隔離令只有英文版　衞署：中文要稍後

（大公報記者 楊州）特區政府承認快速抗原測試檢測結果後，耗時九日才於本周一（7日）推出快速測試陽性呈報平台，惟發出的隔離令或檢疫令只提供英文版本（見圖），事隔四日，衞生署仍未能提供中文版的隔離令或檢疫令。衞生署昨日回覆《大公報》查詢時未有提及確實推出日期，僅表示稍後會有中文版。

衞生防護中心傳染病處首席醫生歐家榮前日（10日）出席記者會時為事件致歉，明白有市民未必看得明，會盡快補發及更改中文版。有市民於本月7日晚六時完成快測陽性申報，等了17個小時才收到當局發來的短訊，並按短訊提醒「請使用此連結下載相關文件及跟進工作」，點擊相關連結後，進入到「上載文件」的頁面，頁面提醒要上載「身份證明文件」及「陽性快速檢測證明」，經上傳後即生成隔離令，但隔離令只提供英文版，沒有中文版本，對部分不擅長英語的市民並不方便。

（來源：大公報A2-A11：要聞 2022/03/12）