書商介紹古書定義與價值
圖：保羅·飛恩介紹《The Birds of China》的彩色內頁（本報攝）
【本報訊】記者洪捷報道：書，撰述新的思想與資訊，讓讀者向前看；書，追溯過去的歷史與文化，讓人類累積智慧。所以，古老的書籍，時至今日，仍然有價。將於十二月初舉行的「第三屆香港國際古書展」，會展示一些名著第一版及名人手寫原稿，並會為藏書者的書籍估價。
書籤相簿原稿均有價
也許香港人對古書籍的了解不一定很清晰，記者訪問了這次參與主辦「古書展」的澳洲康史達書店（Cornstalk）負責人保羅·飛恩（Paul Feain），請他介紹古書的定義與價值。
古書有很多，但怎樣才有價值，一般人較難判斷，保羅·飛恩為此教了幾招。他說：「古書當然有一定的古舊程度，通常是一百年前左右，但年期未必規定得很確實，數十年前的也可以很珍貴。一般有價值的書籍，是指其內容，對某一個時代、某一個地方的文化、社會、科技、醫學等具有重要影響的著作，或者對一些專家的研究題目有幫助的著作，都很有價值。而古書的範圍，也不僅指書籍，與書有關的書籤、明信片、相簿、海報、手稿或打字原稿等，都可包括在內。」
例如，《哈利·波特》、《占士邦》等電影的小說原著，代表一個時代的標記，當其成為古書時，便很有價值；一些介紹以往某個時代的時尚、風俗的書，也值得花多年的時間去尋找；如果一些書籍是介紹以前人們的健康生活，如怎樣運動，例如有一本書是講及十七世紀時人們的健康概況，也可以售出頗高價錢。他補充說，書的價值也因人而異，如果一個人專門研究歷來時尚趨勢，便會留意這方面的資料。
蘇絲黃海報估價三千
罕有，不一定是判斷一本古書最重要的元素，不過，如果一本書的內容既重要，又珍稀，當然會提高其價值了。此外，美麗的裝幀、紙質優良、狀態保持完好也是不可忽略的要素，如果書內有彩色或漂亮的插圖越多價值越高，還有，通常第一版第一次印刷的書籍比較重要，又或者在英國出版的一本書，在香港推出第一版，也會較受珍視。
一九九九年開設了一間古書店的保羅·飛恩表示，他本來是一名的士司機，但他很愛流連書店，當發現一本有價值的書，便開心得狂喜，所以索性以這種熱情來經營古書店，也在過程中獲得很大的滿足感。
保羅·飛恩這次帶來了一本偵探小說《The Chinese Parrot》，是一九二五年出版，以西方人的角度去看當時的中國，估價約港幣一千元。一八七一年出版的唯一一版《The Birds of China》，繪畫及介紹中國十二種雀鳥，估價二萬四千元。上世紀六十年代由Nancy Kwan主演的電影《Suzie Wong》的海報，估價約三千多元。雙語印刷的《中國古代二十四孝全圖》（24 Case of Pilial Piety），估價五千元。
馬克思手稿值37萬
另外一套，是一名在日佔時期被俘英軍的相片集，相片為這個英軍家庭於一九二一年的留影、合照。保羅·飛恩說，相片藏者五歲時曾隨母親被囚禁於監獄，直至十歲，而其父親──一名英軍，則被囚禁於另一監獄內，這位小戰俘在七十八歲時將相片交給保羅·飛恩，希望這些在中國拍攝的照片，能回到中國的土地保存；還有一九二一年，英國被派往湖南工作的海關人員拍下的《Celestial China》照片集，兩套相片集合共估價約三萬元。
這次古書展又會展銷一些價值高昂的書籍，包括一六○○年安普羅修斯·舍凡胡賽著，首幅《宇宙地圖》（估價四十五萬元）；艾倫米爾恩著、歐內斯特謝潑德畫《小熊維尼》第一版，附有作者及插畫師的簽名，估價超過十六萬元；馬克思於一八五○年九月至十月期間手寫筆記原稿，估價三十七萬元；羅拔·馬禮遜著《漢英辭典》；估價二十五萬元；費迪南·馮·李希霍芬著《中國我的旅行成果》第一版，估價五十五萬元。場內展品價值由港幣數百元至五十多萬元不等。
保羅·飛恩表示，他印象中價錢較貴的書，是一本附有達芬奇圖畫的書，價錢高達五千萬美元，由比爾蓋茨擁有。
「第三屆香港國際古書展」將於十二月四日至六日在香港展覽中心舉行，除了保羅·飛恩，主辦單位還包括日本雄松堂書店及香港圖書公司，該書展設有免費書籍估價環節，查詢可電二三七六二○六二。
