大公報綜合CNN、路透社報道,當地時間8日,美國演員工會(SAG-AFTRA)宣布,已與美國電影和電視製片人聯盟(AMPTP)達成臨時協議,接下來將簽訂為期3年的新合約,涉及10億美元款項,結束歷時118天的演員罷工。荷里活的編劇和演員近期雙罷工,導致娛樂產業停擺,數百部熱門影視作品延後上架,造成至少60億~65億美元(約468~507億港元)的經濟損失。
根據演員工會與片商臨時協議,大多數最低工資標準將提高7%,比美國作家協會和美國導演協會的漲幅高出2%,協議還包含了透過串流媒體服務支付的新獎金,以及防止未經授權使用人工智能(AI)生成圖像的保護措施,以及退休金和健康保障等其他補償條款。美國演員工會表示,這份為期三年的新合約價值超過10億美元(約78億港元)。
該協議仍需經過工會投票批准,流程可能需要幾周時間,完整細節將稍後公布。工會同時宣布,罷工從當地時間9日零時結束,這意味着演員們可以重返工作崗位。本次罷工創下荷里活有史以來最長時間紀錄,打破1980年演員罷工95天的紀錄。
AI使用條款成談判焦點
今年5月2日,美國編劇協會率先罷工,演員工會則於7月14日加入罷工,這是編劇和演員63年來第一次同時罷工。當時演員工會要求提高最低工資,分享流媒體服務收入,並保護演員AI不被生成的「數字複製品」所取代。9月27日,編劇與片商達成協議並重返工作崗位,而演員們繼續罷工。
演員罷工勞資雙方的談判,一度於10月初陷僵局,主要是有關AI使用的條款,隨後於10月24日恢復,在各界施壓雙方達成協議下,罷工演員和製片方過去兩周來幾乎每天舉行談判,且包括迪士尼、Netflix、華納(Warner)、環球(Universal)的行政總裁都親自參與談判。
荷里活大罷工期間,由於工作機會大幅減少,許多道具師、服裝設計師和其他劇組人員都生意慘淡,許多演員甚至被迫找第2份工作或直接轉行。據米爾肯研究所(Milken Institute)估計,罷工給加州造成了超過60億美元(約468億港元)的經濟損失。據Deadline報道,迄今為止,演員和編劇的罷工給加州經濟造成的損失估計超過65億美元(約507億港元)。洛杉磯市長巴斯發聲明,形容罷工影響洛杉磯和全國數百萬人,感激勞資雙方達成協議。
後續影響或持續數年
受演員罷工影響,電視廣播被迫用重播、遊戲節目和真人騷節目來填補秋季節目。由於罷工演員無法出席電影首映式等宣傳活動,電影製片廠還推遲了《沙丘瀚戰2》等大片的上映;Netflix的《怪奇物語》、漫威的《幽靈刺客》等熱門新作進度均停擺;另外還有最新的《職業特工隊》系列電影等都被推遲到2025年上映。演員也不得出席頒獎典禮,艾美獎頒獎禮從9月推遲至明年1月。如今,停滯多時的荷里活電影和電視業界就可全面復工,但罷工的後續影響恐達數年。
有評論指出,雖然罷工結束,但是串流平台和人工智能所引發的影視行業轉變,將會是長期的,未來如何適應新的結構性變化,成為新的挑戰。但演員重返工作崗位後,預算可能會減少。《金融時報》稱,經過串流媒體大戰後,迪士尼、華納和其他電影公司正尋求控制內容支出。迪士尼周三表示,年度成本削減的目標將從55億美元提高至75億美元,其中包括削減內容支出。
(來源:大公報A23:國際 2023/11/10)
