汕頭僑批文化藝術展傳遞家國情懷 開展八日 參觀者體悟游子信念

◆參觀者在感言簿中留下自己的感慨和感動。
◆參觀者在感言簿中留下自己的感慨和感動。

◆「僑批紙短、家國情長——汕頭僑批歷史文化展覽」吸引了不少學生。  中新社
◆「僑批紙短、家國情長——汕頭僑批歷史文化展覽」吸引了不少學生。 中新社

  作為2023年香港汕頭文化節的重要部分,「僑批紙短·家國情長——汕頭僑批文化藝術展」已在香港大會堂展覽廳落下帷幕,此次展覽展出由汕頭僑批文物館借出的數百件展品,匯聚明清至今跨越數百年的珍貴僑批,現場全景還原僑批製作流程,並同步展出潮汕剪紙等精湛手工藝品,透過展出這些海外華僑寄回家鄉的書信,短短數日已讓眾多市民認識到華僑愛國愛鄉的赤子情懷。

  排隊體驗僑批製作

  展覽的揭幕禮當日已吸引眾多港人入場參觀,也有數間中小學校的師生到場,了解僑批歷史和華僑故事,並在代筆先生的引領下現場體驗僑批的格式和寫法,不少學生表示十分感動。據現場工作人員介紹,揭幕禮後的每日,特別是周末,入場參觀及體驗僑批製作的觀眾絡繹不絕。香港文匯報記者特別選擇工作日的中午時分再次入場,亦見到多人正細心聆聽代筆先生詳述僑批的由來與變遷,或輪番與代筆先生合影留念,或在僑批上鄭重寫下自己的名字,或在感言簿上留存此刻的感慨和感動,有現場觀眾表示:「今日很難得學習到這麼多的歷史知識!」

  於數日內扮演代筆先生角色的講解員鍾耀昌雖不是潮汕人,但常年研究歷史的他對僑批的歷史故事可謂如數家珍,聲情並茂的講解格外引人走近聆聽,他笑說:「前幾日參觀的人特別多,感言簿已經寫到第三本,供觀眾體驗的僑批信件和信封已經重印了很多批次。」

  值得一提的是,一封由在海外謀生的女兒陳蓮音寄給母親的僑批頗具代表性,這封僑批也被選擇放大印刷在展覽布景板上。鍾耀昌介紹道:「這封家書其實有些傷感的情緒,我後來考證過,這個女兒跟老公去了新加坡,母親在鄉下去信給她,說自己三餐不繼,跌倒後足部受傷,如今出入要拄枴杖。女兒收信後很傷感,但她自己也只是賣霜維生,只能這樣寫道:『老母年邁,在女何其忍心?故節省用費,以贖天倫之罪……』」她覺得自己未能盡孝是一種罪過,縱然四壁蕭然,也要設法寄錢給父母,這封僑批言辭懇切,如今讀來,仍然催人淚下。