內外蒙古大不同

  暑假到蒙古走了一趟,見人之所罕見,感觸良多。不少朋友問及在內蒙古的所見所聞,當筆者告之是到外蒙古而非內蒙古後,眾人先是驚訝,繼而發出連串問題,因為人們普遍對外蒙古的歷史和現狀缺乏認識,能準確道出其首都所在的人實在鳳毛麟角,頻率最高的問題是:內蒙古和外蒙古有何分別?其實,外蒙是中國的鄰國,蒙古族又在中國中古史上顯赫一時,香港既自詡為國際都會,教育上又趨向通識,學生怎可只懂得元朝的蒙古,而不了解作為現代國家的蒙古呢?

  首先談談蒙古的現狀。傳統地理上的蒙古區域現在分為3部分:內蒙古是中國五大自治區之一(其餘4個是新疆、西藏、寧夏和廣西),首府位於呼和浩特;外蒙古則是主權獨立的國家,夾在中國和俄羅斯之間,因此被戲稱為「三文治」,是世界上第二大內陸國家,首都是烏蘭巴托(意為紅色英雄,清朝和民國時稱庫倫)。外蒙古只是中國人的慣稱,1921年,蒙古在蘇聯的支援下非法脫離中國獨立(1946年才獲國民政府承認,國民黨遷台後撤銷認可,但獲新中國承認),1924年定國名為蒙古人民共和國,1992年改國名為蒙古國。另一片蒙古土地唐奴烏梁海則早已併入俄羅斯聯邦的圖瓦共和國內。

  蒙古國國土遼闊,面積156萬多平方公里,人口卻只有270多萬,比內蒙古的400多萬蒙族人口還要少,是世所罕見的「大國寡民」。內外蒙古的語言文字不同,內蒙使用察哈爾蒙古語,以傳統蒙文字母書寫;外蒙則使用喀爾喀蒙古語,以俄羅斯等斯拉夫民族的西里爾字母拼寫。

  下星期筆者將敘述蒙古國之行的所見所聞所思所感。(蒙古國之行•一)

  梁勇(嶺大社區學院高級講師)