在晉西北的黃土褶皺裏，藏着一座被《河曲縣誌》收入「八景」的翠峰山——它沒有張家界的峭壁穿雲，亦不似灕江畔的煙波浩渺，卻以億萬年地質運動雕琢的「原始地質公園」奇觀，以及黃土高原上獨有的蒼莽風骨，成為河曲人血脈裏最深厚的地理印記。山不高而勢雄，不奇而境深，恰似一部攤開在黃土地上的立體史書，靜待世人翻閱。

御賜嘉名，古寺雄山

翠峰山巍然矗立於河曲縣沙泉鎮趙家溝村，海拔1637.4米，是晉西北黃土高原原始地貌的典型代表，以其獨特的「虎斑紋」溝壑形態聞名遐邇。

據傳，翠峰山得名於元朝仁宗皇帝。當年仁宗北上祭祖拜天，途經此地休息時，偶然抬頭望見南面一座山峰巍然聳立，蒼翠欲滴，頗為驚嘆。得知此山尚無名稱，仁宗便賜名「翠峰山」，並撥銀五萬兩在山上修建寺院，三年後建成十二座，其中最大的閻老殿後來改名為「宗說寺」。翠峰山歷來多有題詠，清代本縣人任臨汾曾在其詩《翠峰羅漢》中寫道：「石壁凌空坐列仙，幾生修到脫塵緣。丹成緱嶺看揮手，錫掛洪崖笑拍肩。柳眼開時超十二，龍睛點就小三千。今朝拾級登高嶺，依舊曇雲帶曉煙。」兼具皇家光環和神秘色彩的同時，古寺和古詩為翠峰山增添了歷史底蘊和文化厚重感，讓翠峰山成為眾多作家、畫家、攝影家創作的靈感來源。

翠峰山的地貌特徵極具藝術價值，其「虎斑紋」地質結構在視覺上形成規則肌理，為水墨畫創作提供了獨特素材。上世紀80年代以來，這裏吸引了很多藝術家前來採風，著名畫家吳冠中曾評價翠峰山為「黃土高原藝術創作的金礦」。

秋日時節，翠峰山層巒疊嶂的青色山體宛如一幅壯闊的畫卷，在黃土高原上鋪展開來。當地流傳着這樣的說法：深入翠峰山腹地需要非凡的勇氣，若誤入險要之地，往往需要三天兩夜才能脫身。有險峻，自然也有人被其獨特風貌吸引，偏偏向險而行，這種自然景觀與歷史文化的完美結合，為藝術創作提供了豐富的聯想空間。著名畫家吳冠中、許仁龍等藝術大家初次深入採風時，就曾在此駐留月餘，甚至長達一年之久。

筆墨山河，藝術寶藏

1989年10月的河曲寫生，是吳冠中藝術生涯的重要轉折點。這位古稀老人尋找「黃土荒漠之典型地區」，最終在學生王秦生引導下駐足晉西北河曲縣。每日晨起，他面對被雨水沖刷、滿山皆溝壑的地貌，靜心思考，猛然產生了驚人的藝術聯想——起伏的山形如同眾多老虎，而那些溝壑恰似老虎皮毛上的斑紋。

吳冠中在《出現老虎》一文中寫道：「我終於發現黃土高原是展拓了的老虎之群，其間伏臥着無數猛虎，有的正將躍起，有的還在酣睡。作完數幅黃土高原，意猶未盡，於是我畫起老虎來。」這種將地理特徵轉化為藝術創作標誌着吳冠中完成「從風景寫生到精神寫意」的蛻變，為現代中國畫開闢了根植本土、融貫中西的新路徑。一個月河曲翠峰山寫生之旅誕生的《老虎高原》，更以極富樂感的線條勾勒出這片土地精神的圖騰。

「曲徑通幽境，默然一奇峰。亭亭面人世，落落傲蒼穹。」

河曲本土作家王文才的《題翠峰圖》一詩準確、凝鍊、形象、傳神地表現了翠峰山獨特的風貌，詩中一「奇」一「傲」，形神畢現，境界全出。

雄奇秀麗的翠峰山和黃土高原特有的虎斑地貌山嶺溝壑，每年吸引着省內外各地美術院校的師生慕名來此寫生。在這裏，他們畫下了「石徑相通，雞犬相聞」的農家小院，畫下了淳朴、厚道的山裏人，畫下了「翠峰夕照」的迷人美景……

【發布】大公文匯國際傳播中心

【來源】忻州日報

【編輯】李英菁

【初審】田欣妍

【終審】鍾俊峰