中國產品向來以價廉物美著稱，造福全球，美國人是最大受益者之一。但在特朗普政府發起的貿易戰硝煙之下，Made in China變得相當昂貴，幾乎成為奢侈品的代名詞，一般美國人無福消受。有美國脫口秀演員諷刺現時美國「只有百萬富翁才能消費得起中國製造」，道盡了美國民眾的無奈和辛酸。
連日來，大量美國人通過網絡短視頻訴苦。有人展示一雙拖鞋，在商店花450美元購買，當他得知在中國的出廠價只有75美分時，氣得他將拖鞋扔在地下並用錘子敲擊。
美國加州州長加文·紐森也控訴特朗普的高關稅政策完全無理，美國人民淪為冤大頭。他表示自己有4個孩子，八成聖誕樹下的玩具和禮物都是來自中國。很多美國人手停口停，是價廉物美的中國貨支撐起他們的生活。他批評美國國會議員、議長無所作為，坐視特朗普摧殘美國經濟，對人民的苦難漠不關心。
高關稅激起了美國民眾囤積中國貨的欲望，導致中國跨境電商應用程式敦煌網在美國火爆，四月份下載量激增940%，在應用程式排行榜排第二，僅次於ChatGPT。至此，美國iOS應用電商排行榜的前三名均為中國App，分別為敦煌網、淘寶和SHEIN。
事實上，中國購買大宗美國農產品，美國進口中國的電子和機械產品，這是全球化之下國際分工的自然結果，是互惠互利的關係，不存在所謂中國佔便宜、美國吃大虧的情況。特朗普政府以高關稅阻遏中國產品進入美國市場，但美國要找到替代品談何容易，而美國本身的工業早就空洞化，所謂「將製造業重新帶回美國」根本不切實際。正如美國前財長耶倫指出，特朗普重振製造業是「發夢」。
但不管美國消費者如何痛苦，也不論美國大豆商如何勸諫，指望特朗普政府在短期內停止貿易戰並不現實。結果就是，貿易戰打得越久，回力鏢就反彈得越猛烈，美國人民吃的苦頭就越多。
（來源：大公報A7：要聞 2025/04/19）
