(大公報 記者 張寶峰)12月20日上午,國家語言資源監測與研究中心、商務印書館等單位聯合主辦的「漢語盤點2023」揭曉儀式在北京舉行。2023年的中國,提振經濟,穩紮穩打。「一帶一路」倡議十周年碩果纍纍,高質量發展追求質量和效益,為建成經濟強國築牢基礎。2023年的世界,戰爭升級,科技創新。巴以衝突再次爆發,日本不顧反對排放核污染水,ChatGPT迭代升級,是危機還是機遇,仍然需要時間驗證。最終,「振」「高質量發展」「危」「ChatGPT」分別當選年度國內字、國內詞、國際字、國際詞。在波譎雲詭的外部環境下,用「振」字標記2023年的中國,準確顯示出一個發展中大國穩健前行的灼灼風貌。
「漢語盤點」活動至今已走過十八個年頭,網友們通過新華網PC端和客戶端專題頁面,推薦心目中描述2023年中國與世界的一個字、一個詞。
2023年的中國,提振經濟,穩紮穩打。從中國倡議走向國際實踐,從理念轉化為行動,從願景轉變為現實,「一帶一路」倡議十周年碩果纍纍,邁上新台階。高質量發展追求質量和效益,為建成經濟強國築牢基礎。村BA充滿鄉村煙火氣,展示出人們對體育最純粹的熱愛。
最終,「振」和「高質量發展」當選國內字詞。無論是國家還是個體,面對挑戰時不失本心、遭遇風雨時行之不輟,當得起一個「振」字。漢字「振」至少可以解讀出三重意涵:它可以是形容詞,顯示出人物的精神風貌;它可以是動詞,表現出昂揚向上的奮進之舉;它還可以是名詞,體現出充滿美好的內外情態。在波譎雲詭的外部環境下,用「振」字標記2023年的中國,準確顯示出一個發展中大國穩健前行的灼灼風貌。
國際字:「危」機機遇隔一線
2023年的世界,戰爭升級,科技創新。巴以衝突再次爆發,無數人籠罩在陰霾之下,推動和談才是恢復安寧的正確道路。日本不顧反對排放核污染水,海洋生態安全受到威脅。芯片研發體現國家高端製造能力,科技力量強弱必將影響全局。ChatGPT不斷迭代升級,是危機還是機遇,仍然需要時間驗證。最終,「危」和「ChatGPT」當選國際字詞。
2006年的國際年度漢字是「亂」,2008年變成「爭」,2010年「亂」字再次居首,2013年又由「爭」字奪魁……「亂」「爭」輪番坐莊,顯示出近年仍不太平的國際大環境。當今世界在危機中育新機,以對話彌合分歧、以合作化解爭端,才能營造公道正義、共建共享的安全格局。人類創造了ChatGPT,卻又時刻憂心被ChatGPT所控制。如何掌握主動,還需繼續思考。
「杭州亞運」成年度流行語
此外,發布會同時發布了2023年度十大流行語、十大網絡用語、十大新詞語。十大流行語包括杭州亞運會、神舟十七號(神十七)、巴以衝突等。十大網絡用語包括特種兵式旅遊、顯眼包(丟人現眼的人)等。十大新詞語包括生成式人工智能、消費提振年、全球文明倡議等。這些詞語是中國國家語言資源監測與研究中心基於大數據語料庫,利用語言信息處理技術篩取,並經過專家評議而來。熱詞新語記錄了社會焦點的變遷,勾勒出語言生活的圖景。
流行語 新詞語 網絡用語榜新寵
百花齊放|高科技詞彙含金量高 新意盎然
多平台推出的2023年度流行語、新詞語、網絡用語紛紛發布。這些年度熱詞囊括年度熱點時事,記錄着時代變遷、社會發展和百姓生活,勾勒出一個氣象萬千的活力中國。
其中,2023年度的「十大新詞語」體現了更多的新意盎然。生成式人工智能、全球文明倡議、村超、新質生產力、全國生態日、消費提振年、特種兵式旅遊、百模大戰、墨子巡天……
中央財經大學中國互聯網經濟研究院副院長歐陽日輝認為,相比於2022年十大新詞,今年高新科技詞彙的含金量更高、數量更多,「這表明2023年是中國加大創新、奮力開拓的一年」。
今年,各類「大規模深度學習模型」在應用領域競相發展。中國已發布的各類大模型數量超過100個,用墨子之名來命名大視場「光學」巡天望遠鏡,彰顯具有中國科研硬實力。新質生產力為新時代新征程的中國加快科技創新、推動高質量發展提供了科學指引。
記者手記|流行彰顯趨勢 熱詞貼近民生
一個字包蘊天地,一個詞牽動深情。近年來,一年一度的年度漢字評選活動日益受到公眾的關注,原因在於人們不僅可以透過這再簡單不過的字詞回望過去一年來的外部大環境,同樣還能夠反躬自省,總結自身過去一年中的體驗與心情。
今年的年度熱字熱詞不難看出兩個明顯的趨向:一是人們越發關注國家發展,頂層設計、大國重器等紛紛入圍各大熱詞榜單;另一個是人們日益重視彰顯個性,獨特體驗、流行文化不斷強勢融入主流語彙。
國家發展層面,「2023年度十大流行語」中就包括中華民族現代文明、高質量共建「一帶一路」、全球文明倡議、數字中國、神舟十七號等重要標記。「2023年度十大新詞語」也包括了生成式人工智能、墨子巡天等亮眼的科技發展大事件。在彰顯個性方面,「村超」同時入圍「十大流行語」和「十大新詞語」;煙火氣、村BA、顯眼包、主打一個××、多巴胺穿搭等等,則悉數闖入「2023年度十大網絡用語」榜單。
熱詞年年有,熱字總不同。但可以肯定是,一年一度的關鍵字詞背後折射出的是人們對美好生活的無限憧憬,以及國家發展的蓬勃朝氣。
(來源:大公報A14:內地 2023/12/21)
