24載情誼深/李察基爾戴安蓮成就《最後的初戀》
圖：李察基爾（左）與戴安蓮三度合作，默契自成
年輕的愛情像烈火，經歷時間刻痕的愛情似醇酒，《最後的初戀》（Nights in Rodanthe）是成年人的愛情故事，雖然也有乾柴烈火與狂風暴雨，但真正的啟示是真愛永不怕遲，而醇酒底蘊的味道，則是李察基爾（Richard Gere）與戴安蓮（Diane Lane）相識二十四載、第三度在銀幕上結姻緣的情誼。
將於下周四（二十日）上映的《最後的初戀》，講述戴安蓮飾演的雅迪恩（Adrienne Willis）被丈夫的不忠行為所傷，正想開始新生活時，丈夫卻又要求復合，為了逃避困惱的婚姻問題，她答應替友人打理位於北卡羅來納州偏遠小鎮羅丹福的小客棧一星期，期間巧遇唯一的客人保羅醫生（Dr. Paul Flanner）。由李察基爾飾演的保羅年輕時因專注事業而犧牲了家庭，這次來到羅丹福，除了要處理一宗醫療失誤事件外，也要面對自己的過往。就這樣，兩個陌生人住在同一屋簷下，一場暴風雨的試煉，伴隨的是悄然降臨的真愛。
情海歷練有所悟
一個講述「生命有take two」的故事，其實也是在生命走到一半時重新認識自己、尋找真我的內省機會。李察基爾指出，兩位主角之前都各有自己的經歷，相遇原不是為了尋找愛情，但結果卻改變了他們對自己的認知及兩人今後的人生。「我覺得電影在某程度上就像是一面鏡子，可以讓我們看到自己。《最後的初戀》是關於曾經滄海的人的感情的，他們經歷過很多事，在情感及心態上都很清楚明白什麼才是真實的，這些人通常都有一定的個人尊嚴和責任感，雖然也會聽對方的話及會互相影響，但其實最終還是相信自己的直覺。」他續說：「兩人的相遇是個發現自己的學習機會，他們都是身處危機的中年人，短短的相處時間，令他們克服了自己的心理障礙，主動打開心扉。」
戴安蓮對此深表同意，並說：「親密的關係就是在對方的眼中看見自己，當你遇到一個人，他會挑戰原本已經很安於現狀的妳、會看到妳不想面對的自己、迫使妳睜開眼睛看妳不想看的東西，並願意打開那道重新檢視自我及人生目標的門，那是值得高興的。在電影裡，兩位主角就有機會停下來想一想自己究竟是誰。」
初見面但感不安
李察基爾與戴安蓮今次已是第三次在電影裡合作，兩人首度結片緣已是二十四年前拍法蘭斯哥普拉的《棉花俱樂部》（The Cotton Club）的時候，第二次合作則是二○○○年在《不忠誘罪》（Unfaithful）裡飾演一對出現婚姻危機的夫婦。兩人長達二十四年的友情，變成了深厚的互相信任，以致在洽談《最後的初戀》的演出時，遠在多倫多的戴安蓮即使在對導演佐治和夫（George Wolfe）完全陌生也沒看過劇本的情況下，依然在電話裡遙距答允參演，就因為李察基爾很喜歡這個導演。李察基爾說，當時他與導演在紐約討論電影劇情，他就覺得戴安蓮會是個適合的人選。「我與她在電話裡聊的都是很一般的話題，我告訴她我對這個導演很有好感，我們會繼續在這個故事上構思一些情節出來，看看能否找到讓我們有共鳴的東西，然後她就答應了，我想，這就是經過漫長歲月形成的默契。」
問兩人是否仍記得二十四年前首次合作時，對方給自己的第一印象是什麼？戴安蓮笑說，當時她只有十八歲，唯一感覺是十分不安。李察基爾則形容那時候的戴安蓮像個可愛的洋娃娃，帶點神秘和沉着，而且很具備演繹角色的特質。「事隔那麼多年，我發現她仍是十八歲但我卻老了啦，哈哈！」他說，當兩人建立了互相尊重及互信，能夠更開放地做回自己，尤其是在演戲時，彼此就能夠有更深層而直接的溝通。戴安蓮則打趣說，李察基爾有能力讓人覺得自己會被他看穿，女人在他面前，簡直會感到像被脫光衣服一樣，沒有人可以瞞得過他，但這也是他的魅力。
浪漫背後的代價
《最後的初戀》的導演佐治和夫出身自劇場，今次是他首次執導拍電影，而在拍攝過程中，他就加入了不少劇場元素，以處理劇場的手法來處理電影，例如不少場景都以音樂配襯、他又會花很多心思在音樂上、及很重視與演員溝通等。電影在景色美麗的羅丹福實地取景，該處本身是個經常受暴風吹襲的地區，因而為劇情裡的那場暴風提供了最真實的條件。雖然導演早於正式開拍前已到當地進行試拍，但到實際拍攝時，大自然的威力還是為演員與工作人員帶來極大麻煩，因為他們遇上了三十年來最早來襲的風暴，拍攝第二天已經需要暫停拍攝，巨浪還把道具吹走，又幾乎吹倒用作主場景的小屋，這都是浪漫鏡頭背後的代價。
「整個沙灘都被捲走了，所以我們要重建一個沙灘出來和修好小屋才能繼續拍攝，當工作人員在重造場景時，我們就要想辦法先跳拍其他東西，總之情況真的很嚴重，完全失去了控制。」李察基爾說：「我還記得當時那些巨浪，我們剛開始在沙灘上拍攝，如果我們不是趕緊拍完便走，大浪就會捲到我們剛剛站的位置了。」
戴安蓮也透露了風暴下的一件狼狽事：「那場戲拍我站在小屋的樓梯上，忽然而來的海浪捲起了我的裙子，我尖叫着走開，導演隨即喊『cut』，說那並不在劇本中，我便笑說，海浪捲起我的裙子也不在劇本中，我總不能假裝什麼事都沒發生吧！事實上，風暴過後，我們發覺就連那樓梯都被捲走了。」
文：小 O
