（大公文匯網記者 胡若璋）正在勇闖暑期檔的《超級英雄美猴王：齊天兒》原來是「廣東製造」。影片上映前，廣東省電影行業協會舉辦觀影及專家座談會，讓更多觀眾看到傳統老故事背後的創新故事。

西遊故事作為創作者們源源不斷深挖的傳統IP，每一代人都有每一代人的想像和創新。導演亓梅曉表示，此次還有兩位外籍導演一起參與創作。影片除了在內地上映以外，也會在海外多個國家地區上映。

影片上映後給與不少觀眾「耳目一新」的觀影體驗。廣東省電影行業協會會長黃昌寧表示，在現有的「西遊記」影視題材改編裏，這部片子應該是改編最大的。能夠順利上映和觀眾見面，在黃昌寧看來，僅在當下的審片管理方面對於影視創作者來說，就是一個非常好的正面鼓勵。他讚賞說，影片裏很多傳統元素都在，但是要和現在的觀眾互動，不能沒有當時當下的一些元素，這部影片裏的很多小創意，不僅是在內容上，也在技術方面都帶有高水準的呈現。

廣州大學人文學院副教授周文萍觀影后也有耳目一新的感受。後來不少小影迷的現場的互動也印證了她的諸多觀感。周文萍表示，《西遊記》是一個被無綫開發的傳統寶藏IP 。內地很多80、90後對《西遊記》的想像是源自1986版電視劇，更加偏重一種傳統戲曲化的想像。現在的小朋友處在一個全球化信息時代，就好像「齊天兒」現在穿得是機甲、筋鬥雲是可以如此萌萌噠且有導航功能性的。

「現在的小朋友對生活的一種習慣和想像，這部影片的改編就非常符合現在小孩子們的一個想像。」她稱讚說。

「目的地已到達，本次導航結束。」「筋鬥雲」成為了齊天兒的「代步雲」、「三界至尊」玉皇大帝是「麥霸」、龍王是個時髦精，着裝喜歡粉紅配翡綠……

導演亓梅曉介紹說，要把一個中國傳統的故事做國際化表達，無論是故事本身，還是講故事的方式，包括造型設計和音樂創作，都是一個持續的挑戰和學習的過程。

「我們和外籍導演們一起讀英文版的《西遊記》，讀了差不多兩年，才開始寫劇本。」和海外專家導演團隊一起合作導演該片，亓梅曉自認，從他們身上不光學習海外經驗和技術，還學習了一種思維方式。而他們也從我們身上看到很多創新的方法，看到中國的動畫人如何讓一些製作流程變得更有效率，這對他們來說也是很大的衝擊。

對於內地觀眾來說，暑假看西遊已成為一種情懷。這部創新西遊故事的到來，亓梅曉也期待，這部影片能夠為中國傳統故事的創新以及走出去，尋找一點新的方向。