簡訊/艾舒利楊格再獲「最佳」
圖：艾舒利楊格（右）九月份的表現非常突出（美聯社）
■綜合外電英國•倫敦十一日消息：侯城領隊菲臘布朗及阿士東維拉翼鋒艾舒利楊格，分別獲選英超9月最佳領隊及最佳球員。升班馬侯城今季表現一鳴驚人，至今以4勝2和1負的成績穩守聯賽榜第3位，尤其作客擊敗阿仙奴一役可謂震驚球壇，能夠獲得如此佳績，領隊菲臘布朗的功勞最大。阿士東維拉翼鋒艾舒利楊格則繼2008年4月後再獲此榮譽。艾舒利楊格在維拉9月全勝的3場比賽中取得2個入球及2次助攻，表現悅目，在他的帶領下，維拉得以居於聯賽第5位。
希比或未能為白俄披甲
■綜合外電英國•倫敦十一日消息：英格蘭將於15日出戰作客對白俄羅斯的世界杯外圍賽歐洲區賽事，不過英軍此仗可能會踢得比想像中輕鬆，皆因白俄羅斯首席球星，現效力於巴塞隆拿的希比極有可能因傷未能披甲。該名中場球員已飛返巴塞隆拿進行治療，如果希比未能為白俄出戰，白俄羅斯的實力將會大打折扣，亦提高了英格蘭全取3分的機會。
波蘭禁賽危機終獲解除
■綜合外電瑞士•蘇黎世十一日消息：波蘭的禁賽危機終於獲得解除。波蘭足協與國際足聯及歐洲足聯達成協議，波蘭政府不再阻止足協舉行獨立的投票，新一任主席的選舉將於30日在國際足聯及歐洲足協的監督下進行，波蘭國家隊的禁賽令亦相應解除。國際足聯表示，組織會全力協助波蘭政府及波蘭足協，打擊波蘭球圈內的犯罪活動。
