童眼觀世/《此情可待》\梁戴
「灣區升明月」2024大灣區電影音樂晚會星光燦爛，除了剛從巴黎奧運會凱旋的中國健兒，還有來自內地、香港、澳門和台灣的音樂人、電影人聚濟一堂。在節目的第二單元「追夢赤子心」中，特別邀請歐美樂壇重量級音樂人：來自美國的理查德·馬克斯（Richard Marx），帶來他膾炙人口的英文歌曲，為這場大灣區電影與音樂的盛宴添光增色。
多次獲得格萊美獎的理查德·馬克斯，是集作曲、填詞、演唱和音樂製作於一身的音樂才子。此次他在「灣區升明月」晚會演唱的《Right Here Waiting》，創作於一九八九年，中文譯名為《此情可待》，總讓人想起唐代詩人李商隱《錦瑟》的名句「此情可待成追憶」。作為電影《Bed of Roses》（《終有一天感動你》）的主題曲，頌揚真情永恆、詞曲聲相得益彰的《此情可待》大獲成功，成為在世界各地廣為傳唱的經典情歌。三十多年來，聽過此曲的人很多，翻唱的歌手也很多，但聽「情歌王子」理查德·馬克斯現場真情演繹，卻是一種珍貴的體驗和感受。
理查德·馬克斯，是內地歌迷熟悉的美國流行歌手，早在一九九九年一月，他已首次在北京、上海、廣州舉行演唱會；二○一四年七月，他在北京、上海、廣州、深圳、重慶等多個城市展開巡演，《此情可待》是每場必唱的保留曲目，經久不衰，餘韻綿長。二○一七年，理查德·馬克斯還驚喜現身北京衛視音樂綜藝《跨界歌王第二季》，與內地女演員江珊共同演繹了這首《此情可待》。
除理查德·馬克斯的英文原版《此情可待》，香港歌迷熟悉的還有另一版本，由鍾鎮濤一九八九年填詞並演唱的《紅葉斜落我心寂寞時》。最近一次聽鍾鎮濤演唱此曲，是在「歡樂灣區年夜飯──2023除夕特別節目」中。耳熟能詳的旋律，配搭粵語歌詞，別有一番滋味在心頭。
