今日倫敦環球劇場 /王亞蘭


  圖:莎士比亞環球劇場成為全球莎迷聖地,一年吸引七十五萬遊客入內參觀及欣賞(王亞蘭 攝)

  盛夏八月,正值莎士比亞環球劇場開放的黃金季節,為了卻多年的心願,筆者特地專程前往參觀,在中午時分到達倫敦泰晤士河邊的南區——環球劇場的所在地。環顧四周,場面相當火爆,來自世界各地的莎翁迷,似是從天而降般地出現在眼前,他們成群結隊,以極快的節奏展開對環球劇場的參觀活動,目睹眼前發生的一切,深知近三十年劇場的籌備和重建的價值何在,莎翁環球劇場正散發着一股前所未有的國際魅力。

  莎翁環球劇場於一九九七年間對外開放,新址與原址相距約兩百米,這座新建築群佔地二千一百平方米,集中心劇場、展覽大廳和教育園地三大板塊而成,總造價達到五千萬英鎊,它是倫敦自一六六六年全城大火以來,興建的第一座木結構的建築物。

  今日的環球劇場由昔日的單一經營擴展為集欣賞、參觀和教育於一身的綜合體,但人們對它的稱謂仍沿用「環球劇場」,足見它的號召力和影響力至今仍未消失。

  環球劇場(即中心劇場)的設計和建築風格,是廣大莎翁迷關注的焦點,為此,劇場特別開設免費講解服務,每隔十五分鐘便組成新團進行參觀,由於中心劇場的戲劇表演分別在下午二時和晚上七時進行,一般的參觀活動便安排在早上和午間進行。時值旅遊旺季,中心劇場內的左、中、右部分坐滿了不同團隊的參觀客,講解員們的聲浪此起彼伏,場面相當熱鬧。

  五十歲的彼得是最老資格的講解人,是一位名副其實的莎迷,他用提要扼玄之法,將其精華部分介紹給遊客。

  彼得認為,現代的環球劇場,在最大程度上接近莎翁當年的「O型木結構」的風格,它將古希臘羅馬和伊莉莎白女王時代的建築特色融入其中。這是一代設計師們通過長時間的考證和精心設計而成,因此富有強烈的傳統特色。除此之外,劇場在建築用料上顯示出其傳統、樸實的本色,這一點尤其體現在茅草屋頂、舞台設計和內外牆的構造上。

  彼得強調,運用六千捆上乘的茅草建成的屋頂,更顯示出其古色古香的特點;一千根粗大橡木搭成的長方形舞台和二層高的觀眾席,並不是它的最大亮點,而是在舞台邊引申的數米長的表演長廊,它讓演員和觀眾更密切地交流,這是現代環球劇場的一大特色;近十七萬米的橡木木板條用於外牆的裝飾,突出了建築物典雅、樸實之風格,令環球劇場成為現代建築的「另類」。此外,在舞台的上方屋檐間開有一個四方洞,它是鬼神的天堂之道,其意是要讓鬼神保祐環球劇場平安無事。

  環球劇場能有今日的成就,不光是莎翁與環球劇場本身的巨大影響力,還飽含着新一代莎迷的巨大貢獻,其中值得一提的是已故的美國影星兼導演薩姆·渥納米克。渥納米克生前是一位莎迷,二次大戰結束不久,於一九四九年踏足英倫,隨即展開對環球劇場的探尋活動,結果失望而回;他於一九五一年再度訪問倫敦,再次尋找環球劇場的遺跡,三百年前留下的唯一真跡只有一塊紀念莎翁的銅匾,它被固定在釀酒廠的一面牆上。據權威資料顯示,莎翁環球劇場的原址,直至一九八九年才發現,因此,舊址距新建的環球劇場有近兩百米的距離。

  渥納米克於上世紀七十年代初建立了「莎翁環球劇場信託組織」,為重建環球劇場提出倡議和募捐,經過十七年的努力,於一九八七年打下了六米深的地基,施工工作進展緩慢,一九九三年底渥納米克故去,遺憾的是他始終沒有等到環球劇場開幕的那一天。

  環球劇場在每年的四月至十月間上演莎翁及現代劇,一般的比例是四齣莎劇,兩齣現代劇。今夏上演的沙劇包括人們熟悉的《仲夏夜之夢》、《李爾王》、《溫莎的風流浪兒們》等;而現代劇分別是《前線》和取材自法國大革命後巴黎社會現狀的《自由》。門票分站位(五英鎊),而有坐位的票價由十二英鎊至三十三英鎊不等。兩位美國遊客告訴筆者,原以為站位可以看得更清楚,但要站立三小時去欣賞一齣戲,未免太累了。

  據了解,夏季是戲迷入場看戲的高峰期,可容納一千六百名觀眾的劇場常常爆滿,世界各地的莎迷在這裡除可一飽眼福外,還可以享受露天劇場的樂趣。不過,莎翁當年的環球劇場則可容納三千觀眾。

  莎翁的環球劇場自一五九九年誕生之日起,歷經滄桑磨難,在一六一三年被國王下令燒掉劇場屋頂毀於一旦;一六一四年重建後,只維持了三十年光景,在一六四四年被下令關閉,最後因年久失修而被荒廢。

  為讓世人更全面地了解莎翁和環球劇場,在新建的劇場邊特別設立展覽廳,這個耗資四萬英鎊的展廳,用翔實的史料、豐富的展品,全面而多角度地介紹莎翁的生平、泰晤士河邊的興衰發展、環球劇場的新舊面貌,以及與戲劇有關的戲服設計和當年流傳的樂器。在展廳的入門處,掛着莎翁名句的摘錄牌,這幅巨牌吸引了各地莎迷的注意,讓他們留連忘返。正如一位莎迷所言,熱愛莎翁文學者無年齡和國界之分。

  展廳的底層用作教育園地,由專人為中小學生進行樂器或戲服的示範教育,以培養中小學生對莎翁的興趣。此外,環球劇場還設立莎翁課程或莎翁文學講座,吸引世界莎迷參與。據了解,目前一年有近七十五萬遊客到此欣賞戲劇演出,參觀展覽和教育園地的活動。有關方面人士估計,隨着倫敦旅遊人數的上升,以及二○一二年奧運賽的到來,相信環球劇場的參觀人數會有新的突破,也為這個自負盈虧的機構帶來更多的進賬。莎士比亞一生中創作了三十七部戲劇、一百五十四首十四行詩和兩首長詩,他的喜劇、歷史劇和悲劇深深打動了全球讀者的心靈。值得慶幸的是,今日的莎迷可以有機會坐在與當年相類似的露天劇場裡,欣賞到一代文學大師的作品,這份珍貴的文學遺產,是多麼值得世人珍惜啊!(寄自倫敦)