藝加之言/貝琳達的仲夏夜之夢\王加
大暑節氣將至，意味着仲夏也即將結束。提到仲夏，想必很多熱愛古典音樂的朋友都會想起十九世紀德國浪漫主義作曲家菲利克斯·門德爾松的名曲《仲夏夜之夢》。這首根據莎翁同名戲劇為靈感而譜寫的音樂會序曲，在今年恰好迎來創作兩百周年。本周應景地分享一張由飛利浦唱片公司於一九八四年發行的黑膠唱片，所收錄的版本不是門德爾松最初完成的鋼琴序曲，而是一八四三年他應普魯士國王弗里德里希·威廉四世委託所譜寫的戲劇配樂。專輯由英國指揮家內維爾·馬里納爵士執棒英國愛樂樂團，攜手美國女高音阿爾琳·奧格爾，愛爾蘭女中音安·莫瑞和安布羅西安歌手合唱團聯袂灌錄完成。封套畫作選擇了和門德爾松活躍於同時代、且同樣曾以莎翁《仲夏夜之夢》為靈感創作的瑞士畫家亨利·福賽利名作《貝琳達之夢》。
與門德爾松從莎翁名作中汲取靈感一樣，福賽利《貝琳達之夢》的創作文本同樣源於十八世紀英國詩人亞歷山大·波普撰寫於一七一二年的諷刺長詩《奪髮記》。在詩歌中貴族小姐貝琳達在梳妝台前入睡，睡夢中精靈阿里爾專程來警告她將有災難降臨，但貝琳達醒後並未在意，最終引發兩個家族的軒然大波。福賽利曾說「藝術中最未被開發的領域之一就是夢境」。畫作幾乎完全遵循詩意捕捉了夢境的瞬間，畫中的貝琳達側卧在梳妝台前，精靈阿里爾從天而降在她耳畔低語試圖給予她警示。正中迎面而來的侏儒昂布里爾手中拿着一根草枝，對應着古羅馬詩人維吉爾《埃涅阿斯記》中特洛伊英雄埃涅阿斯為了冥界尋父而砍下的金枝。侏儒腳下兩側一明一暗出現兩個女性形象，一個明媚微笑一個陰沉冷酷，似乎在暗指貝琳達未來決策的兩面性。
