(香港文匯報記者 金文博)香港中學文憑試(DSE)筆試昨日開考,率先舉行的英文科卷一閱讀和卷二寫作考試,約有4.72萬人報考。今年考核內容較多圍繞生活化和社會議題,其中閱讀卷文章涉及微型小說、導盲犬和美國前總統夫人米歇爾的成長歷程,而寫作卷題材包括設立「快閃店」的申請,以及推廣太極運動、動漫節、監察員工表現、退休年齡、人工智能創作歌曲等。考生對兩卷試題難度深淺看法不一,有資深英文科老師提醒,今年閱讀卷文章內容雖較淺易,但問法多變且涉及較新題型,若考生不仔細回應題目要求,很容易墮入「陷阱」失分。而寫作卷選答部分由於為考生熟悉的生活化主題,有利他們發揮,惟仍需留意題目要求,以免弄錯答題方向或文體形式而被扣分。
DSE英文科閱讀卷必答部分為介紹「微型小說」(Flash Fiction)的文章,並附以題為《The Big Bang》的微型小說故事作例子。在選答部分,B1的兩篇文章分別講述導盲犬改善眼疾人士生活,及關注香港對導盲犬需求和訓練,B2文章則為米歇爾(Michelle Obama)的成長心路歷程,回憶母親和姨婆對她的影響,及延伸至家庭及價值觀念和思考。
缺選擇題填充題 B1難過去年
張祝珊英文中學資深英文科老師孫錫欣昨日評卷時表示,雖然考生一開始未必知什麼是Flash Fiction,但文章中其實有作出定義,且分作多個副題(subheadings)說明,即使考生能力較弱也不難明白。
同時,該篇文章有較多不同形容詞,還有擬聲詞「BOOOOOOOOMMMM」表示爆炸,雖然較少見但不難理解,但考生需要留意題目要求才能避免失分,例如部分題目要求只填一個英文單詞(word),有題目則要求寫一段片語(phrase),亦有題目只有一個句子沒有錯誤,若考生寫多了也會被扣分。
在選答部分,孫錫欣說,其中較淺但最高只獲4級的B1,對選答的學生不太着數,因為今年的文章沒有圖表,題目也少了選擇題和簡單填充題,多了較深較長要轉化答案的題型,難度較往年的B1高。
B2問法刁鑽 部分考生或未能完卷
至於原定較深的B2部分,文章中艱深詞彙不多,只是題型問法較刁鑽,加上多長題目,部分考生或未能完卷。例如一些分題要求從文章中找例子並用自己文字回答,而非直接「複製貼上」,有題目要求分開寫出米歇爾的性格特質和文章中如何說明解釋,有些內容則涉及比喻(metaphor)需要考生花心思理解。
寫作卷選答題較生活化易發揮
在寫作卷方面,孫錫欣表示,必答部分要求考生就設立「快閃店」(pop-up store)填寫一份申請表,主題容易筆調亦簡單,但考生要留意,在公司介紹、受歡迎產品和店舖活動要視為一個整體而非三個獨立部分,否則在文章組織方面會被扣分,相信不少考生很快可掌握到,並靠發揮創意來一決高下。
在選答部分,八個選題都比較生活化,除了第六題中出現的「即興創作」(improvisation)外無甚艱難,學生發揮空間較大,但仍需留意題目要求以免寫錯題型或答錯方向,例如要求就職場監控的利與弊寫的議論文,考生除列舉利弊外,亦須說明自己的立場。至於要求考生講述提早或延遲退休觀點的則為新聞文章,考生須表現客觀、持平,不應加入個人立場或意見。
另外,雖然考評局每年多番提醒考生不可在試場內拍照,亦不可帶走辨認試卷的barcode條碼,但昨日再有考生於社交平台貼出試卷條碼相片。資料顯示,去年DSE便有8名考生因barcode或拍照而被扣分或降級。
有人指難度如以往 有人嘆題目難捉摸
陳同學認為,昨日DSE英文科的閱讀卷整體難度與去年相若,自己能完成全卷。雖然有預計閱讀材料會有關於人物自傳的篇章,「但完全沒料到會是米歇爾,此前只知道有這個人。」在寫作卷方面,他選了第三題關於在工作場所監察員工表現的利與弊,原因是想到很多相關公司例子、人物和數據作援引和支持,「覺得寫下去也寫得不錯」,又笑言自己應該會取得3級成績。
吳同學認為今年閱讀卷試題較難,選答了B2部分的他表示,文章出現較多不太常見的形容詞,加上很少接觸到關於米歇爾的新聞或消息,對其十分陌生,因此挑戰頗大。作文部分他就選了第九題關於訪問餐廳老闆在疫下營運的經驗,突出自己從中學習怎樣適應新環境。他相信自己應可考取預期的4級成績。
曾同學表示,自己有操練過歷屆試題,覺得今年閱讀卷難度與以往差不多,「都幾有信心。」不過,他在閱讀卷選答了B2部分並能完成全卷,「應該有4級。」
至於寫作卷,他選了第七題有關提早或延遲退休的社會議題,「文章寫了為什麼有些人想早退休,有些則想遲退休,有把不同觀點寫出來。」他笑言寫作沒太大信心,「有3(級)已經好好。」
胡同學則認為今年閱讀卷很難,因為文章整體雖容易理解,但題目較難回答,例如B2部分要求從閱讀材料中各找一個例子填充,「不過沒有足夠提示,不知道題目想我們答什麼,好難捉摸。」在寫作部分,她選了第二題關於向旅客宣揚太極運動的好處,整體上較易發揮,並可用上「保育」(conservation)、「文化價值」(cultural value)等相關字眼。
黃同學表示閱讀卷「小難」,「無論對米歇爾這個人或是題目的類型和問法都感到十分陌生」,因此有數題長問題未能完成。在寫作卷,她選了第四題關於在工作場所監察員工表現的利與弊,又提到自己覺得其中一個弊處在於較難激發員工創意,以及當員工滿意度下降會引致人員流失等情況。 ◆香港文匯報記者 金文博
(來源:香港文匯報A02:要聞 2023/04/22)