洗肚的原理
腹膜透析俗稱洗肚，而腹膜是包裹着腹腔及腹腔內器官的薄膜。腹膜的表面分佈有大量的微絲血管，微絲血管內壁有不同大小的孔道，毒素可經血管內壁流滲入腹腔，及吸收腹腔內有用的物質進入血管。在進行腹膜透析治療前，醫生會在腹腔植入一條永久性導管，導管經由皮膚進入腹腔，導管尾部外露於體外，但在衣服覆蓋下並不顯眼。在腹膜透析的過程中，透析液會經由導管灌注入腹腔，而腹膜作為透析的半透膜，將體內廢物及多餘水分擴散及滲透到腹腔內的透析液中，再引流出體外。每天更換透析液3至4次，分別在早上、中/下午和晚上，每次需時約30-60分鐘，可持續清除尿毒素等新陳代謝後的廢物及水份。完成洗肚過程後，透析液袋並不會連在身上，方便患者日常活動。
｢手洗｣ 腹膜透析
連續性可攜帶腹膜透析（或俗稱手洗腹膜透析）是一種家居治療的方法，患者可以在家中自己或由家人協助進行透析治療。香港醫院管理局（下稱醫管局）採用手洗腹膜透析作為優先治療方案。如患者因個別醫學原因，經醫生評估後不能進行手洗腹膜透析，醫管局或會提供機洗腹膜透析或血液透析。手洗腹膜透析主要分3個步驟，首先是連接引流袋並將腹腔內的透析液排出，接著將新的透析液灌注入腹腔，最後將透析液留置在腹腔內，讓體內廢物及多餘水分進行擴散和滲透。
手洗腹膜透析的優點是患者無需經常出入醫院，而且更換透析液較有彈性，患者可因應工作時間進行調節，即使旅行時也可以進行治療。另外，手洗腹膜透析操作步驟簡單，無需長時間訓練。更重要的是手洗腹膜透析屬於連續性治療，過程中以平穩的速度移除水分，對血壓控制較佳、貧血情況亦較少。一般手洗腹膜透析的患者在電解質（尤其鉀質）的控制比較好，所以飲食方面的限制較少。由於手洗腹膜透析不涉及血液，所以沒有經血液傳播的傳染病風險。
然而，手洗腹膜透析亦有其不足之處。首先透析液含葡萄糖，有可能影響血糖及血脂水平。同時，在腹膜透析的過程中或會有蛋白質流失。另外，如果透析液的出水量過少或過多，可能會導致水腫或脫水情況，而治療過程亦可能增加腹部疝氣和腹膜炎的風險。操作方面，由於腹膜透析需時，對日常生活影響較大，患者亦需要儲備大量洗腎用品。雖然一般患者都適合洗肚治療，但在某些情況下，例如︰曾接受大型下腹外科手術、經常小腸氣復發或遺傳病如多囊腎／肝導致腹腔窄小等，需要經醫護人員評估才可進行腹膜透析。
｢機洗｣ 腹膜透析
家居自動腹膜透析或俗稱機洗腹膜透析亦是家居治療的方法。相對手洗腹膜透析，機洗腹膜透析只需每日進行一次接駁，而且在睡覺中進行，每次透析過程約 8至10 小時。患者早上起床後，將將腹部上的導管與機器上的管路分離，即可如常工作或上學。因此，機洗腹膜透析對患者日常生活影響較少。然而，醫護人員會評估患者的手眼協調能力和大腦認知功能，以及日常活動情況和經濟負擔能力，和患者共同制定最合適的透析治療，因為機洗腹膜透析的費用較手洗治療高。
洗肚前的準備
醫護人員亦會與患者及其家屬商討合適的洗肚模式，並安排手術植入導管。當患者做好接受洗肚治療的心理準備後，家居環境亦要作出調整，例如︰整理潮濕或剝落的牆壁和預留空間放置洗肚設備及用品。
學習洗肚
無論手洗或機洗治療，患者及/或其家屬都會接受全面的腹膜透析治療訓練。當中包括透析治療的原理和程序，患者需實習無菌不接觸的更換透析液技巧和正確的洗手方法。訓練內容亦包括如何正確地做治療記錄和處理突發情況（如弄髒導管）。另外，醫護人員亦會教導患者腹膜透析治療相關併發症的處理方法，並指導他們在飲食、服用藥物和日常生活上的注意事項。一般訓練為期5至7日，通過醫護人員評核後，患者就可以在家進行透析治療。
家居洗肚注意事項
為預防透析治療相關的腹膜炎，患者需以正確方法的洗手和配戴外科口罩。此外，注意家居和個人衞生亦非常重要。由於動物毛髮容易藏有細菌，患者要避免飼養有毛的動物。
因腹膜透析液以葡萄糖為出水媒介，患者透過洗肚每日會額外吸收50至150 克糖份，即約每日額外吸收熱量500至800千卡路里，相當於4罐汽水的糖份。這會影響有糖尿病患者的血糖及血脂控制，刺激胰島素分泌，導致肥胖。另一方面，長時間使用高濃度透析液，有可能導致腹膜微血管增生或腹膜變厚，影響腹膜功能甚至引致腹膜衰竭。所以如非必要，患者應減少使用高濃度透析液。
接受洗肚的患者亦要注意飲食，尤其要避免高鹽的食物和過量水份，以預防出現水腫和高血壓等情況。
洗肚的生活
雖然洗肚治療對日常生活會有一定影響，不過只要安排得宜，患者仍可如常工作、社交和做運動。然而，由於腹部接有導管，洗肚患者不宜游泳、浸浴或進行高強度運動如足球等（尤其當腹腔有透析液時）。
洗肚的誤解
（一）洗血好過洗肚？
正解：腹膜透析和血液透析採用不同的方式排走毒素，各有優劣。而腹膜透析的效果其實不比血液透析差，腹膜透析利用長時間以平穩的速度移除水分及尿毒素，尤其適合兒童及老人，而且能更好地保留剩餘的腎功能。
（二）機洗好過手洗？
正解：｢手洗｣ 和｢機洗｣ 各有所長，雖然手洗每天需要換水3至4次，但換水時間可以彈性調整，而且透析效果也比較平均。機洗容許患者只在晚間換水，對日間生活影響較少，但洗腎時間實際也比手洗少，而且成本也較手洗高。另外，部分長者較難掌握機洗技巧，手洗治療較容易學習。其實只要安排得宜，無論手洗或機洗，患者都可以正常生活和工作。
經濟考慮
醫管局會為所有有需要和合適的患者提供手洗腹膜透析治療，包括所需的透析液。患者需要負擔一次性裝置必需品費用約4,500-5,000元，及消耗品費用每月約1,000-1,500元。如果患者接受機洗治療，扣除一次性裝置必需品費用，每月治療費用約1,000-4,700元。
香港腎臟基金亦為腎病患者提供兩種計劃，支援患者接受機洗治療，包括｢免費借用｣ 計劃和｢共融互用｣ 計劃。免費借用計劃需由社工對患者進行財務及社交評估，合資格的患者可免費借用自動腹膜透析機，其餘費用（如保險及消耗品）則需要自行承擔。透過共融互用計劃，患者支付一次性裝置必需品費用約3,000-4,000元，並只需支付每月2,333元，為期三年，此後洗肚機的費用全免。唯患者仍要支付消耗品費用，每月約2,300-2,500元。
你講我講 - 問與答
1.）Q︰透析液含大量糖份，有糖尿病的腎病患者應如何處理？
A︰醫生或會為患者增加糖尿藥，應對額外吸收的糖份。另外，醫生亦可能處方特別配方的透析液予患者以減少糖份的吸收。然而，如果患者能控制飲食，就能減少使用高濃度透析液及糖尿藥。
2.）Q︰患者是一位潛水教練，接受洗肚治療後是否不能繼續工作？
A︰潛水活動的確會受影響，患者可能要接受其他治療。
3.）Q︰患者接受洗肚治療後出現全身痕癢應如何處理？
A︰洗肚治療對清除磷質比較低，如果患者攝取高磷質或會引致痕癢。亦有可能是對透析液敏感而引致痕癢，不過這機會並不大。建議患者和醫生商量，探討痕癢原因。
4.）Q︰洗肚治療可以持續多久？
A︰目前有患者可持續洗肚達33年，而該患者的生活並不受治療影響。
5.）Q︰患者有小腸氣（即疝氣）問題，但醫生認為他不適合洗血，那麼處理好小腸氣問題之後可以接受洗肚治療嗎？
A︰首先要視乎小腸氣的嚴重程度，而完成小腸氣手術後，仍會有機會接受洗肚治療，例如，利用機洗治療並保持日間腹腔內沒有透析液，以減低小腸氣復發機會
6.）Q︰5%的透析液是否代表糖份濃度較高？
A︰這數字代表葡萄糖聚合物的含量，但這葡萄糖聚合物的份子比較大，使用這透析液並不會使血糖升高。
7.）Q︰出水時若感到痛楚該如何處理？
A︰出水過量引致腸臟磨擦就會產生痛楚，所以應避免過量出水。
8.）Q︰洗肚後可以每天飲8杯水嗎？
A︰如患者出水無問題，亦沒有水腫，可以每天飲8杯水，但切記量出為入。
9.）Q︰接受機洗治療，如晚上需要去洗手間應如何安排？
A︰患者應盡量安排洗肚前排便，如有需要可使用便盤或尿壺。
文章作者：
陳正傑
腎科專科醫生
許潤好
腎科專科護士
關於腎智台
香港腎臟基金會主辦的腎智台每集內容會由專業醫護人員講解腎臟資訊，教導護腎健康貼士，更有腎友同路人分享。腎智台節目希望呼應2022世界腎臟日主題：提升大眾的腎臟健康知識，「知多啲，腎好啲！」廣大市民、腎友及照顧者都需要了解正確的腎臟資訊及治療知識。
腎智台系列一共分為9集，每集講解不同的腎臟專題。
相關鏈接：
