南牆集/波與球\阿 濃
香港人把球狀物體稱為「波」，大家都知道是從英文ball的發音來。
已經有通行詞的球類仍稱「球」，如籃球、足球、網球、羽毛球、欖球、排球、壘球、冰球、保齡球……只乒乓例外，乒乓球、乒乓波都可以。與球賽有關的有球證、球例、罰球；而球迷、波迷都可。
未有定名的與球有關的事物稱「波」，在香港有廣泛的用場，如打波、踢波、賭波、輸波、贏波、波地、波褲、波鞋、波衫、講波、篤波……精彩的球場演出稱「世界波」，連內地也照用。不守規則的角力稱「打茅波」，已不限於球賽。
汽車中的手動車種，車檔桿頂端是球狀，粵語稱波棍，連帶排檔也分一波、二波、三波、四波、後波。而非手動的稱自動波。
香港天文台的烈風警告懸掛不同形狀幾何狀物體，表示風的方向和大小，統稱風球，但同時可稱三號波、八號波、十號波……
而「波」的正身，出現在「水波不興」「波濤洶湧」「波平如鏡」等成語中，引申為人事中的「一波三折」「一波未平，一波又起」「波譎雲詭」反是本文的題外話了。
