孫悟空是山西人?


  圖:2006年12月,印度神話中的神猴哈奴曼據說是「孫悟空的原型」,被運抵中國展出(網絡圖片)

  《西遊記》名列中國古代四大名著之一,大鬧天宮的孫悟空是《西遊記》裡最受歡迎的人物,因它改編而來的漫畫、電影、電視劇不計其數。但孫悟空的「戶口」問題一直是個謎,有印度神話說、福建說、山東說、甘肅說、連雲港說等十幾種。最近又冒出「孫悟空的原型可能是山西婁煩人」的「專家說法」。

  據《山西青年報》報道,山西省社會科學院研究員孟繁仁博士早在1983年剛開拍電視連續劇《西遊記》時,就力言孫悟空是山西婁煩人,他主要依據的是《傅山全書》中的記載。傅山是明末清初的著名學者,所著《傅山全書》卷38中透露過「孫行者」是山西省靜樂人。婁煩縣原屬靜樂縣,是1971年才分出去的。婁煩境內有弼馬溫像,御馬廟,還有唐代的御馬街,花果山下幾個村內人家都姓孫。而靜樂縣誌也記載,婁煩有花果山與鐵鐘。

  孟繁仁對孫悟空與婁煩的關係作過一些考查。他拍下了明代鐵鐘,鐵鐘上鑄有唐僧師徒四人取經的圖像,而鐵鐘上所標記的鑄造時間為明弘治11年(1498年),比《西遊記》作者吳承恩出生還早兩年。可惜,該鐵鐘在2003年被盜了,失去了最有力的物證。

  御馬場千馬配一猴

  在婁煩的花果山上,有一個御馬場,是唐朝時期的皇家牧監(養馬場)。據《新唐書·舊唐書》中記載,李淵曾為婁煩郡守,李世民的六匹千里馬都出自婁煩。相傳在牧監內飼養着千餘匹千里馬,還有一隻猴子,不停地在馬中間上躥下跳,這就是「弼馬溫」的出處。

  婁煩縣史誌館館長張憲平表示,吳承恩出生之前,婁煩這裡就出現了很多關於孫悟空的傳說。婁煩的方言、地名、村名、寺廟、玉帝廟,在《西遊記》裡均有體現。豬八戒溝、大聖堂,在明代現存的石碑上都有記載。婁煩孫悟空傳說早於《西遊記》產生七、八十年。據說孫悟空的真名叫「孫大廷」。

  猴王出家成「悟空」

  婁煩民間關於「孫大廷」的故事廣泛流傳。據說他力氣很大,村口有一塊巨大的碾盤和一塊碾滾,相傳就是他當年一人挑進村子的。而且當年村民用的煤,很大部分都是他與煤場窰主打賭得到的。孫大廷後來去考武狀元落榜後,在花果山佔山為王,將山裡的猴子訓練成「猴兵」,因此被稱為「猴王」,受官府圍剿。最後孫大廷在花果山清涼寺出家當了和尚,師傅賜法名為「悟空」,因其俗家姓孫,所以大家都稱他為「孫悟空」。

  曾到過婁煩花果山的馮巧英教授說:「我上過龍和山,山上有一座古老的三教寺,有清涼寺,還有猴王殿,明代有石碑記載。從有記載到《西遊記》成書的600年時間,從敦煌壁畫到宋代雜劇,都曾有過孫悟空之說。所以不一定非是淮安這個地方有孫悟空之說,可以說它的傳說由來已久,吳承恩也可能從多種渠道獲得傳說,經過加工處理,不一定是他的原創。婁煩當地的民俗活動、鄉土人情以及猴廟孫猴等建築,可以說明這裡是故事的來源地之一。」