周星馳攜劉嘉玲迪麗熱巴香港戲院謝票 遺憾未能推出粵語版《功夫女足》
【大公報訊】記者文琰報道：由周星馳自編自導的電影《功夫女足》日前在內地上映，勁收逾22億元人民幣票房，8月13日將在香港正式上映。昨日，一眾主創人員：周星馳、劉嘉玲、迪麗熱巴、張繼聰、雪野、蔡思貝、胡予安，導演林子聰、編劇何穎璇等亮相九龍圓方PREMIERE ELEMENTS的「特別謝票場」，與一眾影迷見面，現場氣氛十分火熱。周星馳表示，因時間問題，未能推出《功夫女足》的粵語版。
內地影迷特地來港支持
周星馳繼《少林足球》之後，再度挑戰足球題材，於今年暑期檔推出電影《功夫女足》，不僅延續「星爺式」喜劇風格，更集結一班足夠分量的演出陣容，由內地演員張小斐出演娥眉隊隊長雙雙、迪麗熱巴出演主力球員鈺瓏、劉嘉玲飾演娥眉派掌門師太等。主要講述「娥眉隊」將傳統武術與足球運動融合，在不被外界看好的情況下，憑藉努力逆襲奪冠的勵志故事。
昨日謝票場開始之前，戲院已經聚集大批香港以及從內地特意趕來的影迷，人們手持粉絲牌，翹首以待一眾主創出場，待周星馳、劉嘉玲、迪麗熱巴現身之後，現場影迷大聲喊出他們的名字，時而大聲尖叫，以示對偶像的支持，更有影迷手持「星仔，你最帥！我們永遠愛你！」橫幅。
周星馳有一段時間未出席香港公開活動，昨日他頭戴鴨舌帽，身穿印有「功夫女足」字樣的T恤，且少見地全程沒有戴口罩，與現場影迷見面。當被問到會否因在香港上映而推出粵語版時，周星馳遺憾表示，因為上映時間調整問題，未夠時間推出粵語版《功夫女足》，「不過電影中有不少方言，比如劉嘉玲飾演的師太一角會講廣東話。」
劉嘉玲飾演師太一角，她談及每一次與周星馳合作，都特別開心。「一起開工真的好開心又好快樂，可以跟他（星爺）學到好多東西。」她稱讚周星馳拍攝電影講究拍攝效果，達不到要求就被要求NG。周星馳則笑着回應，劉嘉玲戲好無需多講：「NG太多次，因為大家都想看劉嘉玲的表演。」
內地演員迪麗熱巴今次所演的鈺瓏打破以往的戲路，她形容，其實不會特別需要看到她哪一方面的表演，大家看《功夫女足》最緊要是開心。講完之後，更以廣東話問現場觀眾：「大家開唔開心？」
香港演員蔡思貝扮演「孖八」一角，作為被周星馳稱讚打戲最像李小龍的女演員。她笑言好在周星馳給予指導，戲中動作更有狠勁、狂野等特質。當回應是否有秘密練功時，蔡思貝表示，成功試戲之後，一直在學功夫，力求達到周星馳的拍戲要求，「確實下了一番苦功。」
編劇何穎璇分享感想時表示，「其實我還沒有在大銀幕上看過《功夫女足》，今次電影在香港上映，一定要入戲院欣賞」，她稱讚拍攝團隊給予她太多驚喜，讓她知道有些地方還可以這樣拍。
