贛州的贛不能有邊讀邊
二月一日香港電台節目《中華五千年》講抗戰時期蔣經國在贛州，主持人每遇贛字，例必有邊讀邊，讀成貢獻的貢。殊不知如此讀法，大錯特錯！
一般字典或辭典，贛字有兩個音，一個讀貢，一個讀紺；但說明贛州（在江西）、贛榆（在江蘇）的贛字都要讀紺。記得港台「正音」人士每每強調：字音以字典為準。他鼓勵大家查字典。不知今次贛州的贛誤讀成貢，事前有無查過字典，或查了前半而放棄後半？
不管如何，贛州的贛，亦即贛水的贛、江西簡稱的贛，不能有邊讀邊，這是全國皆然，不僅粵語。有誰嫌紺字太深，不知怎麼讀，可以讀禁，因為粵語紺、禁同音。
贛字古老，有兩千多年。依《漢書》記載，贛字在漢代作為縣名，有豫章郡（今江西省）的贛縣，有琅邪郡（轄今山東省東南部和江蘇省東北部）的贛榆縣。一千三百年前，唐代的顏師古為《漢書》注音，特別說明這兩個縣的贛字要讀紺。唐代已有贛州，仍轄贛縣，元代改州為路，明、清又改為府。民國初年，廢府存縣，抗戰時又設贛州。這贛字讀紺（禁）一直未改。
此字有邊讀邊誤讀成貢，可分三種情況：（一）自己不知讀法，人云亦云。如今看了上述資料，自該改正。「人誰無過，過而能改，善莫大焉」。（二）查字典只查了上半，就決定讀音，如此懶人，我雖碰到一例，畢竟不多，相信也會改正。（三）懷有某種目的，故意改變讀音，甚至美其名曰「正音」，不惜引起混亂。這不僅不重視中文，而且在「玩」中文。對這類人，必須嚴肅對待！容若
