中樂團音樂會糅合詩書畫
圖：陳瑞端（左起）、靳埭強、閻惠昌、程路禹、二胡樂手陸雲霞及譚寶碩在記者會上介紹音樂會詳情（本報攝）
【本報訊】記者洪捷報道：中華文化中的書畫，屬於同源，書中有畫，畫中有詩，意境才更悠遠，蘊涵豐富，香港中樂團的「詩·樂·畫」音樂會，在音樂的演奏中，把書法、水墨畫及詩朗誦共冶一爐，帶來聽覺與視覺結合的藝術綜合享受。
該音樂會由香港中樂團與香港理工大學、香港孔子學院聯合舉辦，昨日的記者會在一間充滿園林情調的茶室舉行。香港理工大學文化推廣委員會主席兼香港孔子學院常務副院長陳瑞端表示，理大成立的文化推廣委員會，在校園引入不同文化形式，曾邀請了中樂團去理大演出，而孔子學院則向世界各地介紹中國語言、文化，因此這次音樂會也加入朗誦，讓人們有機會欣賞中國詩歌文學的內蘊。
程路禹朗誦《琵琶行》
香港中樂團藝術總監兼首席指揮閻惠昌介紹說，中國音樂最早的階段已不只是單獨演奏，而是和歌、舞結合在一起。中樂團九九年亦曾舉行過「畫樂緣」音樂會，他還記得參演的畫家靳埭強用手來潑墨，尾聲時才畫出戴上斗笠的人坐在一葉輕舟上出現，這次合作，閻惠昌希望更有默契。今次中樂團還請來現年七十六歲的男中低音歌唱家程路禹，朗誦白居易名詩《琵琶行》，閻惠昌是於加拿大演出時遇上程路禹，他覺得是緣分的安排，於是邀請程路禹參演。
中樂團這次再度與靳埭強合作，同樣是在《春江花月夜》的演奏時創作一幅二米乘一米的大型水墨畫。靳埭強憶述上次的創作過程，認為是一段很美好的時光，亦是他首次在舞台上面對觀眾畫畫。他坦言，平日喜歡悠閑地畫畫，作品風格也愛精緻疊筆。這次對音樂更加熟悉，希望盡量展現其意境，以大寫意為主，雖是即場創作，但也要在節奏、情感、速度上配合音樂，不能到音樂結束時，還在那兒畫。他平日會在家中播放錄音帶練習，而畫的題材及構思亦了然於心。配合《春江花月夜》，靳埭強將畫出江南有山有水的春色景致，這次除了水墨，還會加一些紅色的點墨，增添急速跳動的調子。靳埭強說，人生十年匆匆過，這次的畫風，很自然的與十年前有所變化。
舞台上揮寫《將進酒》
這次參演的還有中樂團洞簫、笛子樂手譚寶碩，他將在本港作曲家羅永暉作品《毫飛集》的十多分鐘演奏過程中，以隸、篆、行、草四種書法字體來展現李白的《將進酒》。譚寶碩表示，他會盡量寫得抑揚頓挫，將音樂與書法的共通處呈現出來，曾於台上表演過書法的他，認為最困難是要在掛起的大幅紙上（約一米乘十米）書寫，墨水很易流下來，現在他已懂得如何跟住那些墨水的流動去寫。
程路禹表示，他在加拿大生活時，也盡量將中國文學介紹給年輕人及外國人，展示中國的「軟實力」，這是外國人較少領略過的地方。他曾將李白的《將進酒》的英文版朗誦給外國人聽，不少人都很欣賞，而白居易則是他最欣賞的唐代詩人。這次音樂會程路禹則會朗誦《琵琶行》。
香港中樂團「詩樂畫」音樂會將於十一月二十日、二十一日晚上八時，在香港大會堂音樂廳舉行，門票於城市電腦售票處發售。
