印度去殖化 擬改國名為巴拉特
【大公報訊】綜合《華盛頓郵報》、《衛報》、路透社報道：G20領導人峰會將於9-10日在印度新德里舉行。印度總統府5日向與會貴賓發出的晚宴請帖上，將印度稱為Bharat（巴拉特，又譯婆羅多），而非常用的India。印媒同時披露，莫迪政府可能會於本月18-22日舉行的議會特別會議上，提出將印度國名更改為巴拉特的決議。分析指，莫迪近年大力推動各項去殖化舉措；支持改國名的人士認為，此次G20峰會為印度進一步「擺脫殖民歷史提供了最好機會」。
印度執政黨人民黨發言人5日在社交媒體X分享了一張「莫迪將於9月7日訪問印尼」的官方邀請函圖片，上面將莫迪稱為「巴拉特總理」。同一天，印度總統和總理均使用了「巴拉特」而非「India」稱呼印度，讓外界紛紛猜測印度官方是否有意更改國名。
莫迪力推與殖民主義切割
印度也被稱為巴拉特（Bharat）、巴拉塔（Bharata）和印度斯坦（Hindustan），這些都是印度被英國殖民前的名稱。印度現行英文版憲法第一章第一條寫道：「印度，即巴拉特，是一個聯邦。」
從字面上來看，印度即是巴拉特，莫迪政府及執政黨印度人民黨一直試圖徹底與英國殖民主義切割。他們認為，「印度」（India）這個國名是由殖民者英國所取，一直希望改為「巴拉特」，以擺脫奴役思維，回歸本土。此前，有印度議員曾向最高法院提起訴訟，要求將國名改為「巴拉特」。但最高法院於2020年駁回了這項申請，法官認為，印度憲法已明文指出「印度」就是「巴拉特」，不清楚為何還要改國名。
隨着印度經濟發展加速，莫迪政府近兩年在去殖化方面加大力度。去年9月，莫迪在首艘國產航母「維克蘭特」號下水儀式上，揭曉印度海軍的新軍旗，刪除了原本軍旗上的「聖喬治十字」；隨後又將新德里地標印度門前方的「國王大道」更名為「責任大道」。今年5月，印度新議會大廈全面落成，建於英國殖民時期的舊議會大廈被改建為博物館。
適逢印度今年主辦G20峰會，莫迪希望向全球展示在他領導下的印度已經完全擺脫殖民統治的陰影，成為一個不斷發展的全球強國，而此時更換國名似乎更加水到渠成。印度人民黨政客、阿薩姆邦首席部長薩爾馬在X上寫道：「很驕傲也很自豪，巴拉特文明正邁向黃金時代（Amrit Kaal）。」Amrit Kaal是印度官方用來指代印度將在2047年建國百年前，成為全球最繁榮發達的國家之一。
反對黨質疑改名屬政治操作
不過，反對黨認為，莫迪政府改國名的舉動是政治操作，針對的正是反對黨兩個月前成立的「印度國家發展包容性聯盟」（縮寫為INDIA）。該聯盟將在明年春季的全國大選中挑戰執政黨。
反對黨國大黨領導人塔魯爾稱：「我希望政府不要愚蠢到完全拋棄『India』，因為『India』在過去幾個世紀裏積累了不可估量的品牌價值。」西孟加拉邦草根國大黨創始人班納吉質疑：「我們一直在用『巴拉特』，但『印度』這個名字是全世界都知道的，怎麼突然間政府就不得不改國名了呢？」
分析指，印度明年將舉行大選，莫迪和印度人民黨將尋求第三個任期。無論是更改國名還是舉辦G20峰會，都是莫迪為自己造勢的絕佳機會。
倫敦大學亞非學院國際關係副教授帕利瓦爾表示，受俄烏衝突等議題影響，西方國家將在此次峰會上極力拉攏印度，深化與其的戰略和經濟關係。不管此次峰會能否達成聯合聲明，都已成為莫迪宣傳印度地緣政治勝利的舞台。
