（香港文匯報 記者 馬靜、鄭治祖）赴土耳其開展地震救援的中國救援隊和中國香港特區救援隊完成國際救援任務，昨日下午乘坐國航包機回國，特區救援隊今日凌晨抵達香港，特區政府在香港國際機場為隊員舉行特區救援隊赴土耳其救災返港儀式。特區行政長官李家超、政務司司長陳國基、保安局局長鄧炳強和消防處處長楊恩健出席儀式。李家超表示，熱切迎接香港救援隊回到香港這個家，「你們成功完成任務，安全回來，我感到非常欣慰，非常多謝你們。」他對香港救援隊冒着風險、奮勇救出4名倖存者感到驕傲和致敬，認為體現了他們的愛心、專業和公務員團隊的優秀能力。他並感謝國家的支持，表示特區救援隊這次和國家救援隊協同作業，建立了堅實的合作基礎，未來一定會繼續交流，為人類命運共同體作出貢獻。

香港特區救援隊結束昨日為期9天的土耳其救援行動。在啟程回港前，救援隊將大部分的物資，包括食物、食水、毛氈、保暖用品等分發予當地災民。其後，救援隊赴京出席了國家救援隊及香港特區救援隊歸國歡迎儀式，其後啟程返港，特區政府在香港國際機場為隊員舉行特區救援隊赴土耳其救災返港儀式。

在今日凌晨舉行的返港儀式上，李家超先逐一與救援隊成員握手、交流。他致辭時表示，香港所有市民熱切迎接救援隊成員回到香港這個家，「你們成功完成任務，安全回來，我感到非常欣慰，非常多謝你們。」

他說，是次香港救援隊在前後為期9天的救援工作中，在災區成功救出兩男兩女共4名倖存者。救援隊冒着風險、奮勇救人，體現愛心、專業和公務員團隊的優秀能力，彰顯不分國界的互助精神，「我深感驕傲，向你們致敬。」他肯定救援隊的努力和無私付出，讚揚他們在當地面對重重的困難，包括餘震威脅、道路嚴重損毀等，仍爭分奪秒，用熱情抵禦冷風，沒有放過任何救援的機會。

體現團結和優勢互補精神

李家超感謝中央政府的支持，包括包機將香港救援隊從災區送到北京，並舉辦迎接儀式，又感謝外交部駐港特派員公署出發前的統籌，以及中國駐土耳其大使館、國家救援隊在當地的協助。他說，是次香港救援隊和國家救援隊協同作業，體現團結和優勢互補的合作精神，建立了堅實的合作基礎，大家一定會繼續交流，為人類命運共同體作出貢獻。李家超透露，下星期一將邀請香港救援隊成員到禮賓府作客，以再次表達感謝。

李家超在現場向土耳其人民表示慰問。

出席儀式的土耳其駐港總領事對特區政府救援隊表示感謝。

陳國基：反映國家高度信任

陳國基、鄧炳強和楊恩健昨日專程到北京出席國家救援隊及香港特區救援隊歸國歡迎儀式。陳國基致辭指出，國家救援隊在土耳其設立行動基地時，早早為特區隊員預留位置駐紮，毗鄰救援隊的指揮中心，讓特區隊員到達災區後可以迅速投入搜救行動，又邀請特區隊員一同參與聯合國搜救協調小組的日常會議，深度參與救援任務的計劃，足見國家對香港特區的高度信任。

他表示，國家救援隊對特區隊員照顧有加，每天為救援隊人員提供熱食，讓他們補充體力、保持體溫，同時也協助補給木材、燃油等關鍵物資，實在不勝感激。

陳國基讚揚香港救援隊各隊員不負所託，勇於擔當，肩負艱巨的人道救援任務，與時間競賽，為土耳其提供緊急援助，到災區拯救生命。「我代表香港同胞和特區政府，向你們致以崇高的敬意！」

陳國基表示，這次國家救援隊在土耳其順利完成搜救任務，香港特區隊員全面參與其中，同心同德，抗震救災，實在是我們的光榮。連日以來，全體救援隊隊員無所畏懼，堅持走在災區最前線，爭分奪秒、夜以繼日地進行搜救工作，並救出多條寶貴的生命，創造多個生命的奇跡。深信救援隊將會全面總結經驗，繼續增強應急救援能力。

他又感謝中國駐土耳其共和國大使館，向特區隊員提供重要支持，包括翻譯、交通、物流運輸等等，讓他們順利抵達災區，會合國家救援隊，全速執行搜救任務。陳國基說，國家救援隊經驗豐富，與特區隊員就災難搜救的行動經驗、科技應用、緊急應變、災區情報等各方面，進行深入交流。所有隊員萬眾一心、眾志成城，救災扶危，堅持人民至上、生命至上，充分發揮中國人的抗震救災精神。

陳國基向香港文匯報記者表示，此次香港救援隊表現非常棒，為他們感到自豪和驕傲，因為救援隊到土耳其災區援助確實不容易，當地天氣寒冷且沒有暖氣，在如此艱苦的情況下，有些隊員身體出現不適依然去救援，並且將救援行動做得非常好，救出不少生命。陳國基認為，香港救援隊表現很專業，作為香港特區政務司司長，感到很自豪和驕傲。 「土耳其與香港距離很遠，但香港人的愛也可以去到土耳其那麼遠的地方。」

鄧炳強：平安歸來最開心

鄧炳強在社交平台發帖表示，很高興可以第一時間迎接回國的同事們，急不及待親身感謝他們在過往一星期，日以繼夜地出動救援，拯救生命。很開心他們平安歸來，一同回家。

一直堅持信念：能救一個是一個

中國赴土耳其開展國際救援的國家救援隊82名隊員和香港特區救援隊59名隊員昨日乘坐包機回國。香港救援隊副隊長黃思律接受香港文匯報記者採訪時表示，對此次參與救災行動印象很深，看到當地災區所有建築物已經坍塌，當地人民生活很艱苦，心情很沉重，但是當救出傷員之後，整個團隊感到很鼓舞，都繼續竭盡全力，「能救一個是一個，這也是我們一直堅持的信念。」

這是香港救援隊首次與國家救援隊合作救援，在被問及收穫和感受時，黃思律表示，國家救援隊經驗豐富，在技術及後勤方面表現更好，尤其在營地的時候，國家救援隊給予香港救援隊很多照顧，兩隊在行動方面有互相協調，一次行動中兩隊同時出動，從中學到很多經驗。

話你知｜多個部門並肩作戰　明確分工

香港特區政府是次派出一隊59人搜救隊伍到土耳其參與拯救工作。救援隊成員包括消防處坍塌搜救專隊49名消防、救護與工程組人員，還包括保安局、入境事務處和衞生署人員在災區一起並肩作戰。

在現場的保安局人員負責特區救援隊協調工作，包括籌組隊伍；與土耳其使領館人員和當地港資機構溝通；與特區政府不同政策局和部門保持緊密聯繫，適時匯報最新情況；處理現場傳媒聯絡工作；適時提供行動支援，包括當地交通、物資搜集和裝備運送。

衞生署醫生和護士則負責評估隊員身體狀況和照顧隊員健康；在有需要時為隊員提供治療；評估營地衞生情況並提供建議。

在現場的入境事務處人員，則負責聯繫外交部駐港特派員公署和中國駐土耳其共和國大使館，及在膳食、物資和運輸各方面為救援隊提供後勤支援。

參與救援行動的還包括兩隻搜救犬Umi和Twix。Umi是海關與消防處首次合作繁殖的工作犬，剛滿兩歲就在災區剛度過了生日。Twix在英國出生，曾於去年安達臣道地盤塌天秤事故參與救援工作。目前，Umi和Twix分別由搜救犬隊領犬員陳柱匡和蔣天朗帶領。

搜救隊是次帶備的救援工具共重約8噸，包括生命探測器、混凝土切割工具等搜救工具，以及隊員的日常必需品等。

特稿｜原創歌《活出信念》：「走過絕地險境，作拯救」

「盡我心，發亮，發出耀眼的光線，為你照遍這出口方向」、「盡我心，發熱，熱血每一分一秒，走過絕地險境，作拯救」……消防處心理服務組聯同消防流行樂隊的人員原創歌曲《活出信念》，希望以歌曲勉勵和支持特區救援隊，為隊員們打氣，亦向他們救急扶危的使命和信念致敬。

香港消防處昨日在社交平台上載了歌曲的「MV」。正如《活出信念》歌曲中所述，特區救援隊堅毅無懼，奔赴萬里之外的土耳其地震救援一線，大家不分國界、全心奉獻，縱使筋竭力疲，也無悔發光發熱。與歌曲相配的影片中回放了救援隊在一線奔忙的一個個身影，不少人看在眼中，為他們而感到驕傲。香港文匯報記者在社交平台翻看有關特區救援隊動態的帖文，留言頗多，或繁體字、或簡體字、或英文，但大家都希望表達一個意思：感謝你們、一切順利、平安回家。雖然字句簡短，但情誼深長，牽掛萬分。

奶茶送暖

保安局局長鄧炳強昨晚為特區救援隊隊員準備了熱奶茶配熱餐點，希望讓他們滿載暖意愛回家。鄧炳強在社交平台發帖表示，自己知道隊員在土耳其救援期間要抵抗嚴寒天氣，晚上又要捱凍睡帳篷，好想念香港熱食，「所以回港呢程機就為佢哋準備咗港式熱奶茶同特色餐點，希望佢哋第一時間感受到香港嘅暖意，知道香港人對佢哋嘅支持，感謝你哋平安回家。」

（來源：香港文匯報A02：要聞 2023/02/18）