10月26日,寧波市道文化研究中心成立大會暨「中國古典文化的傳承與創新實踐」學術研討會在寧波大學舉行。本次大會由寧波大學主辦,寧波大學外國語學院與寧波市道文化研究中心共同承辦,吸引了來自境內外的60餘名專家學者,共話中國古典文化的創造性轉化與創新性發展。
著名學者、北京大學人文講席教授陳鼓應在會上生動地闡述了道文化的發展,並指出「道」是所有漢字中,最能夠代表中國文化特色的字之一:「道家哲學以自然之道為宗,強調生命的內在價值,為中國人開拓了廣闊的精神空間;而儒家倫理扎根現實人倫,構建了穩定的社會根基。」這種道儒互補的格局使中國文化始終保持着對「人」的終極關懷,凝聚成溫暖而堅韌的人道情懷,這正是我們民族精神歷久彌新的源泉。
寧波大學副校長戴世勳在開幕致辭中指出,道文化作為中華優秀傳統文化的重要根脈,蘊含着「道法自然」「天人合一」的哲學智慧,為當代人類共同問題的解決提供了中國方法,寧波大學將全力支持研究中心建設,推動道文化研究與地方文化、文旅產業的深度融合。寧波市社科聯主席傅曉在致辭中進一步闡釋了「道」作為中華文明核心理念的當代價值。他強調,寧波作為海上絲綢之路的重要節點,歷史上一直是中外文明交融的前沿,道文化在此具有深厚的實踐土壤。
提煉展示中華文明精神標識和文化精髓
華東師範大學中國諸子研究院院長方勇教授在《浙東文化在近現代的精神氣質》報告中,系統梳理了浙東文化的三大核心精神氣質。他精闢論述道,浙東學統一脈相承地蘊含着「生生不息的創新精神」,「深沉熾烈的家國情懷」貫穿於從黃宗羲的經世史學到近代革命志士的救亡圖存;而「篤實履踐的經世致用思想」則轉化為近現代實業家的「實業救國」等實踐行動。
寧波大學教授龔纓晏在《道文化與寧波研究》報告中,從「寧波文化中的道文化印記、從道文化演變軌跡中吸取經驗教訓、從現代文明角度出發批判性研究道文化、道文化與『寧波學』構建的相互關係」四個維度展開深入探討,為地方文化研究提供了新的學術視角。
甘肅文化翻譯中心主任姜秋霞教授通過《敦煌儒釋道文化思想的互文融合話語》研究,揭示了敦煌這一特殊文化空間中多元思想體系的融合形態。她指出:「作為世界上四大文化體系唯一交匯之地,敦煌匯聚了多種宗教文化與多元哲學思想,形成了獨特的文化互文景觀」,其研究成果對當代文明對話具有重要啟示意義。
中國社會科學院哲學所研究員陳霞在《以道文化為抓手,提升中華文化國際傳播力和影響力》報告中強調,道文化蘊含的哲學智慧是中華文明的精神標識和文化精髓。她結合黨的二十大報告精神指出,「堅守中華文化立場,提煉展示中華文明的精神標識和文化精髓」是增強中華文明傳播力影響力的重要路徑。道文化之所以能進行國際傳播首先取決於其思想的深刻性、抽象性和時代價值,對「道」的闡發、詮釋、篤信、踐行極大地豐富了中國哲學的內容,為化解當下的全球性危機提供了東方智慧。
「全球老學」研究提供文明互鑒
南開大學「全球老學」研究中心主任Misha Tadd(邰謐俠)在《道家文化的全球意義》報告中,以獨特的跨文化視角展現了道家思想的世界性影響。他提出,道家傳統包括《老子》和《莊子》等經典,但也包括後人對經典的詮釋和發揮,這種文化的豐富內容已經傳到全球各個地方。通過研究《老子》在全球近百種語言中的翻譯與詮釋史,即「全球老學」的研究,可以深入理解中國文明與全球文明的互動關係,這為了解中國、了解中國文明與全球文明的關係提供了重要窗口。
圓桌論壇環節由Misha Tadd主持,陳鼓應、何益鑫、姜秋霞等十餘位學者圍繞道文化的研究路徑與傳播策略展開熱烈討論。與會專家就道文化的當代轉化、國際傳播策略、研究方法創新等議題進行了深入交流,現場互動頻繁,觀點碰撞不斷,為研究中心未來發展提供了寶貴思路。
多語種推動中國智慧走向世界
「我們成立研究中心,正是要以寧波為起點,整合多方學術力量,構建一個貫通經典整理、思想闡釋與國際傳播的研究體系。」寧波市道文化研究中心主任辛紅娟說,中心團隊將立足寧波「陽明心學發源地」「海上絲綢之路起點」的文化優勢,做好道文化典籍的整理,推動文獻的系統整理與多語種語料庫建設;加強道文化與浙東學派、陽明心學的融合研究,探索其在當代社會建設、生態倫理、心理健康等領域的實踐價值;同時做好道文化傳播使者,依託多語種團隊推動中國智慧走向世界,讓「道」的智慧成為世界理解中國的一扇窗口。
浙江省文史館館員龔纓晏在閉幕辭中表示,本次大會不僅是一場學術盛宴,更是道文化研究邁向專業化、平台化、國際化的重要標誌。研究中心將以此為契機,進一步整合資源、深化研究、推動傳播,推動中華優秀傳統文化實現創造性轉化與創新性發展,為建設中華民族現代文明貢獻「寧波智慧」。
【發布】大公文匯國際傳播中心
【採寫】茅建興
【編輯】李英菁
【初審】田欣妍
【終審】鍾俊峰
