大公報綜合BBC、路透社、《紐約時報》報道：英國王室5日發表聲明說，現年75歲的國王查爾斯三世經確診患有「一種癌症」，當日開始接受治療，並暫停參加公務活動。查爾斯繼位未滿18個月，他患癌的消息給近年本就風雨飄搖的英國王室又蒙上一層陰影。英媒稱，王儲威廉預計將分擔一部分查爾斯的職責；與王室疏遠的哈里王子6日從美國緊急返回英國看望父親。專家表示，若查爾斯因病重無法履職，將面臨指派國務顧問代班、讓威廉攝政、直接退位三個選項。

白金漢宮5日發表聲明說，查爾斯經確診患有癌症，當日開始接受癌症常規治療，其間暫停參加公務活動，但將繼續處理國家事務和文書工作。查爾斯早前因良性前列腺增生在倫敦接受手術並住院三晚，上周剛出院。白金漢宮表示，他在此次治療期間被診斷出患癌，但並未說明具體是哪種癌症，僅透露不是前列腺癌。英國首相蘇納克6日說，查爾斯處於癌症早期階段。他在社交媒體發文稱：「祝願國王陛下早日康復。我毫不懷疑，他很快就能完全恢復，我知道全國民眾都會為他祝福。」

美國總統拜登5日對查爾斯患癌表示「擔心」，並希望盡快與其通電話。法國總統馬克龍、以色列總理內塔尼亞胡等亦表示希望查爾斯盡快恢復健康。白金漢宮稱，查爾斯對治療持樂觀態度，期待盡快全面恢復履職。

英媒盼哈里與父兄和解

查爾斯最近一次公開露面在4日，他與王后卡米拉一同到桑德靈厄姆的一間教堂做禮拜，並在離開教堂時面帶笑容向支持者揮手致意。路透社稱，當時看不出查爾斯身體有異樣。為治療癌症，查爾斯5日已返回倫敦。

查爾斯次子哈里王子6日從美國加州飛抵倫敦希思羅機場，妻子梅根和一雙兒女並未隨行。哈里與梅根自2020年「脫離王室」以來，與英國王室關係緊張，一直定居加州。BBC稱，查爾斯親自打電話給威廉和哈里，告知他們自己患癌的消息，哈里當晚即坐英航回國。英媒認為，這或許會成為哈里與父親及兄長威廉緩和關係的契機。

查爾斯透露治療前列腺情況及癌症診斷的做法在英國王室中並不常見，因為王室成員很少透露自己的健康狀況。2022年女王伊麗莎白二世去世後，她的死亡證明上只簡單地將死因歸為「年老」。白金漢宮稱，查爾斯決定公布診斷結果是為了避免猜測，並希望幫助公眾理解全球各地受癌症影響的人。但王室官員明確表示，不會定期發布關於查爾斯病情的最新消息。

查爾斯會否「退休」引關注

英女王去世後，英國王室面臨更多質疑。近期，威廉王子的妻子凱特等多名王室成員出現健康問題，查爾斯患癌為王室再添陰雲。路透社稱，威廉預計將分擔一部分查爾斯的職責。悉尼大學榮休教授特沃米說，若查爾斯因病重無法履職，將面臨指派國務顧問代班、讓威廉攝政、直接退位三個選項。

國務顧問由君主配偶及繼承順位靠前的成年王室成員擔任，通常在君主出國期間代其履行憲法職責，目前名單上包括王后卡米拉、威廉、哈里等7人。但王室表示暫無指派國務顧問的計劃。根據英國《攝政法案》，若君主因「身心虛弱」無法履職，君主配偶、大不列顛大法官、英格蘭首席大法官、主事官其中的至少3人可以共同宣布繼承順位最靠前的成年王室成員為攝政王，代行君主的大部分職權。

英國歷史上有4名君主退位，原因各不相同。最近一次發生在1936年，愛德華八世執意迎娶離過婚的美國女子辛普森，被認為在政治和宗教層面均不可接受，因此在位不滿一年便退位，其弟繼位成為喬治六世國王（即伊麗莎白二世的父親）。特沃米表示，若查爾斯退位，將面臨一系列憲法問題，王室料將盡量避免這一選項。

查爾斯三世患癌Q&A

白金漢宮說了什麼？

白金漢宮5日發表聲明說，現年75歲的英國國王查爾斯三世被診斷出患有「一種癌症」，已開始接受癌症常規治療。查爾斯早前因良性前列腺增生接受手術並住院三晚，上周剛出院。聲明說，他在這次治療期間被診斷出患癌，但並未說明具體是哪種癌症，僅透露不是前列腺癌。英國首相蘇納克6日稱，查爾斯處於癌症早期階段。

會否影響王室職務？

查爾斯暫停參加王室公務活動，但會繼續處理國家事務和文書工作，包括與蘇納克會面。

若查爾斯無法履職會怎樣？

有三種選擇：指派國務顧問、讓王儲威廉攝政、宣布退位。國務顧問由君主配偶及繼承順位靠前的成年王室成員擔任，通常在君主出國期間代其履行憲法職責，目前名單上包括王后卡米拉、威廉、哈里等7人。但王室表示目前暫無指派國務顧問的計劃。

根據英國《攝政法案》，若君主因「身心虛弱」無法履職，君主配偶、大不列顛大法官、英格蘭首席大法官、主事官其中的至少3人可以共同宣布繼承順位最靠前的成年王室成員為攝政王（目前為威廉），代行君主的大部分職權。

英國歷史上有4名君主退位，原因包括愛情、政治壓力和宗教信仰等。但如今若查爾斯選擇退位，將面臨一系列憲法問題。

（來源：大公報A24：國際 2024/02/07）