「兩袖清風」典出何處\□劉書龍

  明清以來,人們經常用「兩袖清風」一詞來比喻為官廉潔。關於這一成語的出處,流傳最廣的說法是出自於明代廉吏于謙的《入京》詩:「絹帕蘑菇並線香,本資民用反為殃。清風兩袖朝天去,免得癌閻話短長。」

  其實早在元朝文學家魏初的《送楊季海》一詩中就已出現了「交親零落鬢如絲,兩袖清風一束詩」。魏初,字太初,號青崖,著有《青崖集》五卷,曾任元朝中書省掾吏、監察御史、南台御史中丞等官職,品性清廉,頗有政聲。

  此外,元朝陳基在《次韻吳江道中》一詩中也有這樣的句子:「兩袖清風身欲飄,仗藜隨月步長橋。」只不過當時這一詞語還沒有與為官清廉這一意思聯繫在一起。

  到了明朝吳應箕的筆下,「兩袖清風」這一成語就已被用來表達清貧之意了:「入計時,止於兩袖清風,欲送其老母歸楚,至不能治裝以去。」

  從此以後,「兩袖清風」(亦作「清風兩袖」)才逐漸演變為官清廉的意思。如明朝另一位清官况鍾(1383─1443年)在出任蘇州知府任滿赴京考績時,為拒收群眾送的禮物,就曾作詩云:「清風兩袖朝天去,不帶江南一寸綿。慚愧士民相餞送,馬前灑酒注如泉。」

  (摘自《知識窗》)