《禮儀師之奏鳴曲》專業的見證
《禮儀師之奏鳴曲》將於下周四(十九日)在港上映,這部電影剛於奧斯卡摘下最佳外語片的榮譽,在日本炙手可熱,上畫超過五個月後登上票房冠軍,創下一個小小的奇迹。
為死者送行
《禮儀師》的構思來自青木新門小說《納棺夫日記》,以日本傳統職業納棺師為題材,揭開這種冷門職業的真實一面。主角大悟(本木雅弘飾)一心想當大提琴家,可是他的樂團卻因為沒有觀眾支持而被迫解散。心灰意冷的大悟與太太美香(廣末涼子飾)回到鄉下山形重新過生活,大悟更找到一份不尋常的新工作,跟着老闆(山崎努飾)為遺體化妝和納入棺材之中,送死者最後一程,給死者最後的尊重。這不僅是一個「把遺體放入棺材之中」的過程,而是一種禮儀。
從「死」了解「生」
納棺師是日本傳統職業,負責替家族將親人遺體清潔、化妝、整理好儀容之後,才把遺體放到棺材之中。整個過程十分嚴肅,死者的家人和親友都會在場,作為送死者的最後一程。電影鉅細無遺地展示出納棺的過程,親人看到遺體一副安詳的模樣時,也會稍感安慰,安心送死者上路。中年失業的大悟,經歷多次的儀式後,使他放下束縛自己多年的夢想,透過「死」而重新了解「生」的意義,也喚起了自己對父親抑遏多年的情感,展開人生的新一頁。儘管工作性質受到朋友甚至太太的白眼,但大悟仍然堅持下去,以專業的精神為死者服務。
「專業」的可貴
殯儀本來就是冷門的行業,無論中國人抑或日本人,都視之為忌諱,片中美香得悉丈夫當上納棺師時,直斥他「不潔」。此外,於講求效率的現代生活中,講究步驟、儀式的納棺師一行已漸見息微。電影告訴我們,其實納棺師也是一門專業,而且也是一份有意義的工作,只要默默耕耘,終有一日能得到認同和尊重——這對「反專業」、常常想着「走精面」或「搵快錢」的社會來說,尤其值得深思。
電影本身也是一次專業的示範。本木雅弘除了要學習納棺師的「造手」,還要學習從未接觸過的大提琴,還要兼顧演技,難怪他能橫掃多個日本電影頒獎禮的影帝獎座。至於老牌影星山崎努,演出也是爐火純青,不過廣末的表情總是過了點火位,還幸她能以「素顏」上陣,專業精神也是可嘉。導演瀧田洋二郎拍攝AV片出身,出道近三十年終修成正果,也是電影主題的另一個見證。