日前，香港中華出入口商會(中出)克服了疫情帶來的困擾，完成了換屆，順利產生了第三十五屆會長、副會長、正副秘書長及常務會董。全國人大代表、三十四屆會長林龍安、副會長兼秘書長陳勁均當選連任。

林龍安會長回顧三十四屆两年來的工作時表示，盡管受到黑暴和疫情的嚴重影響，會務工作仍有序開展。會員較大幅度增長、一帶一路商務活動得到開拓、大灣區及多省市的聯動更為密切；「我們一起悅讀的日子」、「中出論壇」、「進出口企業大奬」三大品牌活動取得良好成效；在反黑暴的鬥爭中，不少會員走上第一綫，為維護國家尊嚴，支持警方依法執法恢复社會秩序；在疫情襲港抗疫物資緊張期間，中出面向全體會員、基層社群、學校等贈送了三十多萬個口罩及防疫物資，並捐贈100萬元予工聯會用於援助失業人士。林龍安會長感謝全體會員出錢出力為社會為會務作出的貢獻。

林會長又表示，新一屆常董會增添一批長期堅持愛國愛港，年富力強的中青年企業家，將更好地傳承中出「服務祖國、服務社會、服務業界」的傳統。他將與大家一起努力，攜手同行，把中出推上新台階。

副會長兼秘書長陳勁向會董介紹夏寶龍主任當天的講話時表示，夏主任對「愛國者治港」作出的深入闡釋，值得我們共同深入學習理解，回歸祖國的23年走過的路，我們從血的教訓中更懂得「愛國者治港」的重要性和必要性。堅定不移地支持中央落實這政策所採取的一切決定和措施。只有這樣才能推進「一國兩制」實踐行穩致遠，香港得以長治久安。

陳勁又表示，目前疫情稍有緩解，但離開放關口、恢復正常往來的要求还有距離，感謝中央政府安排疫苗順利快速供港，商會呼籲大家儘快爭取接種。也期望特區政府盡早與內地商議，讓已接種的市民，用疫苗通行證等方式，取消兩地隔離，讓分隔逾年的親人、讓两地經商投資的人士能儘快自由往返，恢復香港正常的經濟活動。

新一屆會董會感謝黃定光議員等組成的換屆工作小組的努力，使換屆工作有序進行。決議本屆繼續委仼前會長黃定光(立法會議員)、莊成鑫、張學修(全國政協委員)為本屆榮譽會長、會務顧問。

（附件：香港中華出入口商會第35屆會董會架構）