大公報社評|保育推廣傳統文化 增強「非遺」生命力

又有兩個香港非物質文化遺產項目——香港天后誕和香港中式長衫製作技藝,獲列入國務院2021年公布的第五批國家級非物質文化遺產代表性項目名錄,國家文化和旅遊部部長胡和平昨日向兩個項目的保護單位頒發牌匾,香港的國家級非遺項目因此增至12個。這體現了國家對保育香港本地文化的高度重視,也顯示香港打造中外文化藝術交流中心的底氣十足。特區政府和香港社會要把握機會,加強對傳統文化的保護、研究和推廣,投入更多的資源,使之成為可發展、具生命力的文化遺產。
香港是中西文化薈萃之地,在大街小巷之中,在市民日常生活之中,在本地節慶風俗之中,蘊含着豐富的中國傳統文化。不少在內地已經消失的傳統技藝和文化,在香港仍能夠找到。香港是一座有故事、有韻味、有魅力的城市,絕不止於國際金融中心這麼簡單。根據特區政府推出的首份「香港非遺清單」,涵蓋480個項目,而首份「香港非遺代表作名錄」則有20個項目,進入國家級非遺的項目則是代表作中的經典。有理由相信,未來能進入國家級乃至世界級非遺項目的名單會越來越長。
香港到處都是「寶」,充滿着文化底蘊。中秋節將至,除了觀花燈、猜謎語、賞月亮及食月餅,大坑舞火龍是最令人期待的節目之一。特區政府為鼓勵消費而搞活、搞旺夜市,傳統文化技藝表演是不可缺少的元素之一。旅客的興趣正在改變,由光顧名店瘋狂購物而趨向消閒和文化遊,香港維持旅遊業競爭力必須迎合新潮流,本地豐富的非遺文化正是香港特色之所在,只消看一看每年舉辦的長洲飄色及國際龍舟賽的火爆現場,就知道傳統文化之吸引力有多麼驚人。
近年特區政府在非遺等傳統文化的保育、推廣方面做了大量工作,投入了不少資源。例如在荃灣的三棟屋博物館設立「香港非物質文化遺產中心」,在中電鐘樓文化館內設立以青年為對象的「人為、非遺」展覽館。政府還撥款3億元予康文署設立「非物質文化遺產資助計劃」,共資助近百個項目的研究、出版、展覽及培訓項目。在資助非遺傳承人及團體,以及利用現代科技宣傳和紀錄非遺方面也有不少進展。非遺辦事處還推出網上非遺資料庫,分階段將480項非遺項目數碼化,預計2025年完成有關工作。
但香港在重視傳統文化保育的同時,也不得不面對一個尷尬的事實,那就是傳統文化抵不住歲月的變遷,有逐漸湮沒的風險。事實上,古老技藝往往難以吸引年輕一代學習,如南音等只有老一輩仍在堅持;科技發展令很多古老行業和技藝消逝,如電腦打字導致傳統書法不再受重視;外來文化也成為摧殘本地文化的推手,正如西裝的流行,令傳統中式長衫的支持者日漸稀少。更不必說,高昂的租金將不少傳統工藝逼上絕路,諸如打棉被、修理木製傢俬、修補銅鐵煲壺等,有如恐龍化石塵封在博物館之中。
生活的節奏越來越快,如何讓古老文化得到保存、傳承和發展,煥發青春,是一項艱巨的挑戰。要做到這一點,政府需要有長遠的目光和具體的規劃,包括支持傳統工藝的師徒傳承,甚至有效融入中小學教育。融入到日常生活之中的傳統文化,才是鮮活、具生命力、可持續發展的文化。
(來源:大公報A3:要聞 2023/09/23)
評論