《無聲火2.0》殺手悲歌\星子
荷里活又翻拍電影，開心的是，對象是我們彭氏兄弟的作品《無聲火》，更難得的是，他們今回竟然誠聘原創者親自執導，真可謂畀足面。翻拍的《無聲火2.0》同樣在泰國取景，製作費比原來的高出不知幾多倍，高達三億港元，皆因製作人是影帝尼古拉斯基治，他不但以自己製作公司的名義買下電影的版權，還親身上陣當主角，實行親力親為。
不過，荷里活電影始終有其特定的要求與模式，雖然被看上了，也並不等如被全盤接受，這點彭氏兄弟表示理解，因此本來主角是聾啞人，正好配合無聲，以畫面說故事的題旨，但既然是荷里活出品，而且演出者是影帝，是以這方面有改動的必要。影帝必須有對白，於是導演只好予以配合，無聲改在女主角的身上，那便是我們的楊采妮；據聞這是尼古拉斯的決定，因楊小姐的英文了得，方便溝通，所以話，無論是誰、武功如何了得，英文始終是闖荷里活的先決條件。
由於劇本上的改動，在場景上的處理比原裝版本有着更大的靈活性。今回講述尼古拉斯基治是國際殺手，由美國來到泰國執行任務，並遇上了一名聾啞女子，亦因為這名女子，令他反思當殺手的生涯，可恨的是，要回頭並不是說說那麼容易，危險正步步向他進逼。
影帝為着這齣電影，不但動作火爆場面親身上陣，甚至同意在泰國作實地拍攝，殊不知卻碰上了泰國政變，嚇得這位影帝也說這是一次極難忘的拍攝經驗，幸而有驚無險。這個當然，影帝一向身嬌肉貴，要不是自己的製作，相信影帝不會那麼輕易出外拍攝。
