在對中國進行國事訪問期間,法國總統馬克龍5日晚出席了第17屆中法文化之春開幕式並為活動揭幕。據港媒報道,馬克龍在致辭中提到伴隨中法創作交流繼續,今年會推出包括「相互駐村」在內的三個新項目,他強調「相互駐村」項目由港商蔡冠深的新華慈善基金會支持贊助,對此表示非常感謝。馬克龍更提及五年前曾到訪過的北京「白雲館」。「乘彼白雲,至於帝鄉。」《莊子.天地》中一句話,成為北京「白雲館」名字的源頭。這個曾屬於藝術家黃鋭的個人工作室空間,如今,是蔡冠深基金會運營的「蔡冠深文化交流中心」,是一個藝術館,更是一個聯通國際的高層次文化交流空間。
大公文匯全媒體記者在今年全國兩會結束後曾探訪「白雲館」,北倚林地,南臨市區,一磚一瓦,皆是歷史。古色古香的建築,全球各地的現當代藝術在此交流、碰撞。「文化的力量可以跨越國界、時空和種族,成為全人類共同的、美好的精神財富。」蔡冠深寄語「白雲館」時如是說。「白雲館」館長蔡志斌在接受大公文匯全媒體記者專訪時表示,希望通過在這裏舉行的一系列文化藝術活動,能更加促進外國對中國的了解、對中國香港的了解,「這對我們講好中國故事,是很有必要的。」
為何一個由香港基金會運營的非牟利文化機構,能承載這樣「民間外交」的功能?故事,還要從幾年前說起。
【從藝術家工作室到高層次文化交流中心】
「白雲館」所在的位置曾是一個廢棄垃圾場,798藝術區發起人之一、藝術家黃鋭在2006年將其租下來,親自設計動工,用了幾十萬塊北京胡同拆遷時留下的明清磚頭,及部分恭王府棄之不用的木頭,最終打造了這個結合古建築物料、中華傳統元素如八卦、北京傳統四合院風格,及現代建築設計理念的藝術空間。
2017年,由於各種原因,藝術家將白雲館贈予當地政府用作公共空間。一些法國藝術家和法國駐華大使館找到香港中華總商會會長蔡冠深,說明了有意在此間推動中法民間文化藝術交往的意願。這位被外交部駐港特派員公署授予「外交之友」稱號的港商蔡冠深了解情況後,積極採取行動。最終,蔡冠深基金會於2021年受委託,開始正式接管運營這個有故事的建築物。蔡冠深傾力對白雲館進行全面修繕改造,決心把它打造成爲一個推動中法以至中歐民間藝術文化交流,開展民間外交的舞臺。
2022年春夏,作為「蔡冠深文化交流中心」的「白雲館」正式投入運營。開幕當天,儘管疫情陰霾未散,但法國、德國、義大利、日本等20個國家的駐華使節均到場出席儀式並見證。以關注自然與環保元素爲主題的《重生Rebirth》,作為「白雲館」「重生」後的首個活動,也同日開展。此後,「白雲館」陸續舉辦了多場高層次文化交流活動,通過文化交流與碰撞,極大程度上促進民間外交工作。
【關注全球性議題 用展覽帶動交流】
館長蔡志斌介紹,在「白雲館」舉辦的活動不僅僅是展覽,還有音樂、戲劇、舞蹈,「白雲館」集合了藝術館、文化交流空間及藝術家公寓等多種功能。並且,「白雲館」關注如環保、生物多樣性、可持續發展等全球性議題。在記者採訪當日,「白雲館」正展出秘魯駐華大使館的藝術作品,主題與環保、亞馬遜熱帶森林息息相關。蔡志斌認為,這並非僅僅是普通的藝術展覽,在中外文化藝術交流中,藝術作品是能夠激發雙方展開討論的工具,這次秘魯展覽介紹當地的風土人情、地理環境等,若輔以演講,有助參觀人士更好地了解秘魯。
「我們的合作機構除了大使館,還有聯合國及歐盟政府之間的國際組織。」蔡志斌說,合作雙方能共同舉辦關於全球議題的活動,從而促進交流。他分享了兩個印象深刻的活動,其一就是「白雲館」開幕時的環保主題展,11個藝術家6個來自中國5個來自法國,大家用藝術作品就「環保」議題進行交流討論;另一個是為紀念中日邦交正常化50周年與日本大使館合作的日本當代電影展。這些都很好地發揮了「白雲館」促進民間交流的功能。
【使館信賴合作無間 「一國兩制」優勢盡現】
「白雲館」的訪客主要是各國藝術家及各國與文化旅遊相關的外交官。來參加過活動的人如何評價「白雲館」呢?據了解,最常聽到的詞就是「incredibly beautiful」、「lots of history」、「非常有文化底蘊」。館長介紹,「白雲館」的優勢在於,首先,有個物理空間能為不同的國際機構和駐華使館進行民間外交活動提供場地,「很多大使館空間受限,也不容易進出。」其次,作為一個香港非牟利文化機構,背靠「一國兩制」優勢,更容易被外國大使館接受。還有一點,就是「白雲館」有非常專業、有國際視野及富有經驗的活動策劃團隊,「所以每次活動結束後,合作夥伴對我們都高度認可。」
既然在首都北京,「白雲館」相比其他只設置在香港的文化交流機構,又有一大優勢——能接觸到很多國家的駐華大使館文化處。蔡冠深在接受港媒採訪時表示,北京是全球大使館集中最多的地方,在「白雲館」做文化交流中心,多國大使都會聚會在此。「香港起的作用,是聯繫外國使館較容易,因我們談的語言、方式、方法,大家容易接受;同一時間,中方的官員也來,產生很好的平台。」
同時,「白雲館」靠近798藝術區,故此,無論是海外文化藝術資源,還是內地最頂尖的文化藝術資源,「白雲館」都能有所接觸,「白雲館」上上下下也希望能將在北京做的活動,帶到香港,並且把香港的文化藝術,帶到北京。
【緊密連結京港 做好「超級聯繫人」】
蔡志斌指,香港與北京各有所長,例如香港的配套設施、基礎建設等屬於國際領先水平,是絕對優勢。他強調,香港十分適合做文化藝術交流,「十四五」規劃支持香港發展成為中外文化藝術交流中心,國家給了香港這麼高的定位,香港絕對有能力把握機會,發揮在「一國兩制」下的獨特地位和優勢。「白雲館」本身作為由香港的基金會運營的中外文化藝術交流場所,希望能夠聯繫香港各個藝術機構和文化空間,促成合作,令有興趣的專家和朋友有機會做交流,「香港在這方面具有得天獨厚的優勢。」蔡志斌強調。
今年3月下旬,行政長官李家超在北京拜訪不同的中央部委和機構,其中,國務委員兼外長秦剛與李家超會面時指出,外交部將繼續支持、指導、協助香港做好涉港外交工作。李家超亦表示,特區政府會配合外交部的整體策略,就香港最新發展情況向海外作出正確解說,說好香港故事、說好「一國兩制」的故事。今年兩會期間,全國政協副主席梁振英接受大公文匯全媒體專訪時亦表示,香港有很強的國際聯繫能力,且高度開放,令香港可以充分發揮民間外交功能,結合文化藝術出海,講好中國故事。凡此種種,皆為香港做好「超級聯繫人」,用民間外交促進民心相通、文化共融指明方向。
【邀外國藝術家入住 聽他們講中國故事】
據介紹,展望未來,「白雲館」的發展計劃可劃分為兩條線,一是繼續與不同國家的駐華大使館的文化處保持良好合作,舉辦多項中外文化藝術交流活動;二是希望作為香港的基金會運營空間,可以充分利用「白雲館」這一空間推廣香港及其文化藝術。
作為民間的國際文化交流中心,「白雲館」還為外國藝術家提供藝術家公寓,鼓勵各國藝術家申請來華,創作講述中國故事的作品。在藝術家公寓,配套設施完整,落地窗外的景色「美如畫」。不過,蔡志斌強調,藝術家公寓並不僅是注重住的舒適度,而是為藝術家提供一條龍支持,團隊亦可以幫助藝術家體驗中國文化、達成創作目的,另外,「白雲館」本身集合東西方元素,相信對藝術家的創作靈感將起到激發作用。「希望他們親身體驗這些文化,用他們自己的藝術去演繹,去講我們的故事,比我們拍一百部宣傳片更加有力。」
(大公文匯全媒體記者蘇婷、李九歌報道;視頻攝製:周楎、蘇婷、丁旻;剪輯:丁旻)
