(大公文匯網記者 孫志 任芳頡 李暢)由中央廣播電視總台影視劇紀錄片中心和嘉興市新聞傳媒中心聯合攝製的三集大型人文紀錄片《大俠金庸》,於6月23日晚在央視紀錄片頻道開播。本片分為「書劍少年」「香江孤燈」「大俠歸來」三集,每集50分鐘,以時間為主要敘事線,圍繞金庸出生、成長、求學、寫作、辦報及參與香港回歸大業等重要人生經歷,記錄金庸的傳奇人生,從弘揚傳統文化、表現民族精神、促進香港回歸等,走進大師的精神世界和人文世界,展示一代武俠小說宗師的家國情懷和人格魅力,致敬金庸先生「俠之大者,為國為民」。三集紀錄片中貫穿呈現金庸與《大公報》的緣分。
作家、編劇、記者、翻譯、報人、社會活動家……一生向學的金庸走過怎樣的成長求學路?在風雲際會的香江如何一步步走向「頂流」?為何在風頭正盛之時急流勇退不再推出武俠新作?傳奇作家的背後都有什麼故事?這部紀念金庸誕辰百年及金庸武俠小說問世七十周年的紀錄片,自2022年立項啟動,歷經三年創作而成。其最大特點是文獻翔實、採訪扎實、製作精良。主創花了一年多時間調研,收集了大量珍貴文獻和影像資料,跟着金庸的足跡,從嘉興、麗水、衢州到湘西、重慶、香港,甚至遠赴日本、英國等地採訪取景,走訪金庸曾經落腳的地方,採訪金庸人生傳奇的見證者。
紀錄片敘事手法創新。片中穿插了金庸作品、回憶文章、與師友的書信以及故事親歷人的採訪和回憶文章等各種歷史文獻資料。主創團隊打破傳統紀錄片做法,嘗試把電影的創作手法引入紀錄片創作,1:1仿製真實文獻、再現歷史場景,融入故事情節。人物經歷與時代背景相互交織,讓「史」的宏觀和「事」的細微在故事中交輝,最大程度還原歷史的真實。為此,他們還根據親歷者回憶、文獻及老照片搭建了編輯部、書房等七個大的場景。
「我在創作過程中,不斷走進金庸的精神世界。講好金庸故事,就是講好中國故事、弘揚中國文化和中國精神。」《大俠金庸》總導演兼總撰稿段欣表示,金庸身上折射着中國知識分子對中華優秀傳統文化的熱愛及為國為民的俠義精神,希望通過他的故事增強海內外華人對中華文化的價值認同和文化自信,激勵青年一代樹立愛國為民的俠義精神和奮發有為的創新精神。
《大俠金庸》通過深入挖掘和呈現,讓觀眾更全面、深入地了解金庸的精神世界、與大公報的深厚情誼以及創辦明報的艱辛歷程。段欣講述:《大公報》培養和成就了金庸。金庸一生為以在《大公報》為榮。2009年他重返《大公報》參觀,為《大公報》題詞,落款為「敬贈舊主人《大公報》」。段欣表示,該片在第二集講述金庸對《明報月刊》的堅守時,用這幅題詞相配,相信觀眾在了解金庸報業生涯後,能感受到他脫胎於《大公報》,其亂世中的堅守與《大公報》早期給予他的影響密切相關,金庸可以說是《大公報》的一個傳人。
紀錄片真實再現了查良鏞(金庸原名)與《大公報》深厚的情分,及《大公報》對其栽培和扶植。1947年,經層層篩選,查良鏞以絕對優勢從109名應徵者中脫穎而出,順利入職上海《大公報》擔任英文翻譯;1948年春,《大公報》香港版副刊,因業務過硬又無家室拖累,查良鏞成為最佳人選之一,他在此後發表在《大公園》的一篇文章寫到:「爸爸回信說:『男兒志在四方,港館初創,正閱歷之機會。』」
紀錄片藉由金庸的人生經歷,不啻篇幅和筆墨對於《大公報》進行介紹。二戰後的香港,剛剛復刊的大公報,位於報館林立的中環利源東街,辦報條件十分艱苦,金庸曾在後來的文章中回憶,「辦公室一小間,大概同滬館資料室那麼大,白天經理部晚上編輯部自然不必說起,而我譯稿還要遷移兩次……」但正是這家報館,集聚了中國一群優秀的報人:社長鬍政之,經理費彞民;編輯主任李俠文,翻譯馬廷棟;其他編輯記者,也都是內地各館的骨幹。
紀錄片還披露了此前一些鮮為人知的史料。新中國成立在即,身在香港的「大公」同人,都為中國人民從此走出苦難、獲得新生歡欣鼓舞,但海內外有關新中國政府的承認卻眾說紛紜。針對當時流行的錯誤觀念,《大公報》連續兩天刊發查良鏞撰寫的社評,表達對新中國政府的擁護。
查良鏞在《大公報》聲名鵲起還是與「新派武俠小說」結緣。1955年開始,查良鏞在《新晚報》(《大公報》的子報)連載其武俠小說《書劍恩仇錄》。小說以「乾隆是漢人」的民間傳說為基礎,講述「反清復明」的紅花會總舵主陳家洛與乾隆皇帝之間的恩怨情仇。署名「金庸」的作者正是查良鏞。「金庸」一夜成名,吸引香港市民爭相追讀。
業界專家對《大俠金庸》的評價
著名紀錄片導演、《大俠金庸》藝術指導梁碧波回顧三年參與金庸紀錄片項目的歷程,感慨萬千。他高度評價拍攝團隊的職業態度和扎實的導演功力,全身心投入工作,不僅查閱海量文史資料,還親自赴港拜訪相關人物,力求還原真實。
「拍紀錄片永遠是兩件事兒,第一是做學問,第二才是做片子。」梁碧波見證了段欣在創作中的嚴謹與執着,從選題策划到視頻語言表達都精益求精,甚至找來與金庸少年時期極為相似的演員,力求每個細節都盡善盡美,最終完成這部波瀾壯闊的紀錄片。
北京大學中文系黨委書記賀桂梅教授介紹,31年前的1994年,因為金庸先生在小說創作和新聞事業方面的成就和巨大貢獻,北京大學授予金庸先生名譽教授稱號。1995年嚴家炎教授開始在北京大學中文系連續開設金庸小說研究課程,對金庸小說的現代精神、情節藝術、影劇式技巧、傳統文化的影響展開全面的研究,這也是金庸小說首次走進大學課堂,吸引了眾多學子和外來聽眾。課堂堂堂爆滿,成為當時北大校園的一大奇觀,也引發了文壇和文化界的廣泛關注。
賀桂梅表示,紀錄片的播出將向我們展示「飛雪連天射白鹿,笑書神俠倚碧鴛」。金庸的真實人生,呈現一位俠之大者的成長曆程和家國情懷,也將為我們總結古今中西雅俗交匯時代文學經典的創作經驗,為推進新時代文學創作和中華文化傳播提供有益的借鑒。
黃健中:金庸作品在世界範圍內傳播中華文化
「我非常幸運,在25年前的1999年,受到中央電視台的邀請,得以接觸並拍攝金庸先生的小說《笑傲江湖》。可以說,金庸先生的『大俠』之路,影響了我的後半生。」國家一級導演、編劇,內地首部金庸武俠劇《笑傲江湖》導演黃健中講述了他與金庸先生交流劇本時的難忘經歷,這段經歷不僅影響了他的職業生涯,更在人生觀上留下了深刻的烙印。
他認為,金庸的作品不僅在中國廣受歡迎,更在世界範圍內傳播着中華文化。「在拍攝過程中從金庸身上學到了很多,不僅僅是關於《笑傲江湖》的事情,更是關於人生、關於文化的深刻理解。」黃健中表示,觀看金庸紀錄片對於當今中國影視行業有推動作用,青少年能夠從中獲得深刻的理解,感受到中華文化的博大精深。
張延利:金庸把武俠精神化作世界讀懂中國的密碼
「這部紀錄片具備歷史縱深與人類命運交織的質感。以金庸先生的成長軌跡為線索,巧妙地串聯起20世紀中國的重大歷史節點。」中國紀錄片網總編輯張延利表示,金庸是連接江湖與現實的造夢者,更是東方文化的擺渡人,把武俠精神化作世界讀懂中國的密碼。他進一步指出,通過這部紀錄片,當代年輕人對金庸的認知將更加全面而立體,不再僅僅局限於「武俠小說家」單一身份,而是能夠深入探尋金庸從青年求學時期到文學道路探索的全過程,深刻體會武俠世界中那份為國為民、仗劍天涯的俠義精神。
海寧將擦亮金庸故里金名片 讓年輕觀眾讀懂家國大義
海寧市委統戰部部長陳中權表示,香港文化博物館入館有金庸親筆寫的前言,我的故鄉是浙江海寧,那裏是我的出生地,童年和青少年生活過的地方,可見金庸內心的故鄉情結。他的開山之作《書劍恩仇錄》,封筆之作《鹿鼎記》,都是以海寧為重要的背景,海寧將積極擦亮金庸故里的金名片。
浙江省文化廣電和旅遊廳副廳長徐曉表示,浙江自古人文薈萃,名家輩出。我們將以此次播出為契機,通過解密金庸傳奇人生,搭建文化橋樑,讓年輕觀眾讀懂家國大義,讓海外遊子感受中華文化魅力,激發海內外華人情感共鳴。