【演藝蝶影】赴北美洲尋找前輩足迹

  小 蝶

  這次我編寫《重踏香港業餘話劇社昔日足迹》下冊,獲得一些回響。劇壇朋友都說終於有人願意花時間和精力去將一班戲劇前輩的事跡和貢獻記下來。說真,這真是一項大工程,工作量很多,而且自掏腰包贊助比賣書得到的收入多出不知幾倍。那麼為什麼我仍然去做呢?或許是一份使命感吧。因為我不忍看到更多前輩的事跡湮沒,史料四散,便咬緊牙關把這個責任往自己的肩上扛。

  若問我編寫《重》書最開心是哪部分,我會毫不猶豫地告訴你拜會和訪問20多位前輩和聽他們在香港業餘話劇社的故事。不說大家可能不知道,其中有一半前輩早已移民北美洲。我為了訪問他們,親自飛到北美洲多個城市,逐一與他們見面。

  我第一位拜訪的是在三藩市的務雪姐(譚務雪)。我還未按門鈴,已經被她房子門外栽種的各色鮮花吸引着,看得令人心曠神怡。門打開,即迎來務雪姐親切的笑臉和銀鈴般的聲音。務雪姐的父母譚叔(譚國始)和黃姨(黃蕙芬)都是香港劇壇名宿,黃姨扮演的西太后更是名滿劇壇和視壇。因此,務雪姐不但與我分享她這位「業餘」首位花旦的演出故事和照片,更拿出她的父母遺下的物件讓我拍照,放在書中。務雪姐非常好客,親自下廚請我吃一頓午餐。她的廚藝和她選用的桌上器皿同樣精緻,在她的意大利裔丈夫的陪同下進食,大家度過了愉快的時光。

  我在三藩市拜訪的還有少萍姐(鄭少萍)。這位曾經在電視上經常見到的資深演員好像在演出《真情》的「蝦醬襯家」後便絕跡香港演藝圈,原來她在上世紀九十年代中已經隨家人移居三藩市。她很熱情,見到我即給我一個擁抱。她亦很厲害,這麼多年過去了,樣子還是與前一樣,口齒亦同樣伶俐。她告訴我她在「業餘」時只是一名小妹妹,很喜歡跟在漂亮的大姐姐身後。她的父親敦叔(鄭子敦)是演藝圈前輩,亦是「業餘」的中流砥柱。我從少萍姐口中知道不少敦叔的事跡,對這位人人尊敬的前輩有更多認識。

  在北加州見過兩位姐姐後,我到南加州去,第一位拜會的當然是「業餘」台柱慧茵姐。事實上,我在早一年已經到過她的家中與她談了數小時「業餘」的事跡,所以才萌生起要編寫「業餘」兩書的念頭。這次再次踏足她位於小山上的洋房,感覺上好像已經很熟悉她的家似的。感謝她給我很多資料,豐富了兩書內容。

  之後,我訪問了Peter哥(黎榮德)。Peter哥是電影服裝黎珠叔的兒子,小小年紀已經跟隨父母做服裝工作,「業餘」的古裝舞台劇的服裝便全是由黎家負責。Peter哥的服裝工作多姿多采,更在洛杉磯開了一個日本村(近年改為亞洲文化村),村內就如一個日本博物館。

  另外兩位受訪者靈浩哥(鍾靈浩)和比利哥(余比利)都是King Sir(鍾景輝)在浸會書院教學時跟他學演戲的學生,再由King Sir引薦他們加入「業餘」,成為當年的新生代。靈浩哥專責做道具和燈光工作,比利哥則愛演戲,公餘時仍在洛杉磯導戲或教戲。

  我還去了內華達州的拉斯維加斯拜訪達志哥(劉達志)。我們在香港時已經認識,他也是King Sir的愛徒之一,雖然現在已經很少演戲,但他當時在賭城投資大型表演,也是演藝工作。

  至於在南卡羅萊納州的浣茜姐(雷浣茜)和在多倫多的裔華姐黃裔華,我沒法親自飛去了,只好以電話和電郵訪問,所以我至今仍與她們緣慳一面。