中秋故事/紗燈隊與大坑火龍相輝映 紮作師堅守40年：明火花燈具生命力
明日是中秋佳節，一年一度、享譽國際的中秋盛事─大坑舞火龍巡遊今晚開始上演。在夜色中火龍翻騰的震撼場面十分觸目，而伴隨火龍遊走街巷的紗燈隊，由數十名孩童手執星燈、雲燈、蓮花燈列隊前行，與火龍隊伍互相輝映。
40多年來，紗燈隊的每一盞花燈，均出自資深紮作師傅夏中建的團隊之手，由畫草圖、彎竹篾，包絹布、放置燭芯，一步步製成最結實的花燈，以明火點燈亦能應對舞動的節奏，確保巡遊三日都能完整。科技發展下，LED電子花燈雖安全亮麗，但對他而言，花燈內明火閃耀的燭火光，才是中秋傳統民俗「活的生命力」所在，無從取代。\大公報記者 王亞毛
鑼鼓聲響，數百人舞動一條巨大火龍，龍身插着的上萬支線香，瞬間將大坑一帶的夜晚點亮。在火龍的一旁，一支由數十位男女小童組成的紗燈隊，跟隨隊伍巡遊，有人手提精緻的蓮花燈，或手舉星星、雲朵、月亮形狀的花燈，花燈絹布上繡有「大坑」、「火龍」、「中秋」等字樣，所有人一起循順時針方向，伴隨火龍在街巷內一同穿梭舞動。
火龍承載團結 花燈寓意圓滿
「大坑舞火龍之所以完整、正宗、有傳統味道，絕非單靠舞龍，有歷史以來，整套民俗儀式是分工嚴謹、環環相扣的團隊藝術。」夏中建團隊製作紗燈隊花燈已有約40年之久，在他看來，大坑舞火龍若只有火龍舞動，便不夠氣氛，舞火龍必須與花燈互相配合，才能構成完整的大坑中秋民俗，二者沒有主、配角之分，花燈從不是舞火龍的陪襯品，「火龍承載熱血和團結，而花燈承載圓滿，兩者相輔相成，才是香港中秋原本的樣貌。」
夏中建介紹，整套紗燈隊花燈共超過40支，其中包括寫有「大坑火龍」字樣的頭排花燈、二排錦旗，隨後就是星、雲、日、滿月、娥眉月花燈，依次排開。在巡遊當晚，紗燈隊會有專門導師帶領走圈、擺陣，做出不同的表演動作，整體動作幅度也相對輕巧，大動作表演主要留予舞龍環節。
結構扎實 明火布局科學
這些花燈以燃點蠟燭作為光源，如何解決「明火點燈又不燒燈」的問題，是製作一大重點。夏中建說，市面普通裝飾花燈輕薄脆弱，根本無法應對街頭舞動節奏，大坑火龍巡遊花燈專為「長時間移動、頻繁碰撞、人群穿梭」設計，要撐足迎月、正日、追月連續三日晚的巡遊，對花燈結構穩固、明火安全的要求極高。
由畫草圖定形、精準彎折竹篾骨架，到拉布、密縫包絹，最後在中間燭芯點火，整套工序都是為巡遊安全服務。夏中建說，必須由骨架開始，確保不會歪斜，並提前計算燈籠內的空間大小和高度、火焰燃燒範圍，再固定燭芯位置，令蠟燭明火與布面、竹架永遠保持安全距離；同時預留隱藏散熱、散氣位，避免長時間點燃積熱灼損燈體。
「我們做的花燈，可以搖擺、可以輕碰，因為巡遊一定有擠撞，我們一開始就按最嚴苛場景去起骨架、做間距。」夏中建說，正因為結構扎實、明火布局科學，數十盞花燈連續三晚在街頭遊走、反覆晃動，仍然燈形端正、布面完好、燭火穩定，不會出現燈體變形、發熱起火、燭火傾斜等問題，完美撐起整個大坑中秋三日的巡遊流程。
「電子燈沒溫度沒氣韻」
隨着科技普及，安全便捷、免維護的LED電子花燈越來越受到市民歡迎，色彩絢麗、零明火風險，成為大眾最省心的選擇。不過夏中建始終堅持，大坑舞火龍絕不能捨棄傳統蠟燭明火，「電子燈是死的光，看上去靚，但沒有溫度、沒有氣韻。中秋習俗之所以流傳百年，靠的是跳動、有變化、有溫度的燭火。」
夏中建直言，用火安全固然重要，但非遺保育如果只追求方便、捨棄傳統核心，根本失去保育意義，重點是如何在安全與傳承之間取得平衡，「如果非遺保育連一支蠟燭、一盞明火中秋燈都保不住，是有問題的。」
在夏師傅眼中，香港中秋的珍貴，從不是單一的燈飾展覽或火龍表演，而是在這個團圓的日子，全城共賞、街坊共樂的集體民俗溫度。相較其他節日，中秋人情味濃、共融性強，也是最適合保育、推廣中華傳統文化的本土節慶之一。他堅持40餘年不更換花燈經典造型，不簡化每一道工藝，正是希望讓一位位街坊、一代代年輕人，都能看見原汁原味、帶着溫暖燭光的香港中秋。
