(大公文匯網 記者 郭濤)9月20日上午,第十三屆中國數字出版博覽會(以下簡稱「數博會」)在甘肅敦煌市開幕,本屆數博會的一大亮點是重點突出了中華優秀傳統文化的傳承和發展。
此次數博會各地方展團都有豐富的古籍數字化成果展出:安徽展團帶來了黃山非遺之旅元宇宙虛擬營地;廣西展團展示了敦煌遺書數據庫和廣西古籍文庫;陝西展團呈現陝西古籍陳列、展示、數字化保護有關情況;黑龍江展團展示了與甘肅省基礎地理信息中心合作開發的圖游甘肅旅遊系統……這些展品體現了古籍數字化的成果,體現了中華優秀傳統文化的傳承發展。
在《永樂大典》高清影像數據庫展台前,國家圖書館出版社數字出版部副主任趙嫄告訴記者,該數據庫是2023年2月8日上線的一款公益產品,用戶可以免費訪問使用。這個數據庫的非常突出的一個特色是既能為學術研究提供服務,又向廣大普通用戶普及了中華傳統文化知識。數據庫中的用韻檢字、數字輯佚、遺編檢索等功能,都為相關研究提供了很多便利。同時,數據庫利用先進的計算機技術,實現沉浸式體驗,通過動畫、音效等手段,也使普通用戶更加真實地了解到《永樂大典》的命運和歷史。「這次我們上線了國圖藏的40冊大典,未來我們還將繼續擴充資源,爭取讓以《永樂大典》為代表的中華傳統古籍為大眾、學界更方便地利用。」 趙嫄介紹說,除了《永樂大典》高清影像數據庫,國家圖書館出版社還在做古籍圖典資源庫以及一些地方文獻數字化的工作。
作為我國唯一一套從未公開出版的《四庫全書》,藏於甘肅的文溯閣《四庫全書》具有很高文物價值與文獻價值。影印出版是保存、保護和研究、利用歷史文獻的最佳手段。讀者出版傳媒股份有限公司古籍數字科技中心的宋佳妮告訴記者,這套文溯閣《四庫全書》影印本出版以來,市場反應非常好,「文溯閣《四庫全書》成書於1782年,共有6141函、3474種、36315冊。在影印過程中,專業團隊嚴格把控圖像採集、字跡處理、色彩校正、紙張選擇、印刷裝訂等各個環節,邀請國內多名專家在不同環節多次會診把關,真正做到讓古籍『活』起來。一般人很難見到原樣的《四庫全書》,希望通過我們的工作,更多普通的讀者能夠接觸我們優秀的古籍,同時也能更好地保護古籍,讓古籍走出去。」 宋佳妮說。
作為第十三屆中國數字出版博覽會的重要論壇之一的「古籍數字化創新論壇」也同步舉行,論壇聚焦新時代古籍出版工作,助力古籍出版高質量發展。論壇上,來自中華書局、敦煌研究院、國家圖書館出版社等單位的6位專家學者,就古籍數字出版的機遇與挑戰、敦煌文獻數字化、國家圖書館古籍數字化建設等話題發表主旨演講。與會專家認為,古籍文獻作為傳承中華文明的重要載體,既有精神屬性,又有物質屬性。如今,在數字技術的助力之下,古籍數字化整理及古籍內容的活化利用,已成為新時代古籍出版工作的重要任務與研究使命。
