大公文匯全媒體報道，2025年法律年度開啟典禮今日（20日）下午在香港大會堂舉行，終審法院首席法官張舉能發表演說。張舉能提到，司法獨立是香港法治的核心所在。縱使近年挑戰重重，司法機構仍一如既往公正無私地履行其職責。

張舉能表示，隨着香港國安法的引入，以及根據基本法第23條制定的本地法例相繼實施，出現了一些因政治敏感而備受關注的案件。他強調，國家安全案件與其他案件均採用相同的法律原則。無罪推定、要求罪行必須證明至「毫無合理疑點」的規定，以及公平審訊的權利，這些根本保障始終如一。事實上，香港國安法第5條以及維護國家安全條例第2條對此均特別予以確認，法庭對這些基本原則絕非只說不做。

張舉能指出，香港的法治存於「一國兩制」獨特憲制框架宗，而國家安全法律反映框架的「一國」方面，而當中「兩制」的概念，正是賦予法院責任，藉符合香港在基本法下另一制度的方式去應用這些法律，以維護國家安全。他強調，基本權利的保障不是可簡單化或一維之事，往往需要在個人自由與集體安全之間、個人權利與國家責任之間作出謹慎的權衡。取得平衡殊非易事，個別案件的裁決結果或時有爭議。此外，對於新制定的法律條文，其解釋和應用亦未必是直接明晰的。然而，對某項法律條文或法庭判決持有異議是一回事，聲稱司法制度已受政治期望或社會氛圍削弱，則全然是另一回事。

張舉能續指，香港是一個案件複雜且種類繁多的普通法司法管轄區，其法院行使職責的範疇遠寛於政治色彩濃厚的案件。法院一貫的日常工作是解決糾紛、保障權利，以及確保香港妥善運作。若單單聚焦於備受矚目的國家安全或公共秩序案件，從狹窄的角度，對香港法治或司法獨立狀況作出以偏概全的結論，這是誤解司法機構的角色與職責的全貌；同時亦忽視了一個事實，那就是香港的法治在廣闊不同的法律範疇持續地扎實運作，領域遍及個人、企業和本地並國際的投資者的日常生活和活動。