文/徐逸珊
動畫喜劇《迷你兵團2》（Minions︰The Rise of Gru）的犀利哥今次將會成為主角，一齊回到上世紀七十年代，見證犀利哥如何遇上迷你兵團、如何變成一個壞蛋，確確實實是犀利哥故事的前傳。導演凱爾巴達把故事設計在七十年代，跟他在七十年代成長有關，正因為導演當年跟片中的犀利哥年紀相若，於是在電影片頭更能清晰地呈現出七十年代音樂、時尚、流行文化的懷舊情懷。配音方面陣容強大，有喜劇之王史提夫加維、金像影后茱莉安德絲、羅素班特；新加盟的楊紫瓊、金球視后泰拉姬漢森、Hip Hop歌手RZA、尚格雲頓、絲羅麗斯等。
由2010年《壞蛋獎門人》開始，迷你兵團成為了既可愛又抵死的標誌，搗蛋搞笑之餘，亦烏龍百出。今次仲加入新角色，是迷你兵團中的阿塗（Otto），阿塗性格貫徹其他迷你兵團一樣都是烏龍百出，但心地善良，唯一與別不同是他在犯錯方面是無人能及。最初跟加分（Kevin）、小小超（Stuart）和阿卜（Bob）格格不入，加上阿塗說話太多，無法融入迷你兵團的文化，所以一開始沒有立即把他介紹給大家認識，但後來他們知道阿塗不同之處就是他獨特的地方。
除了新成員加入，電影的重要靈感來源自七十年代的功夫電影。七十年代功夫片盛行，當年片中出現很多武器，《迷你兵團2》內的武器就參考了《少林三十六房》，而歡樂元素則參考功夫喜劇，成龍的《醉拳》、周星馳的《功夫》和《少林足球》。
集結不同元素之外，配音方面，其中一角周師傅（Master Chow），就找來國際巨星楊紫瓊聲演。周師傅是位退隱江湖的武林高手，自遠離刀光劍影後，居於三藩市唐人街當上針灸醫師。雖然退隱，但她在迷你兵團最無助、被惡霸欺凌的時候出手相救，精湛的武術技藝，被迷你兵團認定為拯救犀利哥的最佳方法，於是請求傳授武功。這個周師傅角色，既切合楊紫瓊的動作巨星身份，又突出她感性的聲音，另又一滑稽的是在配音期間，楊紫瓊不停手舞足蹈、耍出極大動作來投入多個動作場面，搞笑非常。
（來源：香港文匯報B02：星光 2022/07/10）
