大公報綜合BBC、《金融時報》、《衛報》報道:近日,英國ITV電視台的新片《貝茨先生訴郵局案》熱映,讓英國史上最大的司法冤案再次成為熱門話題。在1999年至2015年間,英國郵政局採用的電腦會計系統出錯,導致郵局分支出現賬目短缺情況,而英國郵局反怪罪分支職員侵吞公款,並將900人告上法庭。目前,這起郵政局監守自盜案,仍有數百人蒙冤未平反。
1999年,英國郵政局(Post Office)安裝啟用由日本富士通(Fujitsu)公司開發的會計電腦系統地平線(Horizon)。英國郵局在全英擁有11500多個分支。不久後,該系統顯示全國多家郵局分支出現資金缺失,涉及數千至數萬英鎊不等。郵局當時的管理層一口咬定「電腦系統不會出錯」,先後起訴900名郵局分支經理盜竊、詐騙和造假賬等罪名。
英格蘭法律允許私人檢控(private prosecution),因此郵政局自僱律師充當檢察官,起訴涉事人員。這些人輕則罰款,重則入獄。有人因此家破人亡,妻離子散,當中四人憤而自殺。
賠償不夠支付律師費
後來,經英媒調查發現,短缺資金情況其實是Horizon系統出錯導致。2016年,受害者對郵局提起了訴訟,並於2019年達成和解賠償方案。英國高等法院在2019年裁定,案件肇因是電腦系統出錯,部分受害者上訴,39人已於2021年獲上訴法院平反,也使這起案件成為英國司法史上最大規模的冤案。
2024年伊始,根據醜聞改編的迷你電視劇《貝茨先生訴郵局案》播出後,再次點燃了公眾的憤怒情緒。截至目前,只有93人洗清了罪名,逾30名受害者未等到清白已離世,仍有數百人未平反。另外,扣除相關的法律費用後,受害者從郵局那裏實際獲賠僅1200萬英鎊,人均2.16萬英鎊(約21萬港元),甚至不足以支付律師費。英國郵局目前還繼續使用Horizon系統,富士通獲續約至2025年。
與此同時,120萬英國民眾網上聯署,要求剝奪時任英國郵局CEO文內爾斯(Paula Vennells)的官方榮譽,文內爾斯在1月9日已承諾,將歸還2018年由王室授予的司令勳章(CBE)。
民眾的怒火也迫使英國政府採取行動。1月10日,英國首相蘇納克在下議院質詢時形容,「郵局醜聞」是英國史上最大冤案之一,宣布政府將緊急立法,盡快為受害者平反及賠償。
目前,究竟是英國郵局,還是富士通應該為這起醜聞負責,尚且不清楚。部分議員則呼籲起訴那些讓受害者背黑鍋的人。前脫歐大臣、保守黨議員戴維斯(David Davis)說:「政府是否會加快調查,給那些真正因妨礙司法公正的人定罪?」
英國政府強調,將會追究富士通公司的責任,議會已傳喚富士通高層作證。富士通在1月10日就事件道歉。
英政府介入司法過程惹議
不過,蘇納克政府承諾通過國會立法平息民憤的做法,也存在爭議。根據當局方案,受害者獲平反後可獲賠至少60萬英鎊(約600萬港元),但總共10億英鎊(約100億港元)的巨額賠償金須由納稅人埋單。
有法律專家認為,保守黨政府史無前例地直接介入司法流程,可能會影響英國司法系統的獨立性。按照英國法律,遭到冤枉定罪的人要洗刷罪名可提出上訴,由法院解決,政府其實無權干涉法院的裁決,蘇納克此舉打破了微妙平衡。
亦有英媒分析認為,這起醜聞暴露了英國體制多重問題:國營機構外判電腦系統問題叢生,卻無人更改;郵局有權在不涉及警察或檢方的情況下,自行起訴,存在重大法律漏洞;在英國司法體系內,受害者蒙冤要平反,金錢和時間成本都極其高昂。
英國郵局冤案Q&A
Q:發生了什麼?
A:1999年,英國郵政局(UK Post Office)開始使用日本富士通(Fujitsu)的Horizon電腦軟件,主要用於郵局分支機構的會計盤點工作。但郵局人員很快就匯報Horizon軟件錯漏百出,包括錯報虧空。他們向管理層投訴系統出錯,未獲重視。另外,由於合同規定,郵局分局經理要對任何短缺負責,有些人試圖自掏腰包填補缺口。
Q:多少人員被指控?
A:英國郵政局堅稱Horizon系統是可靠的,並指責分局職員會計造假。1999年至2015年間,900名郵局分局經理被英國郵政認定犯下財務不當行為,他們被起訴詐騙、盜竊和會計造假,平均每周起訴一人。逾700人被定罪,236人入獄。許多人後來破產、失業以及婚姻關係破裂,並且4人自殺死亡。
Q:案件如何被揭露?
A:2009年,英國行業雜誌《電腦周刊》踢爆Horizon軟件的問題,以及郵政案件詳情。2016年,蒙冤的郵政人員發起訴訟,要求翻案,並於2019年獲英國高等法院裁定,Horizon軟件才是罪魁禍首。2021年,英國上訴法院推翻了39人的定罪。但是,到目前為止,只有93人獲撤銷定罪,受害者仍在尋求適當的補償和問責。案件公開調查於2021年2月開始,新一輪公開聽證會在今年1月11日至2月2日在倫敦舉行。
Q:英國郵政賠償了嗎?
A:共4000多人有資格獲得賠償,涉及三個不同的賠償計劃,當前賠償總金額1.38億英鎊(約13.8億港元),2500多人獲賠。但仍有很多人遲遲未獲賠償,或者獲得的賠償金,甚至不足以支付其法律費用。
Q:有人受處罰嗎?
A:到目前為止,英國郵政局與富士通沒有任何人被問責。時任英國郵政局CEO文內爾斯(見圖)已於2019年退休。現任自由民主黨黨魁戴維當時擔任政府郵政事務大臣,他對整件事情表示遺憾。
Q:英國當局扮演了何種角色?
A:英國政府目前面臨巨大的公眾壓力,蘇納克政府正在考慮多種選擇,包括立法撤銷對捲入醜聞的郵政工作人員的所有定罪。另外,政府計劃拿出10億英鎊(約99億港元)賠償相關受害者。不過,有法律專家表示,英國政府如果介入案件,有可能影響英國司法系統的獨立性。
來源:路透社 BBC
(來源:大公報A20:國際 2024/01/14)
