（大公報 記者 劉碩源<文> 蔡文豪<圖> 蔡文豪、融媒組<視頻>）位於堅尼地城青蓮臺、有140年歷史的魯班先師廟，近日獲政府刊憲宣布升格為法定古蹟。廟方早前完成歷時10個月的復修工程，是一次跨越時空的文化相遇，兩位參與修繕的內地工藝名匠，昨日出席奠定法定古蹟暨修繕竣工典禮，一位是當年為魯班先師廟製作灰塑的大師的曾孫，形容親手修復太爺的作品，感受到塑造人物動態的功力十足；另一位是省級陶塑非物質文化遺產傳承人，形容這次修繕是「與祖先合作」。

魯班先師廟是一座兩進式的嶺南傳統廟宇建築，擁有在香港較罕見的五嶽朝天式山牆，早於2009年已獲評為一級歷史建築，今年10月10日獲刊憲宣布為法定古蹟。廟宇規模不算宏大，但工藝美術價值非凡，尤以陶塑、灰塑、壁畫和木雕最讓人驚嘆。

香港魯班廣悅堂主席鄧智宏表示，修繕工程採用「修舊如舊」原則，並邀請來自內地的工匠參與，部分復修工序要在內地進行，再將建材運到廟宇安裝，歷時約10個月，完成修復屋脊、灰塑、泥塑神像等。

廟內現存的四幅灰塑，包括「周文王渭水訪賢」（即姜太公釣魚）灰塑，是灰塑大師鄧子舟、鄧居謙父子的作品，非常珍貴。鄧子舟是肇慶高要人，十餘歲來港學藝，繪畫和灰塑技藝非凡，譽滿省港。鄧居謙幼年隨他學藝，十多歲已與他共同作畫塑像，手藝不亞於父親。

參與今次復修的鄧秋凡是鄧子舟的曾孫，也是內地非遺項目「高要灰塑」傳承人，目前仍製作灰塑。據了解，古物古蹟辦事處幾經努力，在高要成功訪尋鄧子舟仍在守業傳承灰塑的後人，邀請鄧秋凡來港指導修繕灰塑。

「修復太爺和爺爺百年前作品」

鄧秋凡於17歲學藝，製作灰塑至今近30年，技術早已相當熟稔，製作灰塑的構思也早已爛熟於心。他昨日接受大公報記者訪問時表示，這次修繕魯班先師廟內的灰塑，心情卻不似平常工作那般平靜，「我太爺和爺爺在百年前造的作品，如今經我手進行修復，讓作品完整地給大家看到，很感觸。」

今次修繕不光要修復破損處，視覺也要保持年代感，鄧秋凡在修補過程，細細觀察祖輩的作品，「太爺很擅長造人像，尤其是衣着，既保證了動作和衣物的聯動，又調整了衣服的褶皺，讓它美觀且真實。」親眼看到太爺的真跡，他笑說，「以前都是聽大人說太爺的事情，現在真的見到作品，感覺更親切。」

魯班先師廟的兩進屋脊飾有大量陶塑，在戶外歷經近百年風雨，有所損毀，今年初被運往中山小欖，由廣東省省級非物質文化遺產項目古建築陶塑瓦脊製作技藝、中山市市級代表性傳承人何湛泉進行修復。他接受訪問時說，在屋脊發現近1000處損壞，而陶瓷燒製過程會收縮12%，因此燒製前需精密計算，而且要按陶塑的故事內容、尚存圖案、燒製的收縮比，設計缺失的脊飾，他說，「講真，修復絕對比重新做難得多，容錯率很低。」

屋脊用的油漆有逾百年歷史，為確保成品可以新舊對接，必須用原泥做組合配方。何湛泉說，為達到「修舊如舊」效果，團隊查閱大量文獻和書籍，循古法煉製原泥和植物釉，並用木柴龍窰以攝氏1250度高溫燒製脊飾。相對於現代窰，木柴窰相當考驗師傅的功底，操作也更複雜，「就像為什麼說柴鍋煮飯比電飯鍋香，正是不斷細微變化的溫度，和窰內的柴灰，塑造了那種魅力」，他形容，「這次修繕可以說是和祖先來一次合作。」

攜手保育｜業主配合 加快程序升格古蹟

魯班先師廟近日獲刊憲公布列為法定古蹟，發展局局長甯漢豪昨日表示，魯班廟由建議到刊憲成法定古蹟歷時約7個月，全靠業主配合加快程序，形容是「兩情相悅」，再次引證建築物升格為法定古蹟，需要大家一齊推動。

甯漢豪昨日在魯班廟儀式致辭時表示，感謝香港魯班廣悅堂善用發展局「歷史建築維修資助計劃」歷年來給予的400多萬元資助，嚴格依從文物保護原則進行修繕，研究和鑽研歷史為修繕工作準備，並邀請大灣區經驗豐富的專家及工匠參與修繕工程。她形容，今次是大灣區眾專家合作的成果，可供日後其他古蹟活化借鏡，作為未來香港就更多修繕工作、文物保育方面與大灣區合作的楷模。

從建議到刊憲僅7個月

古物諮詢委員會於今年3月建議，將魯班先師廟宣布為法定古蹟，政府在本月10日刊憲宣布，歷時僅7個月。甯漢豪憶述，「我第一次從同事口中得知，『這個很不同，持有人很想，想了很多年』；我即時反應是很難得，我們要馬上做，兩情相悅。後來加快工作，所以今天有這成果。」

文物保育專員蔣志豪早前表示，將歷史建築列為法定古蹟，並非要「凍結」它們的現況，而是透過活化再利用，延續它們的生命力。他說古蹟辦十分樂意在活化構思和設計階段，從文物保育角度，向業權人提供技術意見，例如選擇加裝新設施、隱藏電線等，從而令古蹟符合有關法例及新用途的要求，同時給古蹟合適的保護，甚至改善整體美感，讓公眾更能享受這些瑰寶。他期待有更多歷史建築的業權人，像魯班先師廟的業權人般，與政府攜手保育古蹟，展現歷史建築的文化意義和生命力，供大眾欣賞。

古蹟辦將於11月16日起每逢周六（公眾假期除外），向公眾提供免費導賞服務，由專業導賞員帶領參觀，讓參加者更了解廟宇的歷史及建築風格，費用全免，每次名額為20人，無需預約，先到先得，額滿即止。廣悅堂亦將舉辦「再『見』魯班先師廟全港填色·繪畫·攝影比賽」，邀全港中小學生及市民參與。

意義重大｜傳統建築吸引海外團體來港交流

魯班先師廟是本地現時唯一主要供奉魯班的廟宇，自創建以來，見證了香港的發展和變遷，對建造業亦有巨大歷史價值。魯班廣悅堂主席鄧智宏昨日表示，廣悅堂將和內地以及馬來西亞等海外魯班團體，繼續保持交流。若旅行團參觀而希望廣悅堂提供導覽或其他支援，會視乎場地的承受能力安排。

是次修繕工程是香港和內地的合作成果，當中用到的傳統技藝，對相關業界有參考價值。鄧智宏相信，若其他地區的團體有意向到先師廟深入了解傳統技藝和建築文化，有機會可進行更多交流活動。

鄧智宏說，幾個月前先師廟曾邀請到一位研究魯班的德國著名學者到來參觀交流，相信交流能夠促進海外人士對魯班及中國傳統建築的理解。

（來源：大公報A7：港聞 2024/10/13）