普通讀者/發現火山岩的故事\米哈
我們從小都聽過「羿射九日」的故事,但九個太陽被射下來之後,究竟去了哪裏?先說故事。《山海經·大荒南經》記載:「羲和者,帝俊之妻,生十日。」原來,天上有十個太陽,都是天帝帝俊與羲和的孩子。
按照規矩,十日輪流升天,每天只有一個出門,其餘九個乖乖休息。本來相安無事,但孩子總有貪玩之時。有一天,十兄弟決定一起出遊,父母的勸告也不聽了。
這下子,人間可遭殃了。《淮南子·本經訓》寫道:「十日並出,焦禾稼,殺草木,而民無所食。」十個太陽同時發光,田裏的禾苗被曬焦,樹木枯死,河湖乾涸,連石頭也燙得驚人。此時,猰貐、鑿齒、九嬰等兇獸更四處害人。
帝堯見百姓受苦,請神射手羿出手。羿帶着彤弓素箭,仰望天空,十個太陽卻依舊嘻嘻哈哈,絲毫沒有回家的意思。羿於是張弓搭箭,接連射下九個太陽。太陽裏的九隻金烏紛紛墜落,天空終於只剩下一輪日光,人間才得以恢復生機。
我從前讀這個故事,只記得羿的神箭。現在重讀,卻有了新的想法。唐代成玄英在《莊子·秋水》注疏,寫道:「山海經云,羿射九日,落為沃焦。此言迂誕,今不詳載。」原來,九個太陽沒有憑空消失,而是掉進東方大海,變成了一塊巨大的焦石。
什麼是「沃焦」?成玄英說,這塊石頭闊四萬里、厚四萬里,海水流到上面,立即被燒得焦乾。這樣的形容,使我想起火山噴發的景象:熾熱的熔岩流進海中,遇水冷卻,漸漸凝固成黑色的火山岩。古人會否曾經見過類似的石頭,於是想像它是天上掉下來的太陽呢?
又說,羿射日的神話,還有一個我從前沒有留意到的教訓:若然十日聽父母的話,十個太陽乖乖輪流上班,便不必勞動羿來射箭,更不會有九個兄弟變成大石頭了。這個驚天動地的故事,竟然是一場鬧得太大的家庭教育?