香港文匯報綜合報道，遭美國強行控制並帶至美國的委內瑞拉總統馬杜羅與第一夫人弗洛雷斯，於美國東部時間周一（1月5日）中午12時03分（香港時間周二凌晨1時03分），在紐約南區聯邦地方法院出庭。馬杜羅強調自己仍是委內瑞拉總統，是被美方綁架的戰俘，堅稱自己將獲得自由。

馬杜羅夫婦當日被全副武裝的警衛，帶離紐約布魯克林的拘留中心，經直升機等轉運抵達法院。多間傳媒聚集在法院外，大批執法人員在場維持秩序，現場警戒森嚴。法院大樓內亦有上百名記者和旁聽民眾一早排起長龍，等待經過安檢後進入法庭旁聽。

控訴成為戰俘被法官打斷

馬杜羅全程用西班牙語發言，通過頭戴式耳機收聽翻譯，頻繁用筆做記錄及與身旁律師交流。92歲的法官赫勒斯坦首先詢問，被起訴人是否為「尼古拉斯·馬杜羅·莫羅斯」？馬杜羅起身說道：「我是委內瑞拉總統，在（委內瑞拉首都）加拉加斯的家中被抓。被綁架到此地，現時是一名『戰俘』。」赫勒斯坦打斷馬杜羅，要求他回答自己的問題，並轉到檢方「起訴書」和聘請代理律師問題。

馬杜羅被美方指控犯有「毒品恐怖主義陰謀罪、可卡因走私陰謀罪、持有機槍及破壞性裝置罪，以及針對美國的持有機槍及破壞性裝置陰謀罪」。馬杜羅拒絕美方一切指控，強調他仍然是委內瑞拉總統：「我是無辜的，我無罪。我是一個正派的人。我仍是我的國家的總統。」

弗洛雷斯對美方的多項指控同樣表示自己無罪，完全無辜。作為委內瑞拉公民，馬杜羅夫婦要求與本國領事商談。馬杜羅的代理律師表示，辯方對馬杜羅被強行控制的合法性存在疑問，將提交大量文件來應對法律挑戰。

下次出庭日期定在3月17日

是次所謂「庭審」持續約30分鐘，法官宣布馬杜羅下次出庭日期為3月17日。「庭審」結束時，馬杜羅向人群揮手致意。現場一名男子喊話，揚言馬杜羅將為罪行付出代價，馬杜羅回應：「我將獲得自由。」馬杜羅夫婦很快被押上一輛裝甲車，送回紐約布魯克林區大都會拘留中心。多間美媒報道指出，馬杜羅在多次起立和坐下過程中頗顯吃力。一同出庭的弗洛雷斯額頭上貼有膠布，右眼附近有瘀青，起身答辯時站立不穩，顯得非常虛弱。她的代理律師告訴法庭，弗洛雷斯在美軍突襲時受傷。

在紐約南區聯邦地方法院周邊安保明顯加強，多輛警車停靠在路口。民眾在法院外廣場及周邊街道聚集，多名示威者高呼口號，手持寫有「釋放馬杜羅總統」、「不要向委內瑞拉開戰」等標語橫幅。現場也有少數示威者支持美國對委內瑞拉軍事干預，雙方針鋒相對，警方用金屬柵欄將雙方人群隔開。

馬杜羅律師曾助阿桑奇認罪換自由

馬杜羅在美出庭，委任美國資深律師波拉克為其辯護。《紐約時報》報道，波拉克執業超過30年，參與多宗涉及地緣政治的案件，職業生涯最矚目的成就是曾為維基解密創辦人阿桑奇辯護，並協助他在2024年達成認罪協議，重獲自由。

美國國家廣播公司（NBC）報道，波拉克畢業於美國印第安納大學和喬治城大學法學院，現任一間律師行合夥人，該律師行在首都華盛頓特區和紐約都設有辦事處。馬杜羅出庭前，波拉克受訪表示：「我認為馬杜羅總統在法庭上的發言，本身就足夠說明一切。」

波拉克曾擔任美國刑事辯護律師協會會長，現任喬治城大學法學院兼任教授。該協會現任會長比瑞爾稱，波拉克曾為阿桑奇等牽涉地緣政治衝突的知名人物辯護，擁有豐富經驗為馬杜羅辯護：「波拉克以一絲不苟和低調謙遜的職業素養聞名，他擅長將複雜法律概念簡化，讓陪審團易於理解及信服，我認為波拉克讓人覺得他在努力追尋真相，這樣的人常常能贏得尊重。」

比瑞爾也形容，馬杜羅遭美國起訴備受全球矚目：「這種案件總是具有挑戰，但波拉克經驗豐富。他大可不必做任何他不願意或認為不正確的事。我相信無論如何，馬杜羅總統都將因波拉克為他辯護而受益。」

為馬杜羅夫人弗洛雷斯辯護的律師是美國得州律師多內利。多內利當庭表示，弗洛雷斯被美軍強行控制期間受重傷，包括肋骨可能骨折，臉上也有瘀傷。多內利要求為弗洛雷斯進行全面醫學檢查，保證她的健康狀況。

92歲法官拒推翻特朗普「掩口費案」定罪裁決

馬杜羅在美國遭到起訴，是次所謂訴訟由年屆92歲的資深紐約聯邦法官赫勒斯坦審理。美媒報道，赫勒斯坦於1998年獲時任總統克林頓任命，是全美最有經驗的現任聯邦法官之一，曾審理包括911恐襲引發的民事訴訟案等多宗重大案件。值得一提的是，赫勒斯坦早前曾在總統特朗普的「掩口費案」訴訟中，作出對特朗普不利的裁決。

在美司法界聲譽斐然

赫勒斯坦於1933年出生於紐約一個猶太家庭，在哥倫比亞大學獲得法律學位，曾在美國陸軍法務官團就職，其後成為聯邦法官，多年來一直是紐約南區聯邦地方法院的核心人物。

身為猶太人的赫勒斯坦嚴格遵循猶太律法，也堅決維護司法獨立、嚴格遵守法律條文，在美國司法界聲譽斐然。

赫勒斯坦2011年升任聯邦法官，在紐約南區聯邦法院任職已超過25年。美媒指出，雖然年事已高，但赫勒斯坦多年堅持審理涉及恐怖主義、國家安全的重大刑事案件，一直憑藉豐富的司法經驗和清晰的思路作裁決，審理過多個複雜且政治敏感的案件。業界稱讚赫勒斯坦裁決期間法庭井然有序，處理證據與司法流程都有條有理。

特朗普在「掩口費案」遭到刑事定罪後曾提出上訴，要求將「掩口費案」從州級法院改為聯邦法院審理，但被赫勒斯坦於去年3月駁回。美國聯邦最高法院去年7月裁定特朗普的「公務行為」享有某種程度豁免權之後，特朗普的律師團隊又尋求推翻「掩口費案」的定罪裁決。赫勒斯坦駁回該主張，強調特朗普該案核心行為：即與艷星丹尼爾斯達成的掩口費協議，與特朗普擔任總統期間的官方職務無關。

共和黨爆分歧 眾議長就委大選與美卿唱反調

對於委內瑞拉後續「管治」，美國共和黨高層政客似乎有內部分歧。法新社報道，國會眾議院議長約翰遜周一（1月5日）表示，委內瑞拉應該盡快舉行大選。他的說法與國務卿魯比奧明顯不同，後者宣稱委內瑞拉現時舉行大選還言之尚早。

民主黨發起決議阻特朗普行動

約翰遜當日表示：「我預期委內瑞拉將會宣布舉行選舉。當然部分狀況仍需衡量，但應該會很快舉行。我認為這有必要，選舉能讓他們的經濟和整個國家維持穩定。」約翰遜還稱，他聽取了魯比奧與國防部長海格塞斯的國會簡報，並不認為美國會派出軍隊進入委內瑞拉：「我們並未處於戰爭狀態。美國軍隊並未駐紮在委內瑞拉，也沒有佔領該國。我們不預期會有地面部隊，也不預期會直接介入，僅止於對臨時政府施加壓力。」

美國聯邦參議院預計最快本周會表決一項決議，設法阻攔特朗普政府任何未經國會批准、進一步對委內瑞拉採取的軍事行動。該決議由參議院民主黨領袖舒默等人共同發起，舒默批評稱，特朗普政府的做法令美國處於新戰爭的邊緣：「共和黨人提出的接管委內瑞拉計劃含糊不清，我們沒有得到任何保證：特朗普政府不會試圖在他國做同樣的事。」

美國憲法規定，除為保護美國所需的短暫且有限的軍事行動外，任何軍事行動都必須經過國會批准。

共和黨陣營則堅稱，美軍強行控制委內瑞拉總統馬杜羅的軍事行動屬於所謂「執法行動」，無須國會批准。

馬杜羅展示V形手勢 代表「必勝」信念

委內瑞拉總統馬杜羅被美軍強行控制轉送美國時，在鏡頭前豎起拇指，還做出一個「V」形雙指手勢（圖）。《紐約時報》分析稱，在拉丁美洲左翼陣營中，「V」形手勢不僅象徵和平，也代表「我們必勝」的信念，有馬杜羅的支持者相信他比出該手勢，代表他不會輕易向美國屈服。

專家指出，在拉丁美洲左翼革命中，一手比出「V」形，另一手指向它，意為「我們必勝」，用以象徵戰勝殖民主義和軍政府壓迫。委內瑞拉已故左翼前總統、任內積極推行反美主義的查韋斯的簽名，也與「V」形手勢較為相似。

（來源：香港文匯報A06：要聞 2026/01/07）