國風繪本成時尚 中式美學潤童心
繪本，即圖畫書，以圖畫結合文字講故事，一向深受孩子以至大人的喜愛。在內地，近幾年以中國傳統文化為題材、繪畫風格帶有明顯民族特色的原創繪本逐漸多了起來，在一向「洋氣十足」的繪本界颳起了一股「中國風」。昨日六一兒童節，不少家長和孩子選擇「捧讀中式美學」，在不同畫風中，欣賞中國優秀文化之雋美。◆香港文匯報記者 劉蕊 河南報道
河南的張女士有兩個孩子，從剛出生她就經常為他們讀繪本。「剛開始是我給女兒讀，後來有了兒子，女兒也認字了，女兒又可以給兒子讀了。」在她看來，好的繪本「老少咸宜」，「還記得女兒4歲時我給她讀國風繪本《安的種子》，讀完之後我內心覺得特別平靜，那種為安的種子最後開出大大的蓮花而欣喜的感覺。」
《安的種子》是內地圖畫書畫家黃麗創作的。她以極富中國傳統意境的繪畫表現了「道法自然」「絢爛之極歸於平淡」的中國哲學。該書以本、靜與安三個小和尚為敘述線索，講述了一個有關大自然規律的寓言故事。出版十多年來，每年銷量都在攀升。
家長：孩子潛移默化建審美判斷
在黃麗看來，好的繪本是文字作者和繪畫者兩者共同努力構建了一個情感通道，在這個通道中，兒童能夠實現自我學習與建構。
張女士的女兒就是在這種潛移默化當中有了自己的「審美判斷」。張女士表示，現在女兒已經能夠自己挑選繪本了，「記得有一次我在網上圖便宜買了一套講《西遊記》的繪本，她看了幾頁就不看了。她告訴我，裏面的孫悟空每次出來打架都換靴子，打妖怪還嬉皮笑臉。」張女士發現，原來那套書中孫悟空的服裝前後不一致，「靴子一會兒是黃色的，一會兒是豹紋的。」
在鄭州東區的一家繪本館，有不少家長帶孩子來選繪本，「說實話前幾年咱們中國的原創繪本並不多，大多數是引進的。但是這兩年關於傳統文化、傳統節日的繪本逐漸多起來，而且畫風都超級唯美，家長和孩子都很樂意選購或者借閱。」該繪本館的負責人說。
今年六一兒童節，李女士選了一套《中國經典民間故事繪本》送給5歲的兒子。「這套書畫作着重於人與自然間的深層思考，強化傳統中國畫的筆墨韻味，單看畫面就是美的享受。」李女士的兒子今年5歲，「不論是在家還是在幼兒園，都會時不時地與人講起豬八戒啊、田忌賽馬之類的故事。」令李女士驚訝的是，田忌賽馬的故事並不是她講給兒子聽的，而是他自己在繪本讀到的。「雖然認得的字不多，但是故事卻看懂了。我還覺得挺神奇的。」
畫家：傳統文化在當代引共鳴
「『中國風』繪本，不僅文字豐富，插畫精美，而且蘊含中國傳統文化在當代語境的『再創造』。」畫家黃麗覺得《安的種子》之所以能夠成功，是因為它所傳遞的思想是符合當下人們的文化體驗與感受的。「放下焦慮，歸於平淡，一直存在於中國的傳統之中。」
每一部精彩的繪本都是作者、插畫家和編輯通力協作的結晶。為了創作《安的種子》，黃麗在一年半的時間裏多次去西安興教寺採風，建築、服飾、傢具乃至僧侶的日常生活漸漸爛熟於心，才開始動筆繪製，畫風是典型的中國水墨。
黃麗認為，文化是動態的，是存在於人們日常的行為當中的。「傳統文化之所以能夠再次得到認可和普及，是其能夠在現代語境中找到共鳴並獲得新生。」黃麗也更願意將「國風繪本」的興起看作是中國原創繪本的興起。「這些年的優秀作品都為孩子們營造了自我建構和學習的通道。比如《紐扣士兵》講述了中國的家庭文化、《小熊快跑》則體現了人與自然和諧共生的關係，這些話題其實都是當下語境中的熱門話題。」
詩人：草木情懷形成「文化胎記」
「國風」不僅是傳統的，還可以是「鄉土」的。中國作協全委會委員、河南省作協副主席馮傑的兒童作品就非常受歡迎。他的作品詩畫結合，具濃濃的文人氣息。
他的《鯉魚拐彎兒》把在黃河兩岸的所聞所見所記所思畫了下來；他的《鄉土和孩子》系列兒童詩集也都是自己在故鄉的所見所聞。馮傑說，從最初寫作他就一直沒有走出本土範圍。筆下的題材芝麻綠豆、雞飛狗跳，不能洗掉那些泥氣、腥氣、土氣、俗氣、煙火氣。「寫童詩就是在紙上做一次返回童年的『童旅』。」馮傑說，童年時代的草木情懷，自然感受，會無形地滋潤在一個人骨子深處，像青銅的漬浸，像玉石的包漿，像鐘乳石靜靜滴垂，總會形成大小不等的「文化胎記」，讓人一生攜帶。
