新編揚劇《鄭板橋》展清代名士凜凜風骨 梅花獎得主李政成:京昆打底 揚劇立身

◆《鄭板橋》劇照
◆《鄭板橋》劇照

◆《通天犀》,徐夢雪(右)飾許世英。
◆《通天犀》,徐夢雪(右)飾許世英。

◆劇中細訴鄭板橋與五娘的感情線。
◆劇中細訴鄭板橋與五娘的感情線。

◆《鄭板橋》劇照
◆《鄭板橋》劇照

◆李政成演出了鄭板橋的凜凜風骨。
◆李政成演出了鄭板橋的凜凜風骨。


  榮膺中國戲劇「梅花獎」「文華獎」「白玉蘭獎」,李政成的藝術造詣毋庸置疑。他以揚劇為根基,多年來向京、昆、梆、越等多劇種學習,更拜京昆梆子表演藝術家裴艷玲為師,潛心精研傳統身法,亦以「京昆打底,揚劇立身」為理念致力培養青年演員。儘管已是耳順之年,他依然在舞台上探索自己和揚劇更廣闊的可能性,期待揚劇未來滿園春色。 ◆文:香港文匯報記者 張岳悅 劇照由西九文化區管理局提供

  2014年,李政成曾踏上西九大戲棚的台板,與單仰萍合作演出越劇與揚劇的《梁祝·十八相送》。暌違十年,他率首次到港演出的揚州市揚劇研究所的年輕演員,日前假戲曲中心上演新編揚劇《鄭板橋》 及揚劇折子戲專場,劇團眾人關於「香港觀眾是否看得懂揚劇」的疑惑,終在演出後的真誠而熱烈的掌聲中煙消雲散。李政成說:「當年在戲棚演出,讓我近距離感受到觀眾對演員的喜愛,觀眾的熱情讓我們覺得熱血沸騰。十年後,我再來香港,在這樣一座嶄新的戲曲中心演出,是一種新的體驗,現場的演出氛圍讓我覺得很感動,香港觀眾不僅看懂了揚劇,也都很喜愛揚劇。」

  堅守戲曲本體再談創新

  新編揚劇《鄭板橋》講述「揚州八怪」代表人物鄭板橋客居揚州,賣畫為生,得縣令之助,應科入仕,又因擅自放糧被免,重回揚州,踏遍紅塵,初心不改……全劇以史為憑,構思精妙,以鄭板橋擅畫的蘭、竹、石三畫融入情節,在豐富的戲劇事件支撐下彰顯鄭板橋的風雅、瀟灑與堅韌,更在濃縮與提煉中以世道滄桑折射出其剛毅硬朗的風骨。「這部戲以鄭板橋和五娘的情緣,以及和縣令盧抱孫的友誼為主線,以輕喜劇的風格來展現。」李政成介紹道,「《鄭板橋》雖然是新編戲,但非常具有地域文化特性,是傳統與現代結合的完美呈現。例如舞美是以一幅不斷轉換的畫軸作為主體,簡單卻具濃厚文化氛圍。同時,我們的音樂很接地氣,唱腔和曲調都十分豐富。」

  《鄭板橋》由國家一級編劇羅周和導演韓劍英聯手打造,2023年首演以來,曾榮獲紫金文化藝術節優秀劇目獎、第十八屆中國戲劇節優秀劇目獎等多項殊榮。經過一年來數十場公演的精心打磨,李政成把憐恤百姓、倔強不馴的「怪咖」鄭板橋演繹得靈動而深沉,「我首先要把握鄭板橋這個人物的性格和內心,再將戲曲最傳統的東西運用到塑造這個人物的過程中。導演在構思設計的時候就強調,我們必須要以強大的戲曲本體為基礎,才能做出新意。」《鄭板橋》已入選國家藝術基金2024年度資助項目,李政成計劃在資助項目結項後,繼續申報展開全球性的推廣演出,「越是地域的,越是民族的,越是世界的,我覺得外國人一定也會喜歡這樣的中國傳統文化。」

  待與粵劇院合作再來港演出

  劇團為香港觀眾呈現的揚劇折子戲專場精彩紛呈,精選劇目《挑滑車》《鴻雁傳書》《林沖夜奔》《通天犀》及《史可法·沉江》可謂剛柔並濟、文武兼備,「我率領院團當今最優秀的青年演員,來為香港觀眾做匯報演出。我們的劇目非常有特色,《鴻雁傳書》是揚劇獨有的劇本,《挑滑車》《林沖夜奔》《通天犀》和《史可法》則是我們一直在打磨的。這些劇目展現了揚劇文武兼備的實力,也體現了我們吸收其他流派和劇種的海納百川的特點。」李政成續說,「折子戲專場完全是一桌二椅的傳統戲,用最傳統的戲劇方法來體現揚劇的魅力。」

  揚劇向來海納百川、靈活多變,積極吸收及融合外省戲曲劇種和聲腔特點,如《挑滑車》便是京劇的經典劇目,李政成表示,劇團正與廣東粵劇院計劃舉辦合作演出,「揚劇和粵劇都有《吳漢殺妻》《白蛇傳》等劇目,我和歐凱明商討可以做一場混搭演出,或者他來學唱揚劇,我來學唱粵劇,同時也有很多現代戲可以做這樣的新嘗試。這也是一種跨地域的戲曲推廣,希望之後可以再來香港做一次匯報演出。」

  秉承師父理念培育揚劇新星

  「我拜到裴老師門下至今整整20年,除了做戲,我從她身上學到更多的是關於做人,是品德、藝德以及對藝術的敬畏之心。」李政成回憶道,藉當年梅花獎藝術團演出之機,自己在領導和好友的撮合下有幸拜裴艷玲為師,「從此,對於如何推動揚劇的發展,我的思維方式和藝術觀完全改變了,我也正是秉承了師父的理念,才培養出了這批優秀的年輕學生。」

  這理念正是「京昆打底,本劇立身」,他解釋說:「我們的基本功要像京昆學習,同時必須要保住自己劇種的特點和特色,我們的演員都有『唱唸做打舞』的基礎,即使一位旦角,她的身段和功夫也一點都不弱,這樣她演文戲才會更好看。」

  「其實《夜奔》正是我們師徒一脈相承的戲,裴先生還要再傳授我們的年輕演員《通天犀》和《蜈蚣嶺》……」李政成透露,原本裴艷玲會與自己共同演出《蜈蚣嶺》,呈獻折子戲武戲專場,無奈師父腰傷未癒,只得遺憾取消此次香港之行。