大公文匯全媒體報道，第二屆香港國際莎劇節將於2026年6月5日至21日舉行。今年以「呼吸莎劇」為主題，匯聚來自本地和世界各地，包括西藏自治區、羅馬尼亞、韓國、英國、波蘭、以及廣州的頂尖劇團及藝術家，帶來9個節目共10部作品，除了工作室的節目之外，所有節目都在香港首演。
鄧樹榮戲劇工作室《奧賽羅》2026年6月5日-10日
鄧樹榮導演莎翁四大悲劇最終章。該作品為開幕大作，以「喜劇手法」拆解陰謀，由梁天尺、黃智雯、黎玉清、梁雍婷主演，四位演技精湛的演員在舞台上穿梭於9個角色之間，以簡約美學演繹最殘酷的愛情謊言。
鄧樹榮戲劇工作室《泰特斯2.0》2026年6月20日-21日
莎士比亞最血腥作品，2009年首演時被譽為「香港當代劇場最重要事件之一」。作品將由7位兩代演員在觀眾眼前穿梭於說書人與角色之間，以形體劇場的說書方式，結合現場音樂與強烈形體語彙，盡情爆發人性最原始的暴力與黑暗。
「莎士比亞舞蹈劇場」《我們（不）是羅密歐與茱麗葉》2026年6月12日-14日
該作品為莎士比亞經典改編的現代舞蹈劇場，由編舞兼舞者曾稑宸與黎姀熹夫妻檔首度挑戰莎劇經典，透過身體語言探討現代愛情。
「莎士比亞舞蹈劇場」《威廉的花園》2026年6月12日-14日
《威廉的花園》將莎士比亞的文本視為「意象土壤」，舞者化身為「植物體（Plant-Body）」，是一場生態劇場實驗。
西藏自治區話劇團《哈姆雷特》2026年6月12日-13日
香港首演藏語演繹王子復仇記
依據林兆華1990年原創版本調整的藏族本科班畢業劇目，隨後成為話劇團保留劇目，多次在國內外巡演並榮獲獎項。是次香港首演，由20位西藏自治區話劇團的青年演員以藏語傾力演出。
克拉約瓦國立劇院《哈姆雷特》2026年6月16日-17日
「To be or not to be」——莎士比亞將英語中4個最沉悶的詞語轉化為普世劇場中最著名的台詞。哈姆雷特的困境體現了人類對存在本身的掙扎。人類是唯一能夠毫無理性地殘忍，並能對自己和他人施加壯觀暴力行為的動物。也許這與人類是唯一能夠質疑自身存在的生物有關。
韓國國立劇團《第十二夜》2026年6月20日-21日
以朝鮮時代為背景，發生在小漁村「龍頭」裏的搞笑故事，重新改編了長久以來備受喜愛的莎士比亞愛情喜劇《第十二夜》。故事巧妙地講述了錯綜複雜的愛情故事，在舞台設計、音樂甚至影像方面都充滿了韓國色彩和情緒，更加符合現代感性。
無導莎士比亞劇團《盧克麗絲受辱記》2026年6月16日-17日
在這場震撼的獨角表演中，女演員艾蓮娜·佩隆（Elena Pellone）為莎士比亞那首令人心碎的長詩《盧克麗絲受辱記》發聲。透過美麗與殘暴並存的語言、沉默與抗拒的交織，這部作品探討暴力、羞恥與記憶提醒我們，盧克麗絲的故事雖源自古羅馬，卻仍對當代發出迫切呼聲。
重塑莎士比亞劇團《馬克白》獨腳戲2026年6月10日-11日
獨腳戲《馬克白》是莎士比亞《馬克白》的原語言精煉獨腳戲版本，由藝術總監保羅·古德溫（Paul Goodwin）自導自演，並與烏克蘭作曲家德米特羅·薩拉茨基（Dmytro Saratskyi）合作創作，以驚心動魄的心理描寫，呈現馬克白陷入瘋狂的過程，讓莎士比亞這部偉大詩意悲劇在當代觀眾眼前栩栩如生。
伊娃·卡茨馬雷克《奧菲莉亞——物件劇場》2026年6月13日-14日
《奧菲莉亞——物件劇場》大膽重新詮釋《哈姆雷特》，將焦點移至長期被邊緣化的角色。表演從經典悲劇通常結束之處開始：舞台上滿布殘骸——服裝、布料、水與道具，從中誕生全新故事。
「第二屆香港國際莎劇節」詳情：
日期：2026年6月5日-6月21日
地點：西九文化區、香港文化中心
