法國全能電影人克勞德貝里


  以執導《戀戀山城》(Jean de Florette)名揚國際,同時亦監製過多部賣座片,締造法國票房紀錄的著名電影人克勞德貝里(Claude Berri)在星期一與世長辭,終年七十四歲。康城影展的主席Gilles Jacob以「法國電影現在變成孤兒」去形容貝里的死對這個熱愛電影民族的影響。

  幕前走到幕後

  克勞德貝里在一九三四年生於巴黎,跟法國新浪潮導演如杜魯福(Francois Truffaut)、尚盧高達(Jean Luc Godard)及查布洛(Claude Chabrol)屬同一代,年紀只比他們小三兩年,大家也是在上世紀五十年代加入影壇,不過貝里起初並不是擔任幕後工作,而是幕前,曾經在法國新浪潮著名導演查布洛片中演出。不過後來他決定退居幕後,開始自編自導,並於一九六二年拍成短片《Le Poulet》,該片在四年後奪得奧斯卡最佳短片獎,令貝里得以在翌年正式執導第一部長片《The Two of Us》。

  《The Two of Us》的故事發生在二次世界大戰期間,講述一名猶太小孩跟屬反猶分子的老翁相處的感人故事,影片在柏林影展奪得多個獎項,其中老牌影星米修西蒙(Michel Simon)更獲最佳男演員銀熊獎。導演首作一舉成功,之後貝里自編自導更自演了多部電影,包括《Marry Me! Marry Me!》、《The Man with Connections》、《Sex-shop》及《Male of the Century》等,雖然主題非常廣泛,涉及愛情、婚姻、親情等,但他演的角色全部名為克勞德,很多人認為這些影片皆富自傳色彩。

  80年代登高峰

  七十年代後期,貝里的導演事業發展平平,但到八十年代重上高峰,其中改編自Marcel Pagnol小說《The Water of the Hills》的《戀戀山城》(Jean de Florette)及續集《恩怨情天》(Manon des sources)在法國本土以至世界各地皆叫好叫座,該由伊夫蒙丹(Yves Montand)及謝勒狄柏度(Gerard Depardieu)大鬥演技的影片,亦捧紅了艾曼紐庇雅(Emmanuelle Beart)。一九九三年,貝里將左拉(Emile Zola)的《Germinal》搬上銀幕,該片講述十九世紀法國煤礦工人故事的電影耗資一億八千萬法郎攝製,是當時歐洲歷來製作費最高的電影。

  編導演監皆優

  除了演出、編劇及導演方面之外,克勞德貝里在監製工作上亦同樣出色,其中作品包括羅曼波蘭斯基(Roman Polanski)離開美國之後,一九七九年在法國拍攝的《黛絲姑娘》(Tess);Patrice Chereau的《瑪歌王后》(La Reine Margot)、克勞特米勒(Claude Miller)的《小女賊》(La Petit Voleuse),以及在法國非常賣座的喜劇《Asterix and Obelix Take on Caesar》、《人人愛上我老婆》(My Wife Is an Actress)及去年創造法國電影史上最高入場人次紀錄(二千二百萬)的喜劇《Welcome to the Sticks》。貝里在各個崗位皆有出色成就,他的離世確是法國,甚至世界影壇一個重大的損失。貝里早年曾經中風,在上周六晚因腦出血而入院,被送到醫院深切治療部救治,延至星期一終告不治。法國總統薩爾科齊發表聲明,讚揚貝里除了多才多藝之外,他的電影不僅讓觀眾哭和笑,更能教育觀眾,令大家思考。

  卓 男