特朗普令安大略湖改「美國湖」 加拿大拒認
美國與加拿大貿易戰持續升級,美國總統特朗普8月27日簽署行政令,單方面將美加邊境的安大略湖(Lake Ontario)改名為「美國湖」(Lake America)。加拿大總理卡尼稱絕不會承認新名稱,指湖名已有四百多年歷史,遠早於美國獨立。這是繼墨西哥灣改名「美國灣」後,特朗普再次針對國際水域推動改名,被指是轉移國內對美加貿易戰不滿的「政治作秀」。
【大公報訊】特朗普25日在社交媒體發帖稱,要將安大略湖改名為「美國湖」,揚言「今後不會再與(加拿大)安大略省有太多生意往來」。27日,特朗普在白宮簽署更名的相關行政令,指示內政部在30天內更新美國地理名稱信息系統(GNIS)中的官方名稱。特朗普再次對媒體抱怨加拿大在貿易問題上「一直佔美國便宜」,稱「不能任由這種持續幾十年的局面繼續下去,必須叫停」。他還暗示改名行動可能擴大,聲稱早前已把墨西哥灣改名為「美國灣」,「我們有了『灣』,也有了『湖』,現在只差一個『洋』了。也許我們得把大西洋或者太平洋的名字改一改」。
加拿大總理卡尼同日發表聲明,明確拒絕使用新名稱。卡尼強調,安大略湖之名源自原住民語言溫達特語中的「Ontari'io」,意為「美麗的湖泊」或「波光粼粼的水域」。該名稱已有四百多年歷史,遠早於加拿大聯邦成立和美國《獨立宣言》簽署。卡尼表示,美國的貿易關係、外交政策、國家紀念碑,乃至水文地名都在變化,「但加拿大人明白,事物必須以其本來的名字稱呼。這個湖叫安大略湖,今天如此,永遠如此。」
加拿大首都渥太華市議會已於26日一致通過決議,同意將市中心擁有25年歷史的「特朗普大道」改名。新名選項包括「奧巴馬大道」與「臨陣退縮大道」(Taco Avenue),影射「特朗普總是臨陣退縮」的英文縮寫TACO。
美國國內不買賬
安大略湖是北美洲五大湖之一,橫跨美加邊境,湖區北接加拿大安大略省,南鄰美國紐約州。根據1909年簽署的《邊界水域條約》,安大略湖由兩國共同管轄,該條約旨在預防和解決有關共享水域使用的爭端。加拿大議會也專門立法落實相關條款。
分析指出,特朗普此舉正值美加貿易談判破裂、雙方互徵高額關稅之際。分析人士指出,加拿大強硬反擊令特朗普受挫,他試圖借安大略改名向加拿大施壓。
美國國內對改名的舉動並不買賬。紐約州州長霍楚表明,紐約不會使用「美國湖」這一名稱。新澤西州居民史密斯表示,新名稱「只會讓他(特朗普)看起來很愚蠢」。特朗普26日在社交媒體上發布的手寫修改安大略湖地圖名稱視頻,他用馬克筆在地圖上劃掉安大略湖的名稱,寫上「LAKe AMeRiCA」(美國湖),被嘲「總統分不清大小寫字母」、「這場作秀令人尷尬至極」。輿論認為,改名鬧劇是特朗普轉移公眾視線的「政治煙霧彈」,試圖轉移外界對美加貿易戰的質疑。
專家:無域外法律效力
另有觀點指出,此舉折射出特朗普政府的霸權思維。重返白宮以來,特朗普多次覬覦他國領土,從墨西哥灣、丹麥自治領地格陵蘭島,到中美洲巴拿馬運河,乃至中東霍爾木茲海峽,他都曾試圖冠以「美國」之名。特朗普過去也曾多次將加拿大稱為美國的「第51州」。
國際法專家指出,跨境共有水體的命名須經相關國家協商共識,單一國家的行政令不具備域外效力,很難得到國際社會的普遍認可。美媒稱,特朗普的行政令僅對美國聯邦政府機構有約束力,無法強迫其他國家、國際組織及地圖出版商等私營機構跟隨使用新名稱。
這與特朗普去年就移民與邊境議題上向墨西哥施壓,將墨西哥灣改名為「美國灣」如出一轍。墨西哥及其他拉丁美洲國家未予承認,國際上仍稱之為墨西哥灣。