莧菜種類多 名稱易混淆
圖:家種的青莧菜是日常蔬食
《中華本草》載:莧(Amaranthus tricolor),藥用莖葉為主,其種子和根亦入藥。味甘,性微寒。歸大腸、小腸經。功能清熱解毒,通利二便。主治痢疾,二便不通,蛇蟲螫傷,瘡毒。內服30─60g煎湯,或煮粥,外用適量搗敷或煎液薰洗。脾虛便溏者慎服。據經驗者云:食莧過量易損傷脾胃。莧的化學成分:莖含亞油酸為主要成分的不飽和脂肪酸及棕櫚酸。葉有莧菜紅甙、亞麻酸、花生酸、菠菜甾醇……等。
報載本港三年內發生兩宗因進食過莧菜(有說是馬齒莧菜),出現不良反應的入院事件,消息令人關注。查莧菜亦名馬屎莧,為莧科植物;另有馬齒莧則為馬齒莧科植物。報道所指的屬馬齒莧?抑或馬屎莧?一字之差,容易馮京作馬涼,混淆不清。筆者試從植物分類學及藥用功效探討之──
馬齒莧:涼血解熱毒
馬齒莧(學名Portulaca oleracea L.),為馬齒莧科植物。別名瓜子菜、馬莧、馬齒菜、五行草。為一年生匍匐草本,莖肉質,淡紫紅色。葉互生,肉質,形似瓜子,稍大。花黃色,五瓣。以其葉青色,莖紫紅色,花黃色,根白色,種子黑色,故名五行草。藥用全草。
據《中國藥典》載:馬齒莧「〔性味與歸經〕酸、寒。歸肝、大腸經。〔功能與主治〕清熱解毒,涼血止血。用於熱毒血痢、癰腫疔瘡、濕疹、丹毒、蛇蟲咬傷、便血、痔血、崩漏下血。〔用法與用量〕9─15g;鮮品30─60g。外用適量搗敷患處。」
據《中華本草》載:馬齒莧全草含大量去甲腎上腺素(noradrenaline)和多量鉀鹽(包括硝酸鉀、氯化鉀、硫酸鉀和其他鉀鹽)等多種化學成分。
二次大戰期間,港澳藥物缺乏,有患者單服馬齒莧治愈熱毒血痢。另外用馬齒莧煎水,熏洗痔瘡發炎腫痛,療效頗佳。
筆者曾用馬齒莧炒牛肉佐膳,有一種草青及酸味,並不好吃。
(編者按:馬齒莧一般不作日常蔬食,其性寒,脾胃虛弱、腸滑易涼者忌用。)
馬屎莧:利腸通二便
先談港人日常食用的莧菜,民間亦稱馬屎莧,為莧科植物,有幾個品種。據《香港食用植物》記載:
莧菜(學名Amaranthus tricolor L.),是莧科一年生草本植物,栽培品種有紅莧和青莧。幼苗生長至30厘米左右即能供應市場,食用部分為嫩莖和葉,通常用作煮湯材料。莧菜的葉形變異極大,有長柄,由披針形至圓形、卵形或三角狀卵形。莧菜營養價值很高,100克莧菜中含有蛋白質2.5克,脂肪0.4克,糖5克,鈣200毫克,鐵4.8毫克,維生素C35毫克。
港人喜歡食用的便是這種莧菜,常以蒜茸炒莧菜,金銀蛋莧菜,爽滑好吃,肉類吃得多,食些莧菜,有通利大、小便作用,外國亦有報道。
編者按:個別人士進食莧菜後出現不良反應的新聞,雖然不屬普遍現象,但引起社會不少話題,其中包括:吃莧菜是否安全?
有記者採訪本地草藥專家,詢問有關莧菜的資料;專家首先關心是當事人到底進食過哪一種莧菜?按報道所載,一時說莧菜;一時又說是馬齒莧。專家強調此乃兩種分屬不同科之植物,中文名稱叫法很多,容易混淆,最準確是按其拉丁名作區分:馬齒莧(Portulaca oleracea L.)屬馬齒莧科植物,中文別名瓜子菜(味道和藥效與其他莧菜不盡相同);莧菜(Amaranthus tricolor L.)則屬莧科植物,中文別名馬屎莧。就香港常見的莧科植物亦有多種,如日常供食的包括家種的紅莧和青莧;還有野生的凹頭莧、野莧菜和簕莧菜等。
草藥專家李甯漢為本版撰文,為讀者解讀莧菜的種種……