文藝中年/《主角》登場\輕 羽

  內地戲劇家暨作家陳彥的小說《西京故事》和《裝台》,曾先後被改編成影視作品。另一部作品《主角》最近亦登上電視屏幕。於劇集《裝台》飾演主角刁大順的張嘉益,不單於《主角》飾演胡三元,並且擔任劇集的藝術總監,是電視劇較為罕見的崗位。導演張藝謀亦擔任《主角》的監製,反映製作團隊的認真分工。《裝台》有關搭建舞台布景人員的故事,展示基層百姓的生活與期盼。《主角》講述原名易招弟的鄉間放羊女娃,被舅父胡三元帶到縣城劇團而改名易青娥,經過重重困難而成為秦腔皇后憶秦娥,其半生歷程彰顯藝術工作者的不撓精神,亦展示秦腔的傳承發展。

  《主角》原著小說六十多萬字,藉着戲曲藝術反映人生,氣勢磅礴,情節細膩,獲得「第十屆茅盾文學獎」可謂實至名歸。小說轉化成電視長劇,故事結構及主要角色,基本上都依照原著而行。當中一些微小改動,例如縣劇團原有花旦胡彩香變成花彩香,以及一些人物關係的變化,並不影響劇情發展和故事主旨。劇集增添了一些角色,例如原著易招弟足下的一雙白布鞋,於劇集成為一個立體角色,名為小白鞋。另外,幼年易青娥在劇團生活時的同伴男孩黑娃,亦是新添角色。小白鞋本身的經歷叫人同情,黑娃在訓練時受傷而早逝,該兩個角色都成為易青娥的生命過客,令易青娥對人生更有體會。

  讀者或觀眾閱讀和觀劇之時,都知道易青娥終有一天會成為秦腔女王憶秦娥,那麼最重要的就是過程如何。

  粵劇名伶阮兆輝曾於公開講座憶述從前戲曲學徒的辛酸。傳統社會對藝人並不重視,更有所謂「唔窮唔學戲」的現實狀況。易招弟原是鄉間貧困農戶的一個女娃,胡三元是縣城劇團的鼓樂演奏師,他為了讓外甥女能吃一口「城鎮飯」,於是將易招弟帶到人生舞台,令她的命運從此改寫。