文/周厚立

中國動畫電影《哪吒2》不單在內地和港澳地區的票房火爆，隨着電影在澳、紐、美、加、日、韓國等地上映，這部中國電影歷史上首部破百億票房的電影，已登上全球動畫電影票房冠軍。《哪吒2》的成功意義遠不止於票房，更是中國文化創造活力、魅力與實力的一次生動展示，為中國電影的影響力標註了新高度，中國文化也踩上「風火輪」，成功出海。中國新一代創作者對現實、社會和人生有着獨特理解，並善於轉化為新的藝術語言，最終形成海內外觀眾樂見的產品。

《哪吒2》的成功將古代神話人物和傳統文化進行改編和創新，製作團隊自主研發的「動態水墨渲染引擎」，將傳統水墨畫的暈染效果融入3D動畫，使影片在技術上實現對中國美學的創造性轉化。

兩地攜手，講好中國故事

《哪吒》系列處處體現中國式審美，包括雲海雲紋呈現國畫風格，用中國式的流轉鏡頭感構圖，配樂也多次使用非遺呼麥、嗩吶和貴州侗族大歌等。從《長安三萬里》到《白蛇：浮生》，近年來，一部部根植於中華優秀傳統文化的國產動畫成為中國文化走向世界的代表。美國《紐約時報》稱，《哪吒2》證明中國電影業正在講述自己的故事，而不是靠西方電影公司來製作基於中國民間傳說的電影。《哪吒2》是古老東方神話故事經創新解構後的現象級破圈之路，也是中國動畫百年來找回自我之路。

《哪吒2》上周六在港澳地區戲院正式上映，截至周一傍晚，香港票房已衝破1500萬。不少香港市民在觀影後表示，影片在特效、劇情和文化表達上達到了國產動畫的新高度。立法會議員、香港文聯會長馬逢國說，《哪吒》系列電影的成功，證明內地電影製作水準突飛猛進，香港業界更應積極與內地交流合作，攜手講好中國故事。著名演員呂良偉亦指出，影片巧妙地將傳統神話與現代價值觀相結合，哪吒那種「我命由我不由天」的精神，與香港人拚搏奮進的「獅子山精神」高度契合，神話與港味的激情碰撞，使香港觀眾更易產生強烈共鳴。

《哪吒2》的大熱為香港社會如何以現代技術途徑推廣中華文化提供了寶貴的契機，同時也為如何將中華文化融入教育課程，讓年輕一代了解中華文化提供借鏡。香港作為中西文化交融的國際大都市，擁有得天獨厚的文化傳播優勢。香港文化界可以借鑒《哪吒2》的成功經驗，利用現代技術途徑，如虛擬現實（VR）、增強現實（AR）、數字化技術等，將中華文化以更加新穎、互動的方式呈現給公眾。

香港在推動中華文化方面取得了顯著成就。透過引入現代技術，香港不僅能保存和展示悠久的文化遺產，還能以創新的方式吸引年輕一代。以下是幾個具體的例子：利用VR技術，香港市民和遊客可以「走進」故宮、長城等歷史遺址，親身體驗這些名勝古蹟的壯麗；博物館和文化中心正利用數字技術展出藝術品和文物，使觀眾能夠以互動的方式更深入地了解歷史；社交媒體與短視頻，創作者利用平台如抖音、微博等，製作內容輕鬆幽默、貼近年輕人口味的短視頻，推廣中華文化和歷史。

煥發出傳統文化新生命力

《哪吒2》的上映，不僅吸引了大量香港觀眾走進戲院觀看影片，也引發了關於中華文化的廣泛討論和關注。《哪吒2》為香港推廣中華文化提供了寶貴的機會，這部電影不僅展現了中國古代神話故事的魅力，還通過現代科技與藝術手法的結合，使這些傳統文化煥發出新的生命力。觀眾可以在享受精彩故事的同時，了解和感受中華文化的獨特之美。

習近平主席曾指出，沒有高度的文化自信，沒有文化的繁榮興盛，就沒有中華民族偉大復興。《哪吒2》的成功體現如何以現代技術途徑推廣中華文化，也是我國堅定文化自信的一個示範。香港可借鑒《哪吒2》成功經驗，探索出更多創新性的文化傳播方式，讓中華文化以更加生動、直觀的形式呈現在香港市民面前。

（作者為全國政協委員、香港島各界聯合會會長）

（來源：大公報A10：評論 2025/02/26）