生日蠟燭釀閉門火
【本報訊】觀塘翠屏邨一單位昨凌晨閉門失火，疑戶主入睡前疏忽，沒有將睡房內燃點的生日蠟燭火種弄熄便離家，因大風吹散火種燃着雜物造成失火，幸消防員及時到場將火撲滅，無人受傷。
現場為觀塘翠屏邨翠柏樓一單位，前晚十一時三十九分，該單位突然冒出大量濃煙，鄰居發現曾往拍門查問，但沒有人回應疑閉門失火，又恐戶主被困遇險，即報案求助。在附近商場處理一宗垃圾桶火警的消防員聞訊，由於已將火勢救熄，加上與火場接近，第一時間趕往肇事單位撲火，破門入內開喉射水灌救，約十四分鐘便將火淋熄，單位損毀輕微。
消防員在屋內並無發現有人被困受傷，追查意外成因，相信該單位戶主離家前曾在屋內為友人慶祝生日，自己並在睡房內燃點生日蠟燭增加氣氛，疑疏忽沒有將燃點的生日蠟燭火種弄熄，便貿然離家，導致燒着旁邊堆放雜物引起火警，事件無可疑。
